Español dropdown-ico

Alpine PLT-5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alpine PLT-5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alpine PLT-5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alpine PLT-5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alpine PLT-5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alpine PLT-5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alpine PLT-5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alpine PLT-5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alpine PLT-5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alpine PLT-5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alpine PLT-5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alpine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alpine PLT-5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alpine PLT-5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alpine PLT-5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda Shinagawa-ku Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place Torrance, California 90501 U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. 777 Supertest Road Toronto, Ontario M3J 2M9 Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-80[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION: Please read this OWNER’S MANUAL thor- oughly to familiarize yourself with each control and function. We at ALPINE hope that your new PL T -5 will give you many years of listening enjoyment. In case of problems when installing your PL T -5, please contact your authorized ALPINE dealer . CAUTION: These controls are for tuning your sys[...]

  • Página 3

    FRANÇAIS 2 -FR INTRODUCTION: Prière de lire attentivement ce MODE D’EMPLOI pour se familiariser avec chaque commande et fonction. Chez Alpine, nous espérons que le nouveau PL T -5 donnera de nombreuses années de plaisir d’écoute. En cas de problèmes lors de l’installation du PL T -5, prière de contacter le revendeur agréé d’ALPINE.[...]

  • Página 4

    Mounting Due to the high output of the integrated 250W ampli fi er, some heat is produced when the system is in operation. Therefore, the heatsink should not be obstructed, allowing for free circulation of air . For proper installation please contact your authorized Alpine dealer . 1 Attach the included mounting plates with the supplied screws to [...]

  • Página 5

    Assemblage En raison du rendement élevé de l’ampli fi cateur intégré de 250 W , de la chaleur se dégage lorsque le système est en marche. Par conséquent, le dissipateur thermique ne devrait pas être encombré a fi n de permettre une circulation libre de l’air . V euillez contacter votre distributeur agréé Alpine pour une installatio[...]

  • Página 6

    Connections Before making connections, be sure to turn the power off to all audio components, and disconnect the vehicle’s positive (+) terminal until all connections are made. 1 RCA Input Connect these jacks to the line out leads of your headunit using RCA extension cables (sold separately). The INPUT select switch 2 must be selected to RCA for [...]

  • Página 7

    FRANÇAIS 6 -FR Connexions Avant d’établir les connexions, assurez-vous que toutes les composantes audio sont hors tension et déconnectez la borne positive (+) du véhicule jusqu’à ce que toutes les connexions soient faites. 1 Entrée RCA Connecter ces prises femelles aux broches de raccordement de votre récepteur audio à l’aide des câb[...]

  • Página 8

    Speci fi cations Ampli fi er: RMS Continuous Power (CEA2006) At 14.4VDC, 40 Hz—120 Hz into 2.7 ohms, 1% THD ................................ 250 Watts x1 S/N Ratio IHF A Weighted, reference rated power and load ......100 dB IHF A Weighted, CEA2006, reference 1W into rated load ........................................................... 80 dB Lo[...]