Español dropdown-ico

American Power Conversion Automatic Disconnect Switch manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Power Conversion Automatic Disconnect Switch. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Power Conversion Automatic Disconnect Switch o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Power Conversion Automatic Disconnect Switch se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Power Conversion Automatic Disconnect Switch, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Power Conversion Automatic Disconnect Switch debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Power Conversion Automatic Disconnect Switch
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Power Conversion Automatic Disconnect Switch
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Power Conversion Automatic Disconnect Switch
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Power Conversion Automatic Disconnect Switch no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Power Conversion Automatic Disconnect Switch y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Power Conversion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Power Conversion Automatic Disconnect Switch, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Power Conversion Automatic Disconnect Switch, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Power Conversion Automatic Disconnect Switch. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    990- 1929 09/2 004 User Manual Broadband Automatic Disconnect Switch L o c a l P o w e r R e m o t e P w e r R e s e t / T e s t L o c a l 6 3 V F a u l t P r i m a r y / S e c o n d a r y S e l e c t P r i m a r y S e c o n d a r y 2 2 0 V N o r m a l[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Broadband Automati c Disconnect Switch User Manual 3 Introduction Introduction About this unit Redundan t power and outp ut vol tage monit oring for Broadband cable s ystems is provid ed with t he use of two APC Automatic Disconnect Switches and two Ferroresonant Power Supplies (FRP ). Safety S pecificati ons Enviro nmental S pecifica tions Electri[...]

  • Página 4

    4 Broadband Autom atic Disconnect Switch User Manual Inst allat ion Ele ctri cal S pec ific ati ons Physic al S pecifi catio ns Inst allation Unp ack Read the Safety Guide befor e installing this unit. The User Manual and Safety Guide are accessible on th e APC W eb site, www .apc.c om. Inspect the unit upon receipt. Notify the car rier and dealer [...]

  • Página 5

    Broadband Automati c Disconnect Switch User Manual 5 Installation Schematic Overview of the Automatic Disconnect Switch System The user must des ignate the pri mary and second ary power su pply . Refer to Reset/T est in the Operation section of this manual for details. • Automatic Disconnect Switch enclosure • T wo mount ing brackets • Four s[...]

  • Página 6

    6 Broadband Autom atic Disconnect Switch User Manual Inst allat ion Mount the Aut omatic Disconnect Switch on the W all Do not operate the UPS wher e there is excessive d ust or the temperature or humidity are outs ide the specified limits. The Automatic Disconnect Switch enclosure has side v ents. T o ensure adeq uate air flow in and around the un[...]

  • Página 7

    Broadband Automati c Disconnect Switch User Manual 7 Installation Hardwire the A utomatic Dis connect Switch Ste p  • Remove the utility wiring panel located on top of unit. • When required apply a strain relief grommet to the utility wiring panel holes. Ste p  • Route the building wiring through the holes in the utility wiring panel. ?[...]

  • Página 8

    8 Broadband Autom atic Disconnect Switch User Manual Inst allat ion Cable System Conne ctions F-Conne ctor Ins tallation Coax Output Coax Input Cable M odem Util it y Po we r IE C R ecept icle USB Connec tor USB Cable Ti e Wr a p L an c e F C onnecto r  [...]

  • Página 9

    Broadband Automati c Disconnect Switch User Manual 9 Installation Coax Conne ction Coax Output - Con nects to Cable Sys tem Coax Input - Con nects to FRP Output    [...]

  • Página 10

    10 Broadband Autom atic Disconnect Switch User Manual Inst allat ion Cable Mode m Conne ction L o c a l P o w e r R e m o t e P o w e r Cable M odem Util it y Po we r IE C R ecept icle USB Connec tor USB Cable Ti e Wr a p L an c e F C onnecto r    The cable modem utility power , F-connector , and USB connectors are located o n the back of [...]

  • Página 11

    Broadband Automati c Disconnect Switch User Manual 11 Operatio n Star t U p Primar y/Seco ndary Acces s Panel Operation Indicator s and Cont rols Circuit Br eaker: The circuit breaker p rotects the 220 V input from overload conditions. Local Power: Green LED indicates that the Automatic Disc onn ect Switch is providi ng power to the cable system. R[...]

  • Página 12

    12 Broadband Autom atic Disconnect Switch User Manual Operation Reset/T est: Functi onality of this control is depe ndant upon Automatic Disconnect Swi tch status. Primary S ta tus • The primary Automatic Disco nnect Switch is supplying pow er to the cable system. The Local Power LED will be illuminated. The Reset/T es t button will do nothin g. [...]

  • Página 13

    Broadband Automati c Disconnect Switch User Manual 13 Troubl eshoo ting, Serv ice, C ontac t, Warr ant y and Regu latory Infor matio n T roubleshooti ng, Service, Cont act, W arranty and Regulato ry Inf ormation T roubleshooti ng Use this chart to solve minor installation and operation pr oblems. Refer to the APC W eb, site www .apc.com with comple[...]

  • Página 14

    14 Broadband Autom atic Disconnect Switch User Manual Troub leshoot ing, Servic e, Contac t, Wa rranty an d Regul atory Informat ion Service If the unit requires service do not return it to the dealer . Follo w these steps: 1. Review t he probl ems discu ssed in T r oub lesh ooting to eliminate common problems. 2. If the prob lem per sists, cont ac[...]