Español dropdown-ico

American Power Conversion SU24R2XLBP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Power Conversion SU24R2XLBP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Power Conversion SU24R2XLBP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Power Conversion SU24R2XLBP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Power Conversion SU24R2XLBP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Power Conversion SU24R2XLBP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Power Conversion SU24R2XLBP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Power Conversion SU24R2XLBP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Power Conversion SU24R2XLBP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Power Conversion SU24R2XLBP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Power Conversion SU24R2XLBP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Power Conversion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Power Conversion SU24R2XLBP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Power Conversion SU24R2XLBP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Power Conversion SU24R2XLBP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    990-1048, Rev ision 1 12/00 Installation Manual English APC Smart-UPS ® 1400 VA 3U Rack and Stack Uninterr uptible Pow er Supply 230 Vac[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 990-1048, Rev ision 1 12/00 1: S AF E T Y I NFOR MA TION Am erican Power Conversion Corporation (APC) is the leading n ational and international m anufac- turer of sta te-of-t he-ar t uninter rup tibl e po wer supp lies, red undant switches, p ower management so ft- w are, and related equ ipmen t. APC produ cts protect ha rdware, s oftw are, and [...]

  • Página 4

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 2 n Use one h and, wh enever poss ible, to connect or discon nect sign al cables to avoid a poss ible shock from touching two s urfaces w ith dif ferent electrical grou nds. n Connect th e equipm ent to a three w ire AC ou tlet (two poles plus groun d). The receptacle must be connected to appropr iate branch circuit/m[...]

  • Página 5

    3 990-1048, Rev ision 1 12/00 2: I NST A LLA TION The UPS has a “rack an d stack” desig n that provides tw o m ounting options. The UPS can be mou nted in a 19- inch equipm ent rack or stacked on a battery pack(s) m odel SU24RMXL BP2U. Hardware is provided for either option. U NPACKING 1. Inspect the UPS upon receipt. APC desig ned robust packa[...]

  • Página 6

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 4 S TACK ING THE UPS ON A B ATTER Y P ACK Note: For rack m ounting , proceed to Mounting the UPS in a Rack , below . 1. Unpack the four m ounting feet sh ipped in the mountin g kit. 2. Turn the UPS on its side s o the bottom s urface is access ible. 3. Locate the indentations on the bottom of the UPS that mark the fee[...]

  • Página 7

    5 990-1048, Rev ision 1 12/00 Removing the Battery The battery is acces sible from the front of the UPS. This procedure requires a Phillips head screwdriver. 1. Use a screw drive r to remove the tw o battery door screw s and open the door (hi nged pane l). 2. The battery is discon nected for s hipm ent. 3. To disconnect the battery , take out the w[...]

  • Página 8

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 6 4. Use the han dles  on the si de of the UPS t o sup- port the unit. Due to the w eight of the UPS, tw o people are re- quired to install it in the rack. 5. In four- post mou nting each side of the UPS has a cleat  that m ust slide into the groove on the rails. Slide the UPS into positio n. 6. Use the four orn[...]

  • Página 9

    7 990-1048, Rev ision 1 12/00 7. Unpack the bezel an d hold it w ith the cutout sec- tion on the right. A lign the tabs on th e side of the bezel w ith the slots on the front of the UPS and gently snap it into place. To connect an optional external battery pack (s) to the UPS, refer to the 2U Battery Pack User’s Manual for in struction s. This Sm[...]

  • Página 10

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 8 C ONNECTING P OWER AND E QUIPMENT TO THE UPS 1. Plug the UPS into a tw o-pole, th ree-w ire, grounding receptacle only . Avoid us ing extens ion cords and adapter plugs. Your UPS is not supplied with an inpu t line cord. T hree output line cords are supplied for connecting equipm ent (loads). Additional cords are av[...]

  • Página 11

    9 990-1048, Rev ision 1 12/00 3: T RA NSPORTING Y OUR S MA RT -UPS The UPS may be transported in or ou t of the rack. In either case the battery mu st be disconn ected! Always DIS CONNECT THE BATT ERY before s hippin g the UPS to avoid d amage durin g transport. (U.S. Fed eral Regulation require s that batteries are disconnected during shipment.) T[...]

  • Página 12

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 10 R EMOVING THE UPS FROM THE R AC K If y our UPS is moun ted in a rack and y ou are rem oving it f rom th e rack for transport: n Rem ove the four ornam ental screw s th at secure the un it to the rack. n Grasp the handle located on the front of the UPS and pull the u nit halfw ay ou t of the rack. n Use the han dles[...]

  • Página 13

    11 990-1048, Rev ision 1 12/00 4: T ROUBLESHOOTING Use the chart below to solve m inor UPS installation problems. Con tact APC for assis tance w ith complex UPS problems. Refer to the Operation Manu al for operational pro blems. P ROBLEM A ND P OSSIBLE C AUS E S OLUTION UPS WILL NOT TURN ON ON button not pushe d. Press the ON button once to power t[...]

  • Página 14

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 12 S ERVICE If the UPS requires s ervice do not return it to th e dealer. Instead follow these s teps: 1. Revi ew th e problem s discu ssed in T roubleshooti ng to eliminate com m on problems. 2. Verify that no circuit breakers are tripped. A tripped circuit breaker is the m ost comm on UPS problem . 3. If th e proble[...]

  • Página 15

    13 990-1048, Rev ision 1 12/00 5: C ONT A CT , R EGULA T OR Y , A ND W ARRA NT Y I NFOR MA TION C ONTACTING AP C Refer to the inform ation provided at the APC Internet site: ht t p : // www. a p c c . c o m/ su pport/contact If y ou ordered a Sm art-UPS S U1400R3XLIX 171 unit, ref er to the red adden dum sheet (part nu mber 990- 1023A) for con tact[...]

  • Página 16

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 14 L IMITED W ARRA NTY Am erican Pow er Conversion (APC) w arrants its products to be free f rom defects in m aterials and w orkma nshi p for a period of tw o y ears from th e date of purch ase. Its obl igation under th is w arranty is limited to repairing or replacing, at its ow n sole option, any such def ective pro[...]