APC BR1000G-BR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC BR1000G-BR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC BR1000G-BR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC BR1000G-BR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC BR1000G-BR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC BR1000G-BR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC BR1000G-BR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC BR1000G-BR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC BR1000G-BR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC BR1000G-BR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC BR1000G-BR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC BR1000G-BR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC BR1000G-BR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC BR1000G-BR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation and Operation Manual Back-UPS ® BR1000G-BR Connect the battery Inventory Safety This unit is intended for indoo r use only . Do not operate this unit in direct sunlight, in contact with fluids, or where th ere is excessive dust or humidity . Do not block the air vents on this unit.    Charge the battery for at least 16[...]

  • Página 2

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 2 PowerChute ® Personal Edition Sof tware Overview PowerChute Personal Edition So ftware allows you to use your computer to access additional power protection and management features of the Back-UPS. Using PowerChute, you can: • Preserve work in progress during a power outage by putting your comput [...]

  • Página 3

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 3 Connect the equipment Battery Backup and Su rge Protected outlet s When the Back-UPS is receiving input power , the Surg e Protection only ou tlets and the Battery Backup with Sur ge Protec tion outlets will supply power to connected equi pment. During a power outage or other utility pr oblems, only [...]

  • Página 4

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 4 Operation Power-Saving Function T o conserve electric ity , configure the Back-UPS to recognize a Master device, such as a desktop computer or an A/V receiver, and Controlled peripheral devices, such as a printer , speakers, or a scanner . When the Master device goes into Sle ep or S tandby mode, or [...]

  • Página 5

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 5 Front Panel Buttons and Display Interface Use the three buttons on the front pane l of the Back-UPS a nd the display interface to confi gure the Back-UPS. Fron t panel  Mute but ton  Power On/Off button  Display button  Display interface On Line— T he Back-UPS is supplying conditioned A[...]

  • Página 6

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 6 W a rnings and System Fault s Audible W arnings W arning Icons System Fault s The Back-UPS will display these fault messages. Four Beeps Every 30 Seconds Back-UPS is running on battery . Y ou s hould consid er saving any work in progress. Continuous Beepi ng Low battery condition and battery run-time[...]

  • Página 7

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 7 Function Button Quick-Reference Function Button Tim in g (seconds) UPS S tatus Description Power Power On 0.2 Off Press P OWER to start receiving input A/C power . If A/C input power is not available, the Back-UPS will run on battery power . Power Off 2O n The Back-UPS is not receiving input A/C powe[...]

  • Página 8

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 8 T roubleshooting Problem Possible Cause Corr ective Action Back-UPS will not turn on. The Back-UPS is not connected to A/C power . Ensure that the Back-UPS is securely connected to an A/C outl et. The circuit breaker has been tripped . Disc onnect non-essential equi pment from the Back-UPS. Reset the[...]

  • Página 9

    Back-UPS BR1000G-BR Installation and Operation 9 S pecifications t APC Customer Support W orldwide Wa r r a n t y The standard warranty is two (2) years from the date of purchase. APC standard proce dure is to replace the original unit with a factory reconditioned unit. Customers who must have the origin al unit back due to the assignment of asset [...]

  • Página 10

    © 2010 APC by Schneider Electric. APC, the APC logo, Back-UPS and PowerChute are owned by Schneider Electric Industries S. A.S., American Power Conversion Co rporation, or their affiliated companies. All ot her trademarks are property of their respective owners. 990-3968A 03/201 1 Service If the unit requires service, do not retu rn it to the deal[...]