APC Smart-UPS X 3000VA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC Smart-UPS X 3000VA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC Smart-UPS X 3000VA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC Smart-UPS X 3000VA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC Smart-UPS X 3000VA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC Smart-UPS X 3000VA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC Smart-UPS X 3000VA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC Smart-UPS X 3000VA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC Smart-UPS X 3000VA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC Smart-UPS X 3000VA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC Smart-UPS X 3000VA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC Smart-UPS X 3000VA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC Smart-UPS X 3000VA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC Smart-UPS X 3000VA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation Guid e Smart-UPS ™ X 2000/2200/3000 XL T ower/Rack- Mou nt 4U Import ant Safet y Messages Read the instructi ons carefully to become fami liar with the equipment befor e trying to insta ll, opera te, service o r maint ain i t. The following special mess ages may appear th r ou ghout this manual or o n the equipment to warn of poten [...]

  • Página 2

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA XL Tower/Rack- Mount 4U 2 Invent ory Ins pe ct the co nt en t s up on re ce ip t. N ot ify the c arr ie r and d eal er if the un it is d am ag ed . Includ ed wi th a ll m ode ls 1 pai r rail c leats 8 pan head screws 1 pair towe r stabi lize r bracket s Use 8 fl at he ad s cr ews t o sec ur e to we r stab il ize r br [...]

  • Página 3

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 VA XL Tower/Rack - Mount 4U 3 Prod uc t O v er view Front panel fea tures Re ar pane l fe at ur es 1 Onl in e LE D 2 Power ON / OFF button 3 O n B att ery LE D 4 Site Wiring Fault LE D 5 Re pla ce Ba tt e ry LED 6 LCD di spla y sc reen 7 UP / DO WN arrow keys 8 EN TER key 9 ES C key 1 Sm ar tS lot 7 Control lable Outle [...]

  • Página 4

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA XL Tower/Rack- Mount 4U 4 Remove Battery 2200/3000 V A, 230 V ac High V olta ge 3000 V A, 208 V ac Hig h V oltage CAUTION DAMAGE TO EQUIPMENT OR PERS ONNEL • T he e qu ipment is h eavy . Always practice safe lift ing t e chniq ues adequa te for t he weight of t he equipm ent. • The UPS + the battery wei ghs 41 kg [...]

  • Página 5

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 VA XL Tower/Rack - Mount 4U 5 T owe r Configura tion 12 34 5 su07 61a s u 0 7 6 3 a s u 0 7 6 4 a su 0774 a su 0762 a[...]

  • Página 6

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA XL Tower/Rack- Mount 4U 6 Rack-Mount Conf iguration T ower to ra ck-mo unt co nver sion CAUTION DAMAGE T O EQUIPMENT OR PERSONNEL • The equipm ent is heav y. A lway s pract i ce s afe lifting te chniques adequa te for the weight of th e equipment. • The UPS + the batte ry w eig hs 41 kg (90. 4 lb) . • The batte [...]

  • Página 7

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 VA XL Tower/Rack - Mount 4U 7 T w o po s t rack inst al l ati o n CAUTION DAMA GE TO EQU IPM ENT OR PERSONN EL • Wh en in st all ing equ ip me nt i n a r ac k, alw ays in st all ex ter nal ba tt ery pa ck s at t he bot tom o f t he r a ck. • The UPS shou ld always be inst alle d above the externa l battery packs in [...]

  • Página 8

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA XL Tower/Rack- Mount 4U 8 Four post rack inst a llation Use an APC by Schneider Elect r ic four post rail kit . T o order the rail kit go to the APC by Schneider Electric W eb site a pc. com . UPS Configur ation Conn ect Emer g en cy Power Off feat ure For inst ructions on how to connect t he Emer ge ncy P ower Of f ([...]

  • Página 9

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 VA XL Tower/Rack - Mount 4U 9 Elec trica l connect ion s CAUTION RIS K OF E QUIPME NT DA MAGE • Adhere to al l lo cal and nati onal elect rical code s. • W iring s hould be performed by qua lifie d ele ctric ian. • Alwa ys conne ct t he UPS to a g rounded outlet. Failure to f ollow these instru c tions c an result[...]

  • Página 10

    © 2013 APC by Sc hneider El ectric. APC, the APC logo, Smart-U PS and Pow erChut e are owned by Schne ider El ectric Indu stries S.A. S., or the ir affi liate d com panies. All ot her trad emarks ar e prope rty of thei r r esp ec tive owners . EN 9 90-4651A -002 03/20 13 Select models are ENERGY ST AR ® quali fied. Fo r m ore i nfor m atio n g o [...]