Español dropdown-ico

APC SMC1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SMC1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SMC1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SMC1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SMC1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SMC1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SMC1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SMC1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SMC1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SMC1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SMC1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SMC1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SMC1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SMC1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper at ion Ma nual Smart-UPS ™ C Uninterruptib le Powe r Supply 1000/150 0 V A T o wer 120/230 V ac s u 0 8 1 3 a[...]

  • Página 2

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 1 Prod uc t Des cription The APC ™ by Schne ider E lectric Smar t-UPS™ is a high perform ance un interru ptible po wer s upply (UPS) . It provide s protecti on for electron ic equipme nt from AC power bla cko uts, brownout s, sags, a nd sur ges, s mall AC fluctu ations and l ar ge disturb ances. The U[...]

  • Página 3

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 2 Prod uct Over view Front vie w Rear views Inst allation For UPS i nst allat ion inform at ion , re fer to the Insta llati on Guide for the Sma rt-UPS C 100 0/1500 V A tower i ncluded with the UPS. The Insta llati on Guide is also av ail able on th e Docu me nta tion CD incl ude d wi th th e UPS and [...]

  • Página 4

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 3 Op era tion Note: The UPS wil l ch arge t o 90% capacit y in the f irst th re e ho urs of no rmal ope ration . Do not expect full battery runtime c apability during this initial charge period. 1. Connect equi pm ent to t he UPS . 2. Connect the UPS to a two-po le, three- wire, groun ded s ourc e. Co nne[...]

  • Página 5

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 4 Power savin g LCD scr een The displ ay inter face can be configu red to remain continuou sly ill um inated or to ext inguish aft er a period of inact ivity to sav e el ectr i city . 1. C ontinuous Il lumi nation Mo de : P res s and hol d t he DISPLAY butto n fo r two se co nds. The displ ay will ill[...]

  • Página 6

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 5 S t atus Indicators Dis pla y p anel f eatur es LED st atus indicators 1000/1500 V A 120 V ac 1000/150 0 V A 230 V ac 1 On Line/On Bat te ry LED 4 Dis play in terf ac e 2 P OWER O N /O FF button 5 D ISPLAY bu t t o n 3 Site Wiri ng/Sys tem Fa ult LED 6 M UTE butt o n Note: R efe r to Fea tu re Re fere n[...]

  • Página 7

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 6 LCD s ta tus indi cators S tatus LCD Icon Audible Alarms Audible Alarm T erminates On Battery The U PS is s upp lying ba tt ery p ow e r to th e con necte d equi pmen t. Bee p s 4 ti mes ever y 30 se con ds. The b eep ing stop s w he n AC powe r is resto red or t he UPS is t urn ed o ff. AC Power Ov[...]

  • Página 8

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 7 Dis pla y inte rfac e fea tures 1000/1500 V A 120 V ac 1000/ 1500 V A 230 V ac Des criptio n On Line: The UPS is supp l yin g condit ioned AC pow er to conne cted eq uipm ent . Gr e en mode : The UPS is ope rati ng at the mos t ef fici ent le vel by bypass i n g unus ed A VR compo nents whil e acc eptab[...]

  • Página 9

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 8 Syst em Fault s Featu re Refer ence Guide 1000/1 500 12 0 V ac 1000/ 1500 2 30 V ac P00 Output Overload P01 O utput Sh ort Circui t P02 Output Over V oltage P04 U n it Over T emper ature P06 A VR Relay Fault P13 In vert er F aul t No te: Refe r to the "Fe ature Referen ce Guide" on page 8 [...]

  • Página 10

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 9 T rouble shoot ing Pro blem an d Possibl e Caus e Soluti on The UPS will not turn on o r ther e is no o utput. The U PS has not be en t urned on. Press the ON but to n once to t urn on the UP S. Th e U PS is not co nne cted to AC powe r . Be sur e t he powe r cabl e is secu rely co nnected to the UPS a [...]

  • Página 11

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 10 Battery Repla ceme nt Alw ays recy cle u sed bat te ries. For informati on on rec ycling a used battery , re fer to the Batte ry Dispos al Informa tion sheet included with the replaceme nt battery . Repla ce used batter ies with APC approve d batte rie s. T o order a repla cement ba tte ry go to th[...]

  • Página 12

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 11 T wo-Y e ar Factory W arranty This warra nty applie s only to the pr oduc ts you purchase fo r your us e in accordan ce with thi s manual. T erm s o f w arran ty APC warr ants its pr oducts to be fre e from d efects in materi als and workmanship for a per iod of two years from the date of purcha se. AP[...]

  • Página 13

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 12[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    5/20 12 EN 990- 4493 A APC W orldwide Customer Suppor t Customer suppor t for this or any othe r APC product is availa ble at no charge in any of the following ways: • V isit the APC W eb s ite to a ccess documents in the APC Knowledg e Base and to submit customer suppor t reque sts. – www . apc.c om (Corpo rate Hea dquarters) Connect to lo cal[...]