Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Assa DK-26. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Assa DK-26 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Assa DK-26 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Assa DK-26, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Assa DK-26 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Assa DK-26
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Assa DK-26
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Assa DK-26
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Assa DK-26 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Assa DK-26 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Assa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Assa DK-26, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Assa DK-26, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Assa DK-26. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
© Copyright, 2003, all rights reserved • Securitron Magnalock Corp., 550 Vista Blvd., Sparks NV 89434, USA Tel: (775) 355-5625 • (800) MAGLOCK • Fax: (775) 355-5636 • Website: www.securitron.com An ASSA ABLOY Group company PN# 500-16900 Rev. A.2, 10/03 SECURITRON MODEL DK-26 DIGITAL KEYPAD TABLE OF CONTENTS AND GUIDE TO THIS MANUAL The DK-[...]
-
Página 2
Rev. A.2. 10/03 SECTION 4.2 KEYPAD CHANGEABLE PROGRAMMING -----------------------------Page 12 This section explains how to set up easy code change from the keyp ad by employing a Program code which is relatively constant and a User code which is often changed for better security. SECTION 4.2.1 CHANGING THE USER AND PROG. CODE FROM KEYPAD --Page 13[...]
-
Página 3
Rev. A.2. 10/03 SECTION 6.3 ANTI-TAMPER ALARM FUNCTION ---------------------------------Page 18 Someone entering 16 wrong digits while attemp ting to guess the code will activate the programmable relay. SECTION 6.4 DOOR PROP ALARM FUNCTION -----------------------------------------Page 18 The programmable relay will activate if the door is left open[...]
-
Página 4
Rev. A.2, 10/03 Page-1 SECURITRON MODEL DK-26 DIGITAL KEYPAD INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS 1. DESCRIPTION Securitron's DK-26 is a digital keypad system designed for medium/high security control of electric locks. It consists of two components: the keypad and the CPU board connected by a 16 ft. cable. This allows the CPU board to be[...]
-
Página 5
Rev. A.2, 10/03 Page-2 FIG. 1: PHYSICAL INSTALLATION OF KEYPAD MOUNTING SURFACE (1) MOU NT SCREW TO ENGAGE SL OT AT TOP OF KEYPAD DRILL 1 /8" ( 3MM) H OL E (2) DRI LL 3/8" (10 M M ) H OL E F OR C ABLE (3) SE CURE B OT TO M WI TH SECOND SCRE W. C OVER S CREW HE A D WI TH "DK-26" L ABEL. DRILL 1 /8" ( 3MM) H OL E NOTE: CHOO S[...]
-
Página 6
Rev. A.2, 10/03 Page-3 3. WIRING 3.1 POWER SELECTION The DK-26 operates on 12 to 24 volts AC or DC. Nearly all electric locks operate on voltage within this range, so t he power supply you would normally utilize to operate the electric lock will also operate the DK-26. Power consumption of the DK-26 depends on vo ltage and is shown on the following[...]
-
Página 7
Rev. A.2, 10/03 Page-4 FIG. 2: OVERVIEW OF CPU BOARD SRC REX UCD HCD NCX CX NOX NC2 C2 NO2 NC1 C1 NO1 GRN YEL RED BLU WH T BLK GRY BRN BGE ORG PNK VIO AC IN F DC IN/OUT + PRGM HARD CODE CODE MICROPROCESSOR AUX. SOC KET DPDT RELAY SPDT RELAY 12/24 AC POWER FR EE TE R M I NA L 12/24 DC POWER + 12/24 DC NEGATIVE DC TERMINALS M AY ALSO B E USE D AS OUT[...]
-
Página 8
Rev. A.2, 10/03 Page-5 Note installation of the MOV across the power wires to the lo ck. The MOV is the small black disk shaped component furnished loose with the DK-26. Its function is to absorb inductive kickback from the lock’s coil. Without the MOV, this kickba ck voltage will arc over the relay contacts and reduce the switching lif e of the [...]
-
Página 9
Rev. A.2, 10/03 Page-6 reduce the switching life of the relay. The arc also creates electronic noise which could cause the microprocessor to malfunction. The MOV should be spliced into the lock power w ires as close to the lock as possible . Some DC electric locks have internal kickback protection including all Securitron Magnalocks . You don’t n[...]
-
Página 10
Rev. A.2, 10/03 Page-7 FIG 5: DC LOCK - DC POWER WIRING NC1 C1 NO1 AC IN F DC IN /OUT + POWE R SUPP LY 12 OR 24 VDC DC FAIL SE CURE OR FAI L SAFE L OCK MOV IF FAIL SECURE IF FA IL S AFE NOTE: MOV NO T REQUI RE D IF SECURITRON MA GNALO CK IS USED + + DC POWER NEED NO T BE RE GULATED 3.4 USE OF THE “F” TERMINAL The F terminal on the power strip i[...]
-
Página 11
Rev. A.2, 10/03 Page-8 lock and if it’s fail secure, the switch will need to send power to the lock. Figure 6 shows how to add external contacts for non timed remote release of the lock for both lock types. FIG. 6: ADDING EXTERNAL CONTACTS FOR FAIL SAFE AND FAIL SECURE LOCKS NC1 C1 AC IN F DC I N /OUT + FAI L SAFE LOCK + C N C MO V FOR NON-TIME D[...]
-
Página 12
Rev. A.2, 10/03 Page-9 When using exit switches, the possibility must be considered that an electronic failure may occur to the DK-26 and a person will not be able to exit. If the DK-26 controls the only door exiting the area, additional steps should be taken to improve the reliability of exiting so as to avoid trapping someone. This can most easil[...]
-
Página 13
Rev. A.2, 10/03 Page-10 FIG. 8: DOUBLE BREAK WIRING FOR FREE EGRESS (SPDT SWITCH) 4. PROGRAMMING The DK-26 has ten numbered keys and a bell key which is used for several functions. Each of these keys is read separately by the unit, so the DK-26 is a true 11 digit access device . This provides excellent security against a code being guessed. Also, t[...]
-
Página 14
Rev. A.2, 10/03 Page-11 "traffic control" applications, as the longer t he code remains unchanged, the greater the risk that an unauthorized person will be able to learn it. The DK-26 makes it simple for you to program t he unit in this “fixed” way. You will utilize a push button set, single code called the “Hard code”. With power[...]
-
Página 15
Rev. A.2, 10/03 Page-12 codes to be certain that the uni t will operate only on the single code you plan to enter. Follow the steps shown below. Press the “Prgm Code” button on the CPU board for one second. Confirm fast flashing yellow LED Enter 0-0 followed by the Bell key (or wait 5 seconds). Confirm two red flashes Enter 8-8 followed by the [...]
-
Página 16
Rev. A.2, 10/03 Page-13 After you’ve completed your entries, test your user and progr am codes by entering them . The user code should open the door. The program code should cause the yellow LED to flash rapidly (program mode). Exit the program mode by hitting the Be ll key. Below we show a step by step summary of programming the two codes. Power[...]
-
Página 17
Rev. A.2, 10/03 Page-14 Enter program code, followed by the Bell Ke y, note rapid yellow flashing LED (program mode) Enter prefix 0-1 followed immediately by a new 2-7 digit User code End your entry with Bell key or wait 5 seconds Note two red LED flashes for confirmation, note rapid yellow flashing LED returns Press Bell key to terminate program m[...]
-
Página 18
Rev. A.2, 10/03 Page-15 button in the CPU board. It is deliberately kept separate from all programming functions. Another use for it, however, is as a “masterkey” code. For example, consider a facility with multiple DK-26’s under the control of different departments. Each depart ment might want to employ different Program and Us er codes to r[...]
-
Página 19
Rev. A.2, 10/03 Page-16 To delete all User codes , there is a special prefix. Put t he unit into program mode (fast yellow flash) from the “Prgm Code” button or from the existing Program code and enter 8-8 . This special prefix will immediately del ete all User codes and you’ll i mmediately receive the two red flashes. There is no need to hit[...]
-
Página 20
Rev. A.2, 10/03 Page-17 To return the red/green LED l ogic to factory set default , put the unit into program mode and enter 7-4 . 6. USE OF THE PROGRAMMABLE RELAY The DK-26 CPU board includes a second relay w hose 5 Amp, SPDT contacts are marked CX, NCX and NOX (see Figure 2). This relay is empl oyed for different functions which are selected by c[...]
-
Página 21
Rev. A.2, 10/03 Page-18 6.3 ANTI-TAMPER ALARM FUNCTION A person attempting to guess the code and pressing 16 wrong digits will put the DK-26 into alarm . The keypad's beeper and green LED will operate for 30 seconds during which time the keypad will accept no input. This is usually su fficient to deter anyone fr om trying to guess a valid code[...]
-
Página 22
Rev. A.2, 10/03 Page-19 6.5 NIGHTLIGHT FUNCTION When this function is selected, the act of t ouching any key will operate the programmable relay for five seconds. This may be used to turn on a la mp directed at the Keypad at night so that the person using the Keypad can see to enter the code. Put the unit into program mode and enter 7-7 . You will [...]
-
Página 23
Rev. A.2, 10/03 Page-20 7.3 ALARM SYSTEM SHUNTING The DK-26's lock control relay is of the double pole, double throw type. Note that in all the other drawings in this manual, we show only one of the poles being used (C 1, NC1 and NO1). The most common use for the second pole (C2, NC2 and NO2) is to shunt out an alarm system, which would be con[...]
-
Página 24
Rev. A.2, 10/03 Page-21 Put the unit into program mode and enter 8-0 to assign this function to the HCD terminal or 8-1 to assign it to the UCD terminal . You will see the two flash confirmation. Then, exit program mode. Finally connect a door swit ch as shown in the drawing to the right and you will see that the door will always relock immediately[...]
-
Página 25
Rev. A.2, 10/03 Page-22 MAGNACARE ® LIMITED LIFETIME WARRANTY SECURITRON MAGNALOCK CORPORATION wa rrants that it will replace at cu stomer’s request, at any time for any reason, products manufac tured and branded by SECURITRON. SECURITRON will use its best efforts to ship a replacem ent product by next day air fr eight at no cost to the customer[...]
-
Página 26
Rev. A.2, 10/03 Page-i APPENDIX A: COMMAND SUMMARY WITH THE UNIT IN PROGRAM MODE (FAST YELLOW FLASH): 00 followed by 5-7 digits sets Program code 01 followed by 2-7 digits set first User code 02-followed by 2-7 digits sets second User code Additional User codes can be set up to the prefix 59 (total 59 User codes) 70 will sound beeper when door is o[...]
-
Página 27
Rev. A.2, 10/03 Page-ii APPENDIX B: TROUBLESHOOTING Note first that the DK-26 repl aces older Securitron keypads: the DK-20, DK-20+ and DK-25. The DK-26 keypad and CPU board are not compatible with any of the older units so make sure you have both a DK-26 keypad and DK-26 CPU board. If the keypad label is missing, you can identify a DK-26 keypad by[...]
-
Página 28
Rev. A.2, 10/03 Page-iii If PolySwitch #1 has tripped , visually inspect the four large diodes on the board to see if a loose wire has fallen on them to create a short circuit. If you do not find such a physical problem that c an be easily corrected, the board should be replaced although you should be aware that it can be operated with no problems [...]
-
Página 29
Rev. A.2, 10/03 Page-iv entry will be ignored. Finally note that if terminals SRC and UCD are connected, all User codes will be disabled. If terminals SRC and HCD are connected, the Hard code will be disabled. PROBLEM -- Beeper doesn’t sound w hile the unit otherw ise functions Note that the beeper could have been deliberately silenced by the uni[...]
-
Página 30
Rev. A.2, 10/03 Page-v PROBLEM -- How to check the Keypad For reference, when each key is pressed, two terminals w ill measure zero volts with respect to the WHT (common) terminal. You can use a voltmeter to see that each key is working correctly. Put the positive probe on WHT and when key #1 is pressed you will read roughly zero volts on VIO and B[...]