Auto Page CPX-3600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Auto Page CPX-3600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Auto Page CPX-3600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Auto Page CPX-3600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Auto Page CPX-3600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Auto Page CPX-3600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Auto Page CPX-3600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Auto Page CPX-3600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Auto Page CPX-3600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Auto Page CPX-3600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Auto Page CPX-3600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Auto Page en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Auto Page CPX-3600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Auto Page CPX-3600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Auto Page CPX-3600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Car - Pro ® by: CPX - 3600 PROFESSIONAL VEHICLE SECURITY SYSTEM OPERATION MANUAL THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR PROFESSIONAL INSTALLATION ONLY[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS Transmitter Operation ……………………………………… 4 Active Arming – Lock & Unlock …………………………… 4 Silent Arm / Disarm ………………………………………… 4 Shock Senso r By - pass …………………………………….. 4 Passive Arming ……………………………[...]

  • Página 3

    TRANSMITTER OPERATION Transmitter Button System Function Remark Button Arm / Lock door – Button Arm and Delete Optional Sensor Press twice. Button for 3 seconds Panic function Press 3 seconds Button Disarm & Unlock Door – Button Two Steps Door Unlock & Disa rm System Press twice within 3 seconds. + Button 3 rd Channel Auxiliary + Button[...]

  • Página 4

    PASSIVE ARMING: (Available option – see your installing dealer) Active arming / disarming is controlling your security system via the remote transmitter. This security system is equipped with an optional P assive Arming feature, which allows the security system to arm 30 seconds after the last door is closed. Operation is as follows. 1. Turn the [...]

  • Página 5

    DISARMING WITHOUT A TRANSMITTER The Override function may be used if the remote transmitter is lost or inoperative. 1. Enter the vehicle and turn the ignition switch to 'ON’ position. (Alarm will sound.) 2. Within 10 seconds push and release the valet switch The alarm will stop sounding and enter the disarm mode. You can now start and operat[...]

  • Página 6

    ANTI CAR - JACKING Warning: If you don't need the car jacking function in this alarm system, be sure to set car jacking feature “OFF”. This system is default setting Car - jacking “OFF”. (Available optional – see installing dealer) 1 . TRANSMITTER ACTIV ATE THE CAR JACK ING : Press and hold + button on the transmitter for 1 second wh[...]

  • Página 7

    ALARM OPERATING CONDITION: Function Siren Parking Lights LED Doors Starter Disable Pager Option 1. Arm 1 Chirp 1 Flash Slow flash Locking On 2. Disarm 2or4 Chirps 2 or 3 Flashes Off or Fast flash Unlocking Off 3. Trigger Alarming Flashing Slow flash On On 4. Panic Alarming Flashing Slow flash Locking On ALARM INDICATORS CHIRP IND ICATORS: PARKING L[...]

  • Página 8

    LIMITED LIFETIME WARRANTY PROVISIONS ( U.S. and Continental U.S. Only) 1. AutoPage, Inc. WARRANTS that this new unit has been thoroughly inspected and tested at the facto ry prior to delivery. Your AutoPage equipment is guaranteed for “life” to the original purchaser/user of the equipment under the following conditions: If the product proves de[...]

  • Página 9

    AUTOPAGE WARRANTY SERVICE CARD Model: _______________ Serial # _______________ CUSTOMER TO COMPLETE DEALER TO COMPLETE Mr./Mrs./Ms. _______________________________ ______________________________ __ Your Name (Please Print) Company Name _______________________________ ________________________________ Address Dealer’s Address ______________________[...]

  • Página 10

    1815 West 205 th Street Torrance, CA 90501 310 - 618 - 2002 www.autopageusa.com[...]