Español dropdown-ico

Barco 08-0311105-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco 08-0311105-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco 08-0311105-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco 08-0311105-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco 08-0311105-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Barco 08-0311105-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco 08-0311105-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco 08-0311105-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco 08-0311105-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco 08-0311105-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco 08-0311105-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco 08-0311105-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco 08-0311105-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco 08-0311105-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 1 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ få=qÜáë=dìáÇÉ This guide provide s installation instructions for the Encore VPx. The fol lowi ng topics are discussed in this guide: • Import ant Inst allation Notice • Change History • Copyrights and Notices • Company Addres[...]

  • Página 2

    2 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Copyrights and Notices `çéóêáÖÜíë=~åÇ=kçíáÅÉë `çéóêáÖÜí © Barco, Inc. April 2, 20 08 All rights reserved. No pa rt of this docume nt may b e copied, reproduced or translated. It shall not otherwise be recorded, tran[...]

  • Página 3

    Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 3 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Company Address operated incorrectly or if , after the transfer of risks, the goods are subject to influences not agreed upon in the contract, al l guarantee claims of the purchaser will be rendered in valid. Not included in the guarantee co[...]

  • Página 4

    4 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Operators Safety Summary léÉê~íçêë=p~ÑÉíó=pìãã~êó The general safety informa tio n in this summary is for operating personnel. aç=kçí=oÉãçîÉ=`çîÉêë=çê=m~åÉäë There are no user-serviceable parts within the u[...]

  • Página 5

    Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 5 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Terms and Equipment Marki ng qÉêãë=~åÇ=bèìáéãÉåí=j~êâáåÖ= t^okfkd Highlights an operating procedure, practice, condit ion, statement, etc., wh ich, if not strictly observed, could result in injury to or death of personnel.[...]

  • Página 6

    6 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Overview smñ=lîÉêîáÉï The following topics are discu ssed in this section: • Introduction to VPx • Input Flexibi lity • Scaling and Keyin g • Output Flexibili ty fåíêçÇìÅíáçå=íç=smñ The Encore Video Processo[...]

  • Página 7

    Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 7 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Over view pÅ~äáåÖ=~åÇ=hÉóáåÖ For the VPx, the Ath ena scaler features the foll owing: • 1:1 pixel sampling • 3:2 and 2:2 pull down detection • Aspect ratio correctio n and image croppi ng • Real-time windo w resizing [...]

  • Página 8

    8 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware smñ=e~êÇï~êÉ The following topics are discu ssed in this section: • VPx Front Panel • VPx Rear Panel • VPx M/E Connectors • M/E Connector Priority • M/E Input Notes • Program Output Notes smñ=cêçåí=m~åÉ?[...]

  • Página 9

    Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 9 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware smñ=oÉ~ê=m~åÉä The figure below illustra tes the VPx rear panel: Figure 3. VPx Rear Panel Please note: • Connectors 1 through 10 are part of the VPx’s output b oard, and all output connections are standard. All program[...]

  • Página 10

    10 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware 3) Program 2 Out Analog One 15-pin D connector is provided for the Analog Program 2 Output . This output is identical to the anal og Program 1 Output , except that it do es not include edge feathering and data doubling component[...]

  • Página 11

    Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 1 1 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware 14) Unit ID Selec tor One 16-position selector (with physi cal digits 0 - 15 ) is provided for setting an unique ID on a VPx The selector enables you to assign logical IDs 1 to 16 . By default, a VPx is confi g u red as an DHC[...]

  • Página 12

    12 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware smñ=jLb=`çååÉÅíçêë The figure below illustrate s a close-up of t he M/E connectors on the VPx. Even though the figure uses M/E 1’s board, all M/E con nections are identical on the VPx. Figure 4. VPx M/E Connectors On[...]

  • Página 13

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 13 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware previous VP or VPx in the chain. An M/E’s S ource Link Input must always be connected to its associated M/E Source Link Outp ut on the previ ous chassis, and never cross-routed. d) DVI Input B One DVI-I connector is provided f[...]

  • Página 14

    14 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware • In a 1 M/E system: ~ M/E 1 connector priorities are relative to the connecto rs be ing used: •T h e DVI Input A or Analog Input A connector could be set up as a Background input (lowest priority). •T h e DVI Input B or A[...]

  • Página 15

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 15 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ää~íáçå The following topics are discu ssed in this section: • Unpacking and Inspection • Site Prep aration • Cable and Ad ap ter Information • Rack-Mount Installation • Inst alling VPx råé~ÅâáåÖ=~[...]

  • Página 16

    16 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation • Distribute the units evenly to prevent haza rdou s conditions that may be created by uneven weight distribution. • Rack mount the units from the front ra ck ears using four rack screws (not supplied). Threads may be metri [...]

  • Página 17

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 17 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ääáåÖ=smu=áå=~=táÇÉ=pÅêÉÉå=`çåÑáÖìê~íáçå The figure below illustra tes a block diagram of a “triple” wide screen configuration that includes VPx. Use this diagram for reference in the follo [...]

  • Página 18

    18 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation For this procedure, you will need:  Use the following steps to install a wide screen Encore configuration th at includes VPx: 1. Software V ersion — Prior to connecti ng your VPx pro cessor(s), ensure that software version [...]

  • Página 19

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 19 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation • Connect the computer ’s “head 2” to processor 2, input 3A • Connect the computer ’s “head 3” to processor 3, input 3A c. The DSK source may o riginate from a computer with a multi-head graphics card, but it is [...]

  • Página 20

    20 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ääáåÖ=smñ=áå=~=táÇÉ=pÅêÉÉå=mêÉîáÉï=`çåÑáÖìê~íáçå The figure below illustrate s a “triple” wide scr een configuration that in cl udes a VPx, which is used to create a combined wide scr[...]

  • Página 21

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 21 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation Please note the following points regarding this configuration: • Processor #4 (VPx) receives DVI Progra m and Preview feeds from processors #1, #2 and #3. • Using Process or #4, th re e PIPs a r e sca led and positioned to c[...]

  • Página 22

    22 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation 3. Rack mount processor #4. 4. Connect Ethernet from processor #4 to the Ethernet Switch. 5. Source Connection s — conne ct DVI outputs from processors one, tw o and three to processor #4’s scaler inputs: ~ Connect processor[...]

  • Página 23

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 23 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ääáåÖ=smñ=áå=~=táÇÉ=pÅêÉÉå=pí~Åâ=`çåÑáÖìê~íáçå The figure below illustra tes a block diagram of a wide screen “stack” configuration that includes VPx. Aux d estinations are not shown. Us[...]

  • Página 24

    24 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation For this procedure, you will need:  Use the following steps to install a wide screen “stack” configuration: 1. Software V ersion — Prior to connecti ng your VPx pro cessor(s), ensure that software version 1.22 (or highe[...]

  • Página 25

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 25 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation 6. Ethernet Conn ections — a totally “local” network connection is recomme nded . Connect the VP(s), VPx(s) an d Controller to the Switch. 7. Direct Source Connecti ons — if you elect to use direct connections, in place [...]

  • Página 26

    26 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation 8. St ack Inte rconnections — a. On the first stack: • Connect the bottom stack’s DVI Preview Output to th e to p stack’s Background 1 input ( 3A ). • Connect the bottom stack’s DVI Program Output to the top stack’[...]

  • Página 27

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 27 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation b. On the second stack, set the ID of the bottom stack Processor to 3 (VP or VPx). Set the ID of the top stack Processor to 4 (VP or VPx). 13. Power On — Refer to Chapter 6 of the Encore Presentation System User ’s Guide for[...]

  • Página 28

    28 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Technical Specifications qÉÅÜåáÅ~ä=péÉÅáÑáÅ~íáçåë The following information is provided in this section: • VPx Input S pecifications • Output Specifica tions • Physical and Electr ical Specifications • Communicatio[...]

  • Página 29

    Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 29 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Technical Specifications lìíéìí=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists VPx output specifications. T able 7. Encore VPx Output S pecifications Output Parameter S pecification Preview Output Analog Outputs RGBHV / RGBS / RGsB, [...]

  • Página 30

    30 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Technical Specifications mÜóëáÅ~ä=~åÇ=bäÉÅíêáÅ~ä=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists VPx physical and electrical specifications. `çããìåáÅ~íáçåë=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists VPx c[...]