Barco R5976907/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco R5976907/00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco R5976907/00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco R5976907/00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco R5976907/00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Barco R5976907/00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco R5976907/00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco R5976907/00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco R5976907/00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco R5976907/00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco R5976907/00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco R5976907/00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco R5976907/00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco R5976907/00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D-Cine Pr emie r e DP1 00 User’s manual R9010111 R9010118 R5976907/00 02/11/2005[...]

  • Página 2

    Barco nv Digital Cinema Noordl aan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.84.93 Fax: +32 56.36.88.62 E-mail: info.bdc.bps@barco.com Visit us at the web: www.barco.com P r i n t e di nB e l g i u m[...]

  • Página 3

    Federal Communications Commis sion (FCC Statement) This equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a class A digital device, pu rsuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equ ipment is operated in a commercial environment. This equipmen[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Table of con tents T ABLE OF CONTENTS 1 . S a f e t y I n s t r u c t i o n s .................................................................................................. 3 1.1 General . ................... ................... ............... .................. ................... ................... .................. 3 1 . 2 W a r n i n g R[...]

  • Página 6

    Table of con tents 2 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 02/11/2 005[...]

  • Página 7

    1. Sa fety Instruct ions 1. SAFETY INSTRUCTIONS Overview • General • W arning Risk of Fire • V entilation •S e r v i c e • Optical performances • Cabinet maintenance 1.1 General Summary • This equipment is intended for installation in a restricted access location. • Before operating your projector , please read this manual thoroughl[...]

  • Página 8

    1. Safety I nstructions 1.4 Service Protection on Servicing Attempt to alter the factory-set internal controls or to change other control settings not specially discussed in this manual can lead to permanent damage to the projection unit and cancellation of the warranty . Servicing Do not attempt to service this projector yourse lf, as opening or r[...]

  • Página 9

    2. Check up the D-Cine Premie re DP100 2. CHECK UP THE D-CINE PREMIERE DP100 Which parts have t o be checked before starting up! • All covers in place and access doors closed • Power connection to wall outlet • Pressure in the cooling system of the DMD’s. • Exhaust on dirt 2.1 Covers and Access Doors Safety considerati ons In order to ens[...]

  • Página 10

    2. Check up the D-Cine Premiere DP100 2.2 Power Connection to W all Outlet Power plugg ed into wall outle t! Image 2-3 Power connection to W all out let 2.3 Pressure in the Cooling System Access to the manometer 1. Insert the lock key in the keyhole on the lamp house door and turn the key to the right to unlock the door . (image 2-4) 2. Turn the do[...]

  • Página 11

    2. Check up the D-Cine Premie re DP100 Max. Min. Image 2-5 Manome ter vi ew A rapid/significa nt drop in system pressure ind icates leakage. V erify whether the cir cuit sh ows any visible signs of liquid leakage. Refer the problem to a qualified Barco service center . Minor drops in pressure ove r time are to be expected. Once the minim um pressur[...]

  • Página 12

    2. Check up the D-Cine Premiere DP100 8 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 02/11/2 005[...]

  • Página 13

    3. Starting up th e D-Cine Premi ere DP100 3. ST ARTING UP THE D-CINE PREMIERE DP100 Overview • Switching On the projector • Starting Image Projection 3.1 Switching On the projector H o wt os w i t c hO nt h ep r o j e c t o r 1. First, carry out the projector check up (see "Check up the D-Cine Premiere DP100", page 5). 2. Press the t[...]

  • Página 14

    3. Starting up the D- Cine Premier e DP100 A Image 3-1 Switching ON the p rojector A B D C MACRO 01 MACRO 07 MACRO 03 MACRO 05 MACRO 09 MACRO 11 MACRO 13 MACRO 02 MACRO 08 MACRO 04 MACRO 06 MACRO 10 MACRO 12 MACRO 14 E Image 3-2 Control panel sta tus after switching on A Image 3-3 Status lights on pr oject or head 10 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 [...]

  • Página 15

    3. Starting up th e D-Cine Premi ere DP100 3.2 Starting Image Projectio n Overview • Using the Button control Panel • Using the T ouch Screen Panel 3.2.1 Usi ng the Button control Panel How to start image projection 1. Press the lamp ignition button (A). (image 3-4) The lamp ignite, indicated by the built-in Green LED ON (A2). 2. After ignition[...]

  • Página 16

    3. Starting up the D- Cine Premier e DP100 3.2.2 Usi ng the T ouch Screen Panel How to start image projection 1. Start lamp ignition and opening dowser with the toggle buttons on the control panel (see "Using the Button control Panel", page 11 ) . 2. Successively press touch button Home and Macro’s . (image 3-5) The macro menu is displa[...]

  • Página 17

    4. Cinema Oper ation 4. CINEMA OPERA TION Introduction This section explains how trained operators can use the projector for presenting cinema even ts such as first-run movies stored an a digital media storage device. The digital media storage device or cinema s erver is connected to one of the A or B i nput port on the input panel. Input Panel A B[...]

  • Página 18

    4. Cine ma Operation The assigned macro is activated resulting in a full ima ge display according the cinema processing procedu re (pre-defined by the producers). Image 4-3 Macros selection 14 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 02/11/2 005[...]

  • Página 19

    5. Non-Cinema Oper ation 5. NON-CINEMA OPERA TION Overview • ACSAR 2 Input facilities • Monitoring ACSAR 2 selected Source • Selecting an ACSAR 2 Source • Remote Control Functionality Introduction This section explains how to d isplay “alternative content” ori ginating from a s tandard definition or high definition non-cin ema source. S[...]

  • Página 20

    5. Non-Cin ema Operatio n RGBHV Image 5-2 Monitoring ACSAR 2 output sig nal 5.3 Selecting an ACSAR 2 So urce About Macro’ s files For any display , the projector interprets incoming signal data according to a selectable “Macro file” defined at the time of installation or later (e.g. with each subsequent release of a new digital cinema feature[...]

  • Página 21

    5. Non-Cinema Oper ation The macro will be executed, resulting in a full image display of the source conne cted to the respective input module of the ACSAR 2. Because these macros are also assigned to a button on the c ontrol panel, the LED associated to the button will be On. Image 5-4 Macros selection 5.4 Remote Control F unctionality 5.4.1 I nfr[...]

  • Página 22

    5. Non-Cin ema Operatio n 5.4.2 Remot e Control Functions Function of the RCU keys No function No function Menu keys No function Text On/Off Image Freeze ACSA R Input Image keys IR LED Macro keys Lamp On/Off Lens keys Pause On/Off Address key Image 5-6 Functi on of the R CU keys Ref. Key name Description 1 Menu keys Keys used to enter , to exit, to[...]

  • Página 23

    5. Non-Cinema Oper ation Ref. Key name Description 10 Te x t O n / O f f Press to deactivate or reactivate the On Screen Dialog Boxes and Menus on projection screen (not applicable on the image preview monitor). 11 Image keys Use these keys to adjust the image display performances. PHASE key: ad justable for Data sources only . TINT key: ad justabl[...]

  • Página 24

    5. Non-Cin ema Operatio n 20 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 02/11/2 005[...]

  • Página 25

    6 . S w i t c h i n gO f ft h eD - C i n eP r e m i e r eD P 1 0 0 6. SWITCHING OFF THE D-CINE PREMIERE DP100 Procedure for switching off the projector • Close the dowser . • Switch off the lamp • Switch off the projector 6.1 Stop Image Projection How to stop image projecti on 1. Press the dowser button (B). (image 6-1) The dowser shuts, indi[...]

  • Página 26

    6 . S w i t c h i n gO f ft h eD - C i n eP r e m i e r eD P 1 0 0 A Image 6-2 Powerin g off the pr ojector 22 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 02/11/2 005[...]

  • Página 27

    7. Maintenance of the D- Cine Premier e DP100 7. MAINTENANCE OF THE D-CINE PREMIERE DP100 Overview • Lamp Unit replacement 7.1 Lamp Unit replaceme nt Overview • Removal of the Lamp House • Installation of the Lamp Unit 7.1.1 R emoval of the Lamp House 7.1.1.1 Access to lamp Unit How to access t he lamp unit 1. Insert the lock key in the keyho[...]

  • Página 28

    7. Maintenance o f the D-Cine Pre miere DP100 A A B C C Image 7-2 Lamp casing removal 7.1.2 Insta llation of t he Lamp U nit 7.1.2.1 Installation of the la mp unit in the project or head How to inst all the la mp unit 1. Place the lamp unit on the lamp base in the projector , lining up the lamp unit foot with the slots on the base. (image 7-3) 2. P[...]

  • Página 29

    7. Maintenance of the D- Cine Premier e DP100 A A Image 7-4 Securing the l amp unit Before using the lamp, I nsert the lamp parameters via the D-Cine Co mmunicator software. 7.1.2.2 Closing the Lam p house door Installation o f a new lam p requires alignment of the lamp po sition when installed in th e projector head. There- fore, first proceed to [...]

  • Página 30

    7. Maintenance o f the D-Cine Pre miere DP100 26 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 02/11/2 005[...]

  • Página 31

    8. C leaning Air Du ct 8. CLEANING AIR DUCT Overview • Cleaning the Blower on top of the Projector Head • Cleaning the Dust filters 8.1 Cleaning the Blower on top of the Projector Head This item should be clea ned approximately every six mon ths under normal enviro nment conditions. Equip- ment in very dusty or otherwise contaminate d areas may[...]

  • Página 32

    8. Cleaning Air Duct Location of the air filters Air filters are placed at the front (A) and at the right side (B) of the projector head. A Image 8-2 Air filter at t he front of the project or B Image 8-3 Air filter at the side of the proj ector Removing the air fil ters 1. Front air filter: grasp the decorative bar of the filter (A) and pull out t[...]

  • Página 33

    9. I mage C ontrol 9. IMAGE CONTROL 9.1 Lens Focus test pattern How to select a test p attern for focus ali gnment 1. On the touch screen panel, starting from the Ho me screen, consecutively press touch button Home (1), Patterns (2) and More (3) .( i m a g e 9 - 1 ) The name of the already active test pattern is indicated just below th e screen fie[...]

  • Página 34

    9. Image Control Lens zoom can be perform ed without removing any cover. 9.2.1 Preparation of the projector Removing both s ide panels 1. Loosen the 2 screws on top side and t he 2 screws on the bottom side of the cover nearest the lens. (image 9-3 ) 2. Tilt the cover a little and lift up for removal. Image 9-3 Right side cover remo val Loosen the [...]

  • Página 35

    9. I mage C ontrol Image 9-5 Lens Zoom 9.2.3 Le ns Focus The focus adju stment is located just belo w the lens on th e left side (C on image 9-6 ). Remove the side cov er nearest the lens and open the dust sock around the lens. How to focus? 1. Loose fixation nut C1. (image 9-6) 2. Turn the knurled torque knob (C2) to the left or to the right until[...]

  • Página 36

    9. Image Control 2. Shift the image by turning the knurled torque knob (A2) clockwis e or counter clockwise until the image is on the desired position. 3. Secure this position by fastening nut A1 again. 4. For a horizontal shift, loosen first fixation nut B1. 5. Shift the image by turning the knurled torque knob (B2) clockwis e or counter clockwise[...]

  • Página 37

    10. Status of the D-Ci ne Premiere DP10 0 1 0 . S T A T U SO FT H ED - C I N EP R E M I E R ED P 1 0 0 Status lights On top of the projector head, rear side, stat us lights are built-in in t he corners. Wh en no errors, e.g. fan failure, overheatin g.. are detected, the color of the status lights is GREEN. When an error occurs, the color of the sta[...]

  • Página 38

    10. Status of the D-Ci ne Premiere DP1 00 Image 10-4 Status st art up Image 10-5 Status menu Overview of the Sta tus menu The status menu contains the following items: • T emperature overview • V oltage overview • Fan speeds overview 10.2 T emperature overview T o get DMD temperatures an d lamp house temperature 1. Push T e mperature . (image[...]

  • Página 39

    10. Status of the D-Ci ne Premiere DP10 0 The switched mode power supply temperatures are listed. (image 10-1 1) - Switched mode power supply 1 primary side - Switched mode power supply 1 secondary side - Switched mode power supply 2 primary side - Switched mode power supply 2 secondary side Image 10-8 More temperature overviews selected Image 10-9[...]

  • Página 40

    10. Status of the D-Ci ne Premiere DP1 00 Image 10-12 10.3 V oltage overview First voltage overvi ew 1. Push V o ltages . (image 10-13) The first voltage menu will be displayed. (image 10-1 4) The following voltages are monitored: - 5V standby - 12V standby -3 . 3 V - 12V Image 10-13 Status voltag es selected Image 10 -14 First voltage overvi ew me[...]

  • Página 41

    10. Status of the D-Ci ne Premiere DP10 0 The second voltage overview window will be displayed. (image 10-16) The following voltages are monitored: - Lamp fa n T op - Lamp fan Anode - Lamp fan Cathode - Electronic fans Image 10-15 Selecting second volta ge overview Image 10-16 Second voltage overview windo w Third voltage overvi ew 1. Push More →[...]

  • Página 42

    10. Status of the D-Ci ne Premiere DP1 00 Image 10-19 Fan speed s elected Image 10 -20 Fan speed overvie w window Second fan speed window 1. Push More → . (image 10-21 ) The second fan speed overview window will be displayed. (image 10-22 ) The following fans are monitored: - Fan sealing -F a n l a m p t o p - Fan lamp anode - Fan lamp cathode Im[...]

  • Página 43

    11. D-Cine Premi ere DP100 Info 1 1. D-CINE PREMIERE DP100 INFO 1 1.1 Starting up the Menu How to select! 1. On the touch screen panel, starting from the Home screen, consecutively press touch button Home and Projector . (image 1 1-1) On the touch screen appears two fields, named the Lamp Info and the projector Properties. 2. Press the respective t[...]

  • Página 44

    11. D-Cine Premiere DP100 Info The second lamp info menu will be displayed. (image 1 1-5) The following information is given: Power Actual power supplied to the lamp Nominal p ower Nominal power to be supplied to the lamp Maximum power Maximum power allowed to be supplied to the lamp Minimum power Minimum power allowed to be supplied to the lamp Ma[...]

  • Página 45

    11. D-Cine Premi ere DP100 Info 1 1.3.1 Projector properties sta rt up How to sta rt up 1. Push Properties . (image 1 1-8) The properties window opens. (image 1 1-9) Image 1 1-8 Projecto r propertie s selecte d Image 11-9 Properties w indow 1 1.3.2 IP addresses proj ector Use the D-Cine Commu nicator software to setup the IP addresses. IP Internet [...]

  • Página 46

    11. D-Cine Premiere DP100 Info The IP overview list will be displayed. (image 1 1-1 1) Projector IP IP address of built-in Barco controller D IM-PC . Subnet mask subnet mask address Default gateway Default gateway address (router address DHCP enabled : dynamic IP address used on the projector disabled : fixed IP address used for the projector Note [...]

  • Página 47

    11. D-Cine Premi ere DP100 Info Image 1 1-12 IP cinema selected Image 11-13 IP cinema ov erview 1 1.3.4 Communication Overview 1. Push Commu nication . (image 1 1-14) An overview of the commun ication settings will be given. (image 1 1-15) Projector address communication address of the projector Baudrate communication velocit y Mode RS232 or RS422 [...]

  • Página 48

    11. D-Cine Premiere DP100 Info Image 1 1-16 T ouch p anel overvie w selected Image 11-17 T ouch panel software ver sion 44 R5976907 D-CINE PREMIERE DP100 02/11/2 005[...]

  • Página 49

    Index INDEX A Access doors 5 Check up 5 ACSAR 2 selected source 15 Monitoring 15 Air duct 27 Cleaning 27 B Blower 27 Cleaning 27 Button control panel 1 1 Image projection 1 1 C Check up 5 Access doors 5 Covers 5 Projector 5 Cinema operation 13 Cinema source 13 Selecting 13 Cleaning 27 Air duct 27 Blower 27 Dust filter 27 Closing 25 Lamp house door [...]

  • Página 50

    Index Image proj ection 21 Switching off 21 Projector 21 Switching On 9 Projector 9 T T ouch panel 33–34, 36–37, 39–43 Projector functions 39–43 Communication 43 IP addresses projector 41 IP cinema 42 Lamp info 39 Properties 40 Properties start up 41 T ouch panel properties 43 Status 33–34, 36–37 Fan speed 37 Startup 33 T emperature 34 [...]

  • Página 51

    Revision Sheet To : Barco nv Digital Cin ema/Documentation Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.84.93, F ax: +32 56.36.88.62 E-mail: service.digitalcinema@barco.com, Web: www .barco.com From: Date: Please correct the following points in this documentation ( R5976907/00 ): page wrong correct R5976907 D-C INE P REMIERE DP100 02/11/2005[...]