Barco R59770263/06 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco R59770263/06. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco R59770263/06 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco R59770263/06 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco R59770263/06, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Barco R59770263/06 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco R59770263/06
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco R59770263/06
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco R59770263/06
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco R59770263/06 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco R59770263/06 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco R59770263/06, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco R59770263/06, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco R59770263/06. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DMP-1 00 Installation Guidelines R59770263/06 15/09/2011[...]

  • Página 2

    Barco n v Media & Entertainment D ivision Noordlaan 5, B-8 520 Kuurne Phone: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.883.86 Support: www.barco.com/esupport Visit us at the web: www.barco.com Printed in China[...]

  • Página 3

    Changes Barco provides this manual ’as is’ without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied war- ranties or merchantability and fi tness for a particular purpose. Barco may m ake improvements and/or changes to the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time witho[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Tabl e of c ont ent s T ABLE OF C ONTEN TS 1 . S a f e t y ...... ...... .... .... ...... .... .... ...... .... .... ...... .... .... ...... .... .... ...... .... .... ...... .... .... ...... .. 3 1.1 Important Safety Instructions ............................. ...................... ............... ............... ....................... 3 1.2 Impo[...]

  • Página 6

    Tabl e of co nt ent s 2 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 7

    1. Safety 1. SAFETY 1.1 Important Safety Instructions Instructio ns: • Read these instructions. • Keep the se instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do NO T subm erge fully or partly in water or other liquids. • Clean only with materials or chemicals that are inert, nonabrasive, noncorrosive and non-marking. C o[...]

  • Página 8

    1. Safety • Maximum am bient temperature: The maximum recommended ambient temperature for t his equipment is 50° C. • Flammable m aterials: Keep fl amm able materials away from the instal lation (such as curtains). A lot of energy is transferred into heat. The installation should be such that the amount of air fl ow required for safe operati[...]

  • Página 9

    2. Introdu ct ion 2. INTROD UCTION Overview • General functionality • Order info DMP-100 processor • Content of a DMP-100 package • T ec hnical summary • Dimen sions of the DMP-100 processor • Com ponents of the DMP-1 00 processor 2.1 General functi onality Overview The DMP-100 is a video processing device, designed to drive exclusi vel[...]

  • Página 10

    2. Introduc tion 2.2 Orde r info DMP-100 proces sor Order info: Article number Description R9828833 DMP-100 processor 2.3 Content of a DMP- 100 package Packa ge 1 2 3 4 Image 2-3 1 Protecti ve cover for the DMP-100 processo r and installati on manual. 2 Cover . 3 Containe r for all cable s and accessories. 4 DMP-100 total package. What’ s inside [...]

  • Página 11

    2. Introdu ct ion 2.4 T echnical summary Summary Ty p e V a l u e Input DVI input (supported resolutions 800x600 / 1024x768 / 1600x1200) Compatibility Barco DVI based LED walls, S 10XP FX or newer (Barco NNI tiles are not supported) Output DVI-A, Barco LED protocol. (supported resolutions 800x600@ 60HZ / 1024x768@50HZ ) Scaler Default set to croppi[...]

  • Página 12

    2. Introduc tion 2.5 Dimens ions of the DMP-100 processor Dimensions of the DMP-100 processor 1 10 mm 250 mm 266 mm 1 10 mm 250 mm 262.4 mm 56 mm 1.5 mm Image 2-4 2.6 Components of the DMP-100 proces sor Component overview 1 2 3 4 5 6 Image 2-5 1 Front side of the DMP-100 proc essor , including all connect ion interfa ces, see "Connect ions of[...]

  • Página 13

    2. Introdu ct ion 4 Cooling fan s. 5 Soft support s. 6E T L c e r t i fi cat ion label. R59770263 DMP-100 15/09/2011 9[...]

  • Página 14

    2. Introduc tion 10 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 15

    3. P hysica l instal latio n of the DM P-100 pr ocess or 3. PHYSICAL INST ALLA TION OF THE DMP-100 PROCESSOR Overview • Installation requirements • Connections of the DMP-100 processor 3.1 Installation requir ements Requirements • The DMP -100 processor should not be placed in a built-in installat ion or enclosure unless proper venti lation i[...]

  • Página 16

    3. Ph ysica l install ation of the DMP- 100 proces sor 3.2 Connections of the DMP-10 0 processor Front panel connections 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Image 3-2 Nr . Connect or Description 1 USB interface Common U SB interface for the embedded PC. 2 USB — UART interface USB interface for external control PC which can be used to update software or fi r[...]

  • Página 17

    3. P hysica l instal latio n of the DM P-100 pr ocess or W ARNING : The power connection is located on the back side of the DMP -100 processor and includes an inte gr ate d int err up tio n sw itc h. Image 3-3 14-9000094- 90 R59770263 DMP-100 15/09/2011 13[...]

  • Página 18

    3. Ph ysica l install ation of the DMP- 100 proces sor 14 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 19

    4. Cables f or the DMP-100 pr ocess or 4. CABLES FOR THE DMP-100 PROCESSOR 4.1 Ca bles List with a vailabl e cables Article number Description Image Z3499213 Used to connect a LE D-W ALL and a Barco display . (T-16/TF-16/SP- 20/S14/T20/TF-20/SLITE/S10XP) Image 4–1 R326103 Power cable with CEE7 plug. (used i n Europe). Image 4–2 R 3 2 6 111 5 P [...]

  • Página 20

    4. Cables for th e DMP -100 process or 16 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 21

    5. Embed ded PC 5. EMBEDDED PC Overview •C o n fi guration • Embedded PC operating system, settings •S p e c i fi cations of the em bedded PC 5.1 Con fi gura tion Con fi guration of the embedded PC The embedded PC is a powerful built-in PC which is used as control PC. T his offers the DMP-100 processo r its bene fi t compared to other di[...]

  • Página 22

    5. Embedded PC W ARNING : The Play PC is always used as default. If the Play PC does not exist or h as been damaged, the DMP-100 processor w ill automatically use the embedded P C as a back up solution. If the play PC has b een damaged , a noti fi cation will b e given by the used control software. If the Play PC is not used, d ata can be provided[...]

  • Página 23

    5. Embed ded PC Or , cli ck Start → Control panel .F r o m t h e Classic View of that panel, double click on Date and Time . Image 5-3 2. Click on Time Zon e tab. 3. Click on the drop down list to select the time zone that corresponds to the time zone where the DMP-100 is being installed. 4. Click on Date & T im e tab. 5. In the Date section [...]

  • Página 24

    5. Embedded PC Image 5-4 3. Click on the H ardware ta b (2 ). 4. Make sure the disk drive corr esponding to the C: drive is selec ted in the All disk drives section (3 ). 5. Click Properties (4). 6. Click on the Po licies tab (6). 7. Uncheck the Enab le write caching on the disk box (7). 8. Click OK , then click OK once more to cl ose the drive pro[...]

  • Página 25

    5. Embed ded PC Enhanced IDE interface ICH7M support Single, independent IDE signal channel Supports one CF device Serial ports T wo serial RS-232 ports, COM1(RS -232), DB-9 COM2(RS-232/422/485) Parallel port 26-pin fl at-cable connector Keyboard / mo use connector PS/2 Keyboard and Mou se interface Connector: Mini-Din 6P at c oastline Audio Hig h[...]

  • Página 26

    5. Embedded PC 22 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 27

    6. Confi gura tion s cheme 6. CONFIGURA TION SCHEME 6.1 Overvie w Sche me DVI input Formated V ideo Data SOURCE 1 Optional Control PC DMP-100 Display SOURCE 2 Remote control through TCP/IP ** ** Image 6-1 *T h e fi berlink is optiona l. ** Default co nnection. *** Optional con nection for m aintena nce reasons. A DMP-100 is suf fi cient to drive [...]

  • Página 28

    6. Configur atio n sch eme Image 6-3 3. Turn on the power of the DMP-100. Note: The Led’ s indicated with “PWR” and “MCU” will li ght up. 4. Use the REAL VNC application on the rem ote PC to login to the embedded P C. 5. U se the RMS control software to communicate with the DM P-100 processor . W ARNING : The DMP-100 pr ocesso r does not [...]

  • Página 29

    6. Confi gura tion s cheme If a d ispl ay or bi ll board i s up and running, th e user c an start from ste p 3. Connect the control PC with the DMP-100 processor , using a USB li ne on the USB-UART port, to update t he software and fi rmware used by the DMP -100 processor through the embedded Flash Load er software. How to manipulate the embedded [...]

  • Página 30

    6. Configur atio n sch eme Alternatively , s tep 2 and 3 can be carri ed out together by pushing the reset button. Use the Flash Loader softwa re to downlo ad updates on the softw are and fi rmw are used by the DMP-100 pro - cessor . 26 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 31

    7. Contr ol so ftw are 7. CONTROL SOFTW ARE 7.1 RMS General introduc tion RMS control software is running on the embedded PC inside DM P-100 to con fi gure and control the DMP-10 0 and as sociated LED wall from basic set-up to advanced features such as input timing, bright ness control setup and monitoring tools. Image 7-1 C AUTION : Refer to the [...]

  • Página 32

    7. Contr ol softwar e Image 7-2 3. Click Commu nication > RS232 Con fi g > Baud , and select 38400 . 4. Click Communicati on > RS232 Con fi g > COM Port , and select the COM port on the PC to whic h the DMP-100 is connected. If no other programs are us ing the port, the “Established communications” messag e appears at the bottom o[...]

  • Página 33

    8. Mainte nance 8. MAINTENANCE 8.1 Cleaning the cabinet C AUTION : Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Never use strong solvents, s uch as thinner or benzine, or abrasive cleaners, since these w ill damage the cabinet. Necessary t ools Damp cloth. How to clean the cabinet 1. Unplug the DMP-100 processor from the wall outl et before clea[...]

  • Página 34

    8. Maintenan ce 30 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 35

    9. E nviron mental inf ormation 9. ENVIRONMENT AL INFORMA TION 9.1 Disposal informa tion Disposal Information This equipment has required the extract ion and use of natural res ources for its producti on. It may c ontain hazardous substances for health and environment. In order to avoid the dis semination of those substances i n the environment and[...]

  • Página 36

    9. Envir onmenta l info rmation 32 R59770263 DMP-100 15/09/2011[...]

  • Página 37

    Revision S heet To : Barco nv Media & Entertainment Division/Documentation Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.82.1 1, F ax: +32 56.36.88.24 Support: www .Barco.com/esupport, Web: www. barco.com From: Date: Please correct the following points in this docum entation ( R59770263/06 ): page wrong correct R59770263 DMP- 100 15/09/2011[...]