Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco R9851560. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco R9851560 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco R9851560 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco R9851560, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Barco R9851560 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco R9851560
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco R9851560
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco R9851560
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco R9851560 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco R9851560 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco R9851560, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco R9851560, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco R9851560. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D320 L it e Digiti ze r Installation Guidelines R9851560 R5976471/02 15/1 1/2006[...]
-
Página 2
Barco nv Events Noordlaan 5, B-8 520 Kuurn e Phone: + 32 56.36.89 .70 Fax: +32 56.36.8 8.24 E-mail: sales.ev e nts@barc o.com Visit us at the web: www.bar co.com Printed in Belgi um[...]
-
Página 3
Changes Barco provides thi s manual ’as is’ w ithout warrant y of any kind, eithe r expressed or impli ed, including but no t limited to the implie d warranties o r merchantability and fitness for a particular purp ose. Barco may m ake im- provements and/o r changes to the product (s) and/or the pro gram(s) descri bed in this publi cation at an[...]
-
Página 4
[...]
-
Página 5
1. Safety 1. SAFETY 1.1 Important Safety Instructions Instructions: • Read these instructions. • Keep these inst ructions. • Heed all warnings. • Follow all instruc tions. • Do NOT submerge full y or partly in water or other liquid s. • Clean only with mater ials or chemical s that are inert, nonabrasive, noncorrosive and non-marking . [...]
-
Página 6
1. Safety 1.2 Important W arnings Important W arnings: • Risk of elect ric shock: Image 1-1 Risk of el ectric al shock Risk of electric sho ck. Do not open. T o reduce t he risk of elect ric shock, do n ot remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualifi ed service personnel. The lightni ng flash with an a rrow[...]
-
Página 7
1. Safety • Use of an extension cord: If an extension c ord is used with thi s product, make sure that t he total of the ampe re ratings on the products plugg ed into the exten sion cord does not exce ed the extensio n cord ampere rati ng. Also make sure that the tota l of all products pl ugged into the wall outl et does not exceed 15 amperes. ?[...]
-
Página 8
1. Safety 4 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]
-
Página 9
2. Introduction 2. INTRODUCTION 2.1 General functionality Overview The D320 Lite is a video p rocessing device, designed to d rive exclusively Barco LED walls. The D320 Lite is capable of hand ling all standa rd output formats li ke SVGA, XGA, SXGA and UXGA on an analog RGBHV and digital DVI output. The D320 Lite D igitizer allows you to con trol u[...]
-
Página 10
2. Introduction Ty p e Va l u e Scalability no chaining, no stacking possible Flexibility User defined input Scaler 2 input channels [ Data-Vi deo] fully in dependent scalabl e to desired output resolu tion Z-order cont rol Instant modifi cation of Z-or der control, for each output window Window Positioni ng Intuitive position ing interface Connect[...]
-
Página 11
2. Introduction 2.4 Dimensions of the D320 Lite Digitizer Dimensions 4 8 6 , 2 3 3 6 , 9 3 4 6 5 , 3 2 4 4 6 , 1 2 4 8 2 , 5 2 5 3 5 2 3 1 , 8 7 1 0 5 Image 2-2 R5976471 D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 7[...]
-
Página 12
2. Introduction 8 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]
-
Página 13
3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer 3. PHYSICAL INST ALLA TION OF THE D320 LITE DIGITIZER 3.1 Installation requirements for the D320 Lite digitizer Requirements • The D320 Lite digi tizer should n ot be placed in a built -in installat ion or enclosure unl ess proper venti- lation is pr ovided. • When using the uni t in a multi u[...]
-
Página 14
3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer 3.2 Connections Rear panel inputs/outputs A B C D E F G H I Image 3-1 A LED-WALL OUTPUT B P ower Switch C Pow er input D Not us ed E R etractable dust filte r F COM1 : RS232 input G Not us ed H Not us ed I TCP-IP : Ethernet LAN connect or • A : LED-W ALL OUTPUT - LED wall out (Ba rco proprietary[...]
-
Página 15
3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer How to remove an input module from the D320 Lite Digitizer 1. Push in the release button u nderneath the inp ut module which you want to remove. At the same time pull out the i nput module by t he grip handle. (image 3-2) 1 2 Image 3-2 How to insert an input module into the D320 Lite Dig itizer 1.[...]
-
Página 16
3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer 12 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]
-
Página 17
4. Inpu t modules 4. INPUT MODULES Overview • DVI input module • SDI input module • HDSDI input modul e • CVBS / S-VID input module • YUV / RG(s)B input module • RGB analog inp ut module • Dummy input module 4.1 DVI input module T echnical info: • Computer generat ed graphical source. • DVI data in. • 162 MHz pixel clock. • Re[...]
-
Página 18
4. Input modu les 4.2 SDI input module T echnical info: • SDI data in. • SDI loop through. • 270Mbit/s tr ansmission (SMPTE 259M-C) . • 525/625 i nterlaced. • Coax (75 Ohm). • Amber LED (upper LED on the front si de) will be lit indi cating recogniti on of film, either conti nuous or intermittent film d etection. • When placed in an i[...]
-
Página 19
4. Inpu t modules T echnical info: • HDSDI data in (SMPTE292M). • HDSDI loop t hrough (SMPTE292M). • Coax (75 Ohm). • When placed in an input sl ot the green LED (lower LED on the front side) will be lit in dicating that the system acknowledge s the module. • Support ed HDSDI standards: - Progressive: o 1280x720/60/1: 1/ (SMPTE 296M) o 12[...]
-
Página 20
4. Input modu les 4.4 CVBS / S-VID input module T echnical info: •V i d e o ( B N C ) - CVBS : 1Vpp ±3dB ( 0,7V Video +0,3V Sync ) 75 Ohm termin ation. - BNC loop through con nector . • S-Vi deo (4 pins DIN) - Y : 1Vpp ± 3dB (0,7V V ideo +0 ,3V Sync) 75 Ohm ter mination. - U/V : 0,7 Vpp ±3dB 100% color base , 75 Ohm terminati on. - Chroma : [...]
-
Página 21
4. Inpu t modules 4.5 YUV / RG(s)B input module T echnical info: • Component V ideo (BNC) - R-Y : 0,7Vpp ±3dB 75 Ohm terminati on. - Ys : 1Vpp ±3dB (0,7V Luma +0,3V Sync) 75 Ohm termi nation. - B-Y : 0,7Vpp ±3dB 75 Ohm termi nation. •R G ( s ) B ( B N C ) - R : 0,7Vpp ±3dB 75 Ohm termi nation. - G(s) : 1Vpp ±3dB (0,7Vpp G + 0,3Vpp Sync) 75[...]
-
Página 22
4. Input modu les D320 RGB-AN IN OUT Image 4-1 1 Image 4-12 Order info: Article No. Description R9850950 D320 Lit e Digitizer RGB analog SXGA i nput module R9851710 D320 Lite Digitizer RGB analog UXGA i nput module R9853120 D320 Lit e Digitizer RGB analog input mo dule 4.7 Dummy input module T echnical info • Dimensio ns : 103 x 181 x 41(W x D x [...]
-
Página 23
5. Cables and accessories for the D320 Lite Digitizer 5. CABLES AND ACCESSORIES FOR THE D320 LITE DIGITIZER 5.1 Cables and accessories List with available cables and ac cessories Article No. Description Image R326103 Power cable with CEE7 plug. image 5-1 R3261 1 15 Power cable with NEMA 5–15 plug. image 5-2 B5580491 Data cabl e with RJ12 connect [...]
-
Página 24
5. Cables and accessories for the D320 Lite Digitizer Image 5-4 Image 5-5 Image 5-6 Image 5-7 Image 5-8 Image 5-9 20 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]
-
Página 25
6. Configuration Schemes 6. CONFIGURA TION SCHEMES 6.1 Stand alone configuration Scheme Video Inputs RS232 Local Control PC with Control Software Video Data / Communication Data Control Data D320 TO DISPLAY COM1 LOOP IN Display 12 Input 1 Input 2 Image 6-1 A D320 Lite is su ffi cient to dri ve one Barco LED wall wi th two different sources. How to [...]
-
Página 26
6. Configuration Schemes 22 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]
-
Página 27
7. Control Software 7. CONTROL SOFTW ARE 7.1 XLite T oolset General introduction The XLite T oolset (R9850042) i s used to configur e and control t he D320 Lite Dig itizer from basi c set-up to advanced featur es such as chroma ke ying, alpha bl ending or windo w positioning. Refer to the manual (R5976380) for more i nformation ab out the XLite T o[...]
-
Página 28
7. Control Software 24 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]
-
Página 29
8. Maintenance of the D 320 Lite Digitizer 8. MAINTENANCE OF THE D320 LITE DIGITIZER 8.1 Cleaning the dust filter C AUTION : The fan intake grill of the D320 Lite Digit izer has a retractabl e dust filter which must be checked for good functio nality on regular basi s. Never allow this fil ter to be- come blocked up. How to clea n the dust filter 1[...]
-
Página 30
8. Maintenance of the D32 0 Lite Digitizer 26 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]
-
Página 31
9. Options 9. OPTIONS 9.1 Overview Order info: Article No. Description R9851510 Climate Contro l Case for using the D320 Lite Digitizer outd oor R5976471 D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 27[...]