Beltronics STi-R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beltronics STi-R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beltronics STi-R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beltronics STi-R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beltronics STi-R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beltronics STi-R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beltronics STi-R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beltronics STi-R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beltronics STi-R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beltronics STi-R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beltronics STi-R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beltronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beltronics STi-R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beltronics STi-R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beltronics STi-R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BEL TRONICS 5442 W est Chester Road West Chester OH 45069 USA USA 800-341-2288 www .beltronics.com ©2007 BEL TRONICS Made in Canada Features, specifications and prices subject to change without notice. Model: STi-R Owner ’ s Manual D I G I T A L R A D A R • L A S E R • S A F E T Y D E T E C T O R S T E A L T H I N S T A L L E D[...]

  • Página 2

    The BEL TRO NICS STi-R is the m ost advance d stealth-i nstal led radar , laser and safety d etector ever d esigned. The STi-R inclu des fu ll X, K, Super Wide Ka, and Safety W a rn ing System rada r ca pabil ity , front laser detectio n, dua l L NA (low noise amp l ifier ) microwa ve receiv ers, digital signa l proc essi ng ( DSP) for superior r [...]

  • Página 3

    T ab le of Content s Quick R ef ere nce Car d 1 - 2 Quick R ef ere nce Guide 4- 5 Con tr ols and Fe atur e s 6- 9 • Po w er 6 • V olume Control 6 • Po w er- on I ndicati on 6 • V oic e A lerts 6 • A utoM ute 6 • M ute 6 • Sensitivity Button 7 • Brightness 7 • A udible A ler ts 8 • Signal Strength Met er 8 • Threat Display 9 ?[...]

  • Página 4

    Po wer Press the P WR button t o tur n the STi-R o n or of f . VO L/ MUTE Button Press and ho ld the V OL/M UT E button to adjust the aler t vol u me leve l. Briefly press t his button to si lenc e the audio for a specific alert. (T he audio wi l l aler t you to the next enc ounter .) Pag e 6 Sensitivity Button (SENS ) Swit ches bet we en Highway[...]

  • Página 5

    6 7 Controls and Fea tures P o w er T o t ur n ST i- R on or of f, press t he PW R butto n locat ed on the front left s ide of the co ntroller . W hen you tu rn STi-R on, it goes through a sequenc e of aler ts. If you pref er , you may program y our STi-R fo r a shorter pow er- on sequenc e. S ee the P rogra mm ing section for detai ls. V olume Pre[...]

  • Página 6

    8 9 Controls and Fea tures Sig nal St ren gth Me te r The STi-R ’ s a lp hanumer ic disp lay co nsists of 28 0 individual LED s, t o pro vide a n intu itiv e ultra- bright display of signal strength and text messages. The STi-R ’ s sta ndard bar- graph sig nal strength met er d isplays band identification on a si ngle r adar signal. If there a[...]

  • Página 7

    1 0 1 1 Programm ing There are 7 u ser-selectable options so yo u can customize yo ur S Ti-R for y our own pref erenc es. T he buttons l abel ed V OL/MU TE and SENS a re a lso used to enter the Progra mm ing Mode , RE V IE W yo ur cu rrent progr am setti ngs, and to CH ANGE a ny setti ngs a s desi red. Pages 1 2- 1 4 explai n each opti on in more d[...]

  • Página 8

    1 2 1 3 Det a ils o f Programmi ng V oic e Vo i ce On ( V oice an nounc emen ts on ) In th is setting, al l r adar , laser , and SWS messages (i f progr ammed) wi ll be an no unced u sing a digital v oice . Vo i ce O f f ( V oice an no u nc emen ts off ) In th is setting, only the distinct audio tone wil l be heard when a radar , L aser , or SWS me[...]

  • Página 9

    1 4 1 5 Br ight nes s Br tAu to In th is setting, the br ightness for t he display a nd backl it buttons a re contro l led aut omatically by a sensor that measures the a mbie nt l ight i n the vehicle . Sunl ight wil l increase the brightness level, whi le di m or no l ight (night d rivi ng) wil l decrease the br ightness . Br tM i n In th is setti[...]

  • Página 10

    1 6 1 7 T ech nical Det ai ls Int erpre tin g Aler ts A ltho ugh the STi-R h as a comp rehensiv e warn ing system and t his handbook i s a s c o m pl et e as w e can mak e i t , o nly ex p eri e nc e wil l teach you what to expect from yo ur STi-R and how to interpret what it tells yo u. T he speci fic t ype of r adar being used, the t ype of tran[...]

  • Página 11

    1 8 1 9 T ech nical Det ai ls Ho w R adar W ork s T r af fic r adar , which consists of microwa ves, tr av els in stra ight l ines and i s easi ly reflected by obj ects such a s ca rs, tr ucks, even g uardr ai ls a nd overpasses. Rada r works by directi ng its m icro wav e beam down th e road. A s your ve hicle travels i nt o ra ng e, the microwa[...]

  • Página 12

    20 2 1 T ech nical Det ai ls Ho w T ot alS hield ™ T echnolo gy W ork s Beltronic’ s T ota lShield T echnol og y keeps RF signals f ro m radiating from the dete cto r . Unlike other radar a nd laser dete cto rs, whic h mere ly mo ve thei r R F signa ls ( local oscil lators ) to another frequen cy ( which wil l be dete ctable by fut ure detect o[...]

  • Página 13

    22 2 3 T rou bleshoot ing Pr oblem STi-R beeps br iefly at the same location ever y day , b ut no rada r source is in sight. STi-R d oes n ot seem sensitive to rada r or l aser . STi-R did n ot aler t when a police car was in view . STi-R did n ot provide a Safety signa l whi le w ithi n range of an emergency vehicle. STi-R’ s display i s not w [...]

  • Página 14

    24 2 5 Service Serv ice Pro ced ure If you r ST i- R ev er needs servic e, p leas e f oll ow these simp le steps : 1 Chec k th e tr oub lesh oot ing sect ion of thi s man ual . It ma y ha ve a sol utio n to you r pr obl em. 2 Cont act you r ins tal ling deal er . They wil l ev alua te your uni t and arra ng e re pai rs if nece ssary . Par ts Rep la[...]

  • Página 15

    26 2 7 R egist er o nlin e: @ www . beltronics . co m BEL TRONICS PRODUCT REGISTRA TION CARD  If you purchased your detector directly from BEL TRONICS, you do not need to fill this out.  If you did not purchase your detector directly from BEL TRONICS, please fill out this section and return to us, or register online at our web address: www.[...]

  • Página 16

    28  Remo ve car d alo ng perfor atio ns  A TT N CUST OME R SER VIC E BEL TR ON ICS INC 544 2 WES T CHES TER RD WES T CHES TER OH 450 69- 978 9 S T E A L T H I N S T A L L E D[...]