Blaupunkt C30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt C30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt C30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt C30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt C30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt C30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt C30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt C30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt C30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt C30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt C30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt C30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt C30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt C30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Radio / Cassette Lübec k C30 Luxembourg C30 Operating instructions[...]

  • Página 2

    2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v .p. Aprite la pagina Openslaan graag Öppna Por favor , abrir Favor abrir[...]

  • Página 3

    3 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS 3 1 2 5 6 10 4 9 8 7 11 12 13[...]

  • Página 4

    14 1 FM button – selects the FM memory (on the Lübeck C30) FMT button – selects the FM memory and activates the T ravelstore function (on the Luxembourg C30) 2 V olume control 3 ON button – switches the unit on/off 4 RDS button – switches the RDS function on/off 5 M•L – selects the MW and L W frequency ranges (on the Luxembourg C30) TS[...]

  • Página 5

    15 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Important information ............ 16 Road safety ................................... 16 Installation ..................................... 16 Accessories .................................. 16 Guarantee ..................................... 16 International telephone [...]

  • Página 6

    16 Import ant information Before using your car radio, please read these instructions carefully and familiar- ise yourself with the unit. Keep these instructions in your vehicle for later ref- erence. Road s afet y Road safety has priority . Only op- erate your car radio if the road and traffic conditions allow you to do so. Familiarise yourself wi[...]

  • Página 7

    17 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS T heft protec tion C ODE As a way of protecting your car radio against theft, the system features a four digit code. Y ou have to enter this number every time the unit is disconnected from your vehicle’s electrical power supply . As a factory default, the code entry[...]

  • Página 8

    18 V olume adjustment The system volume can be adjusted in steps from 0 (off) to 66 (maximum). ➮ To increase the system volume, turn the volume control 2 to the right. ➮ To decrease the system volume, turn the volume control 2 to the left. Set t ing the power-on volume Y ou can set the unit’s default power-on volume. ➮ Keep pressing the MEN[...]

  • Página 9

    19 19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS ➮ Press the or button : until “REG ON” or “REG OFF” appears in the display . ➮ Press the MENU button ; until the radio display appears in the display . Switching R DS funct ion on/off ➮ To use the RDS functions (AF and REG), press the RDS button 4 . The [...]

  • Página 10

    20 Tuning into a st ation Automat ic stat ion search mode ➮ Press either the or button : . The unit tunes into the next receivable station. Sensit ivit y of the st at ion search mode Y ou can configure the radio to only re- ceive stations with a strong reception or to also receive those with a weak re- ception. ➮ Keep pressing the MENU button ;[...]

  • Página 11

    21 21 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Traffic information recept ion Swit ching t raffic information priorit y on/off ➮ Press the TRAFFIC button = . Priority for traffic announcements is ac- tivated when “TRAFFIC” lights up in the display . Note: Y ou will hear a warning sound: ● if you leave the [...]

  • Página 12

    22 A udio sett ings B ass set t ings ➮ To set the bass, press the AUDIO button 9 . “BASS” appears in the display . ➮ Press the or button : to adjust the bass. T reble set t ings ➮ To set the treble, press the AUDIO button 9 . “BASS” appears in the display . ➮ Press the AUDIO button 9 again. “TREBLE” appears in the display . ➮ [...]

  • Página 13

    23 23 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Technic al data Amplifier Output power: 4 x 25 watts sine in accordance with DIN 45 324 at 14.4 V 4 x 40 W att max. power Tuner Frequency ranges: UKW (FM) : 87.5 – 108 MHz MW : 531 – 1602 kHz LW : 153 – 279 kHz FM transmission range: 20 - 16 000 Hz Casset t e T [...]

  • Página 14

    Service- Nummern / Service numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assist enza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Número de serviço T el.: Fax: Deutschland 0 18 05 00 02 25 0 51 21 49 40 02 Belgique / België 0 25 25 54 44 0 25 25 54 48 France 014 010 70 07 014 010 73 20 Nederland [...]