Español dropdown-ico

Bosch Appliances E2600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances E2600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances E2600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances E2600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances E2600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances E2600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances E2600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances E2600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances E2600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances E2600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances E2600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances E2600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances E2600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances E2600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E2600 DSA E-Series iSCSI Disk Arrays en Quick Install Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Table of contents 1 Before you begin 4 1.1 Learn about management methods 4 1.2 What you need for assembly 4 2 Device view 6 3 Install the mounting rails 7 4 Install the controller-drive tray 8 5 Secure the controller-drive tray 9 6 Connect the cables 10 7 Turn on the DC power 13 8 Turn on the AC power 15 9 Install and configure the storage array 1[...]

  • Página 4

    Before you begin For warnings and detailed installation instructions, refer to the E2600 DSA E-Series Installation manual and additional documentation in the Online Product Catalog on http:// www.boschsecurity.com > Video > Digital Recording and Storage > Disk Arrays (Network Attached) > DSA – Disk Arrays > DSA E-Series iSCSI Disk [...]

  • Página 5

    – A cart to hold the controller-drive tray and its components – Labels for the cable connections – A medium flat-blade screwdriver – A No. 2 Phillips screwdriver – Anti-static protection – A flashlight E2600 DSA E-Series iSCSI Disk Arrays Before you begin | en 5 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Install Guide 07/2012 | V1 |[...]

  • Página 6

    Device view Controller-Drive Tray (12 Drives) – Front View ! 1 2 3 4 5 6 Figure 2.1: Front View E2600 1 Standby Power LED 4 Service Action Required LED 2 Power LED 5 Locate LED 3 Over-Temperature LED 6 Drive Canister Controller-Drive Tray – Rear View 1 2 Figure 2.2: Rear View E2600 1 Controller Canister 2 Power-Fan Canister 2 6 en | Device view[...]

  • Página 7

    Install the mounting rails You can install the drive tray into an industry-standard cabinet. There must be a minimum depth of 76 cm (30 in.) between the front EIA support rails and the rear EIA support rails. 1. Position the mounting rails in the cabinet. – If you are installing the mounting rails above an existing tray, position the mounting rai[...]

  • Página 8

    Install the controller-drive tray ! Warning! Risk of bodily injury , Two persons are required to safely lift the component. 1. With the help of one other person, remove the controller-drive tray from the shipping box. 2. With the help of one other person, slide the rear of the controller-drive tray onto the mounting rails so that the mounting holes[...]

  • Página 9

    Secure the controller-drive tray ! Warning! Risk of bodily injury Do not use equipment in the cabinet as a shelf or work space. 1. Secure the screws in the top mounting holes and the bottom mounting holes on each side of the controller-drive tray. 2 1 1 2 Figure 5.1: Controller-Drive Tray (12 Drives) 1 Mounting Holes 2 Screws 2. Secure the rear of [...]

  • Página 10

    Connect the cables ! Warning! Risk of exposure to laser radiation Do not disassemble or remove any part of a Small Form-factor Pluggable (SFP) transceiver because you might be exposed to laser radiation. In this step, you will connect the E2600 controller-drive tray to the host or hosts, and then you will connect the DE1600 drive tray to either a E[...]

  • Página 11

    1 1 2 3 2 3 4 5 5 4 6 7 5. Cable the drive trays as needed. For maximum redundancy and tray loss protection, see the following figure. Refer to Hardware Cabling for detailed information. Note: – The number of drive trays may vary as long as the maximum number of drives is not exceeded. – You can connect a combination of drive trays for a maximu[...]

  • Página 12

    1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B Exp Chamonix A Chamonix B Exp 1 A 1B 2A 2B Contr oller A Contr oller B ESM A ESM B SAS EXP SAS EXP SAS IN SAS IN SAS IN SAS IN SAS EXP SAS EXP SAS IN SAS IN SAS IN SAS IN SAS EXP SAS EXP SAS IN SAS IN[...]

  • Página 13

    Turn on the DC power i Notice! DC power is an option that is available for use with your E2600 controller-drive tray and drive trays. If you choose to have –48 VDC power available, you need a qualified service person to install the equipment that provides special DC power connectors to each power-fan canister in your storage array. ! Warning! Ris[...]

  • Página 14

    2 1 You must follow the power sequence in the order shown. To establish power redundancy for trays with two power supplies, use a separate power source for each power-fan canister. For additional redundancy, you can connect each DC power connector on the same power-fan canister to a different power source. i Notice! You must turn on the power to al[...]

  • Página 15

    Turn on the AC power 2 1 You must follow the power sequence in the order shown for turning on AC power to controller-drive trays and drive trays that use AC power. To establish power redundancy for trays with two power supplies, use at least two different power distribution units (PDUs) in the cabinet. Split the power connections from each tray int[...]

  • Página 16

    Install and configure the storage array For the basic setup use the VRM Configuration Manager software. For detailed information refer to the Configuration Manager operating manual. For advanced features refer to the SANtricity configuration and installation manual. All necessary documentation can be found in the Online Product Catalog on http:// w[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012[...]