Bosch Appliances X1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances X1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances X1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances X1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances X1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances X1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances X1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances X1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances X1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances X1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances X1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances X1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances X1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances X1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VIP X1/VIP X2 – Network video server[...]

  • Página 2

    Bosch Securi ty Systems | 2 006-05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation Gu ide EN | 2 These instructions "Quick Installation Guide" refe r to the units VIP X1 and VIP X2, both in basic and in audio version. The title shows the basic vers ions of VIP X1 and VIP X2. In the drawings the VIP X1 in audio version is disp layed standing for[...]

  • Página 3

    Bosch Securit y Systems | 2006 -05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation G uide EN | 3 Contents of Delivery • VIP X1 (or VIP X2) Network Vi deo Se rver, basic version or audio version • Power outlet with four primary adapters • Configuration cable •C D - R O M • Quick Installation Guide[...]

  • Página 4

    Bosch Securi ty Systems | 2 006-05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation Gu ide EN | 4 1. Unpack the Box • Please check the delivery for completeness and integrity. • Have your unit checked by Bosch Securi ty Systems if you detect any damages![...]

  • Página 5

    Bosch Securit y Systems | 2006 -05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation G uide EN | 5 2. Connect the Came ra • VIP X1 : Connect the camera with the Video In socket. • VIP X2 : Connect one camera to each, the Video In 1 socket and the Video In 2 socket.[...]

  • Página 6

    Bosch Securi ty Systems | 2 006-05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation Gu ide EN | 6 3. Connect the Audi o Components (Audi o Versions Only) • Use the jack sockets for audio line connections. • Connect the microphone and the speaker co nnection to the corresponding terminals.[...]

  • Página 7

    Bosch Securit y Systems | 2006 -05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation G uide EN | 7 4. Connect the Seria l Connector • If you need a serial connection to the unit connect the free leads of the configuration cable to the spring clamp connector that is alre ady connected to the power outlet. • Connect the spring clam p connector to the ora[...]

  • Página 8

    Bosch Securi ty Systems | 2 006-05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation Gu ide EN | 8 5. Connect the Alarm Swi tches and the Rel ay Connections • Connect the alarm switches to the corresponding term inals. • Connect the relay connections to the corresponding terminals.[...]

  • Página 9

    Bosch Securit y Systems | 2006 -05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation G uide EN | 9 6. Connect to the Ne twork • Connect the unit to the network via the ETH socket. • Make sure that the power outlet is provided with the correct primary adapter and plug the power outlet into a suitable mains outlet.[...]

  • Página 10

    Bosch Securi ty Systems | 2 006-05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation Gu ide EN | 10 7. Configure the IP A ddress • Install the program Configuration Manager from the CD-ROM provided. To do so start the Setup.exe file in the … Configuratio n Manager folder on the CD-ROM. • Start the Configuration Man ager when installation is complete[...]

  • Página 11

    Bosch Securit y Systems | 2006 -05 | V2.0 VIP X1/VIP X2 | Quick Installation G uide EN | 11 8. Test the Configura tion • Start your web browser and enter the IP addr ess of the respective un it as URL (e.g. http://192.168.0.30 ) to check that the unit is pr operly connected to the network. Note: The graphic adapter of your computer must be set to[...]

  • Página 12

    Bosch Sicher heitssyteme Gmb H Bosch Securit y Systems B.V. Robert-Koch-Stra ße 100 P.O. Box 80002 85521 Ottobrun n 5600 JB Eindhov en Germany The Netherl ands www.bosch-sicherheitssys teme.de www.boschsecuritys ystems.com © 2006 Bo sch Sicherhei tssysteme Gmb H Subject to ch ange. Printed in Germany. 2501B/0506/QIG_ en/3d[...]