Español dropdown-ico

Breville BSK500XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville BSK500XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville BSK500XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville BSK500XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville BSK500XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville BSK500XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville BSK500XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville BSK500XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville BSK500XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville BSK500XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville BSK500XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville BSK500XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville BSK500XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville BSK500XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ikon™ Kitchen Scale Balance de cuisine ikon MC BSK500XL Instruction booklet Manuel d’ instructions[...]

  • Página 2

    2 CONGRA TULA TIONS on the purchase of your new Br eville ikon™ Kitchen Scale[...]

  • Página 3

    1 2 Breville Recommends Safety First 4 Know Y our Breville ikon™ Kitchen scales 7 Operating Y our Breville ikon™ Kitchen Sales 11 Care, Cleaning and Storage CONTENTS[...]

  • Página 4

    2 BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST Any significant spillage onto the surface • under or around the appliance, or onto the appliance itself, should be cleaned and dried before continuing to use the appliance. Do not place the ikon™ kitchen scale • on or near a hot gas or electric burner , or where it could touch a heated oven. Do not pl[...]

  • Página 5

    3 KNOW your Breville ikon™ Kitchen Scale[...]

  • Página 6

    4 KNOW YOUR BREVILLE ikon™ KITCHEN SCALE W eighing Platform hygienic stainless steel platform Timer button used to operate the temperature alarm/kitchen timer on the kitchen scale 9 V olt alkaline Battery included for your convenience T emperature Pr obe Socket temperature pr obe must be inserted into the socket for use LCD Screen easy reading of[...]

  • Página 7

    5 KNOW YOUR BREVILLE ikon™ KITCHEN SCALE SPECIFICA TIONS Battery T ype 1 x 9V Alkaline Graduation 0.1oz/1g Scale Maximum Capacity (Zero/T are) 11Lbs/5Kg Maximum Timer 99 min 59 sec Maximum T emperature 302°F/150°C[...]

  • Página 8

    6 OPERA TING your Breville ikon™ Kitchen Scale[...]

  • Página 9

    7 OPERA TING YOUR BREVILLE ikon™ KITCHEN SCALE Before first use Remove and safely discard any packaging material or promotional labels befor e using the appliance for the first time. Wipe kitchen scale and temperature probe with a damp cloth then dry thoroughly . NOTE : Re mov e th e r ub b er g ro m me ts f r om ar ou n d t he s t ai n le ss s[...]

  • Página 10

    8 OPERA TING YOUR BREVILLE ikon™ KITCHEN SCALE For exam ple, when baki ng a cake that calls for 8.5o z / 2 50g b utte r and 10oz / 30 0g sugar: Place an empty mixing bowl in the cen ter o f the weig hing plat form, then pr ess the ZERO button. The weight will display 0g and the word “T ARE” will be displayed on the L CD sc ree n. Be gin to ad[...]

  • Página 11

    9 OPERA TING YOUR BREVILLE ikon™ KITCHEN SCALE 2. Insert the pointed end of the temperature pr obe into the food/ beverage to recor d temperature. 3. T emperature is displayed in Fahrenheit on the upper right side of the LCD screen and will begin to incr ease or decrease until the corr ect temperature is shown on the LCD screen. Monitoring Ambien[...]

  • Página 12

    10 CARE, CLEANING AND STORAGE of your Breville ikon™ Kitchen Scale[...]

  • Página 13

    11 CARE AND CLEANING Always ensure the kitchen scale is kept clean after each use to prevent a build up of foods on the weighing scale and temperature pr obe to avoid inaccurate recor dings. Before cleaning, ensur e the power to scale is turned off using the Power button. Wipe the weighing platform and temperature pr obe with a clean, damp cloth af[...]

  • Página 14

    12 FÉLICIT A TIONS pour l’achat de votre nouvelle balance de cuisine Br eville ikon MC[...]

  • Página 15

    13 14 Breville r ecommande la sécurité avant tout 16 Bien connaître votr e balance de cuisine Breville ikon MC 19 Opération de la balance de cuisine Breville ikon MC 25 Entretien, nettoyage et rangement T ABLE DES MA TIÈRES[...]

  • Página 16

    14 Chez Breville, nous sommes très conscients des questions de sécurité. Nous concevons et fabriquons des pr oduits de consommation en pensant d’abord à la sécurité de nos précieux consommateurs. Nous vous prions, de plus, de fair e preuve de prudence en utilisant ce produit et de prendr e les précautions suivantes : CONSIGNES DE SÉCURIT[...]

  • Página 17

    15 BIEN CONNÂITRE votre balance de cuisine Br eville ikon MC[...]

  • Página 18

    16 Plateau de pesée plateau hygiénique en acier inoxydable Minuterie bouton actionnant l’alarme de température et la minuterie de la balance Pile alcaline 9 volts incluse pour votre convenance Prise pour sonde de température la fiche de la sonde de température doit être insérée dans cette prise Écran ACL à rétroéclairage bleu of fran[...]

  • Página 19

    17 BIEN CONNAÎTRE VOTRE BALANCE DE CUISINE BREVILLE ikon MC CARACTÉRISTIQUES T ype de pile 1 x 9 volts alcaline Gradation 0.1oz/1g Capacité maximale de la balance (Zéro/T are) 11lbs/5kg Durée maximale de la minuterie 99 min 59 sec T empérature maximale 302°F/150°C[...]

  • Página 20

    18 OPÉRA TION de votre balance de cuisine Br eville ikon MC[...]

  • Página 21

    19 NOTE : Un i n di ca te u r de p i le f ai b le a p pa r aî t su r l’a f fic h ag e si e l le a b es oi n d’êt r e re m pl ac é e. Da n s ce c a s, l ’écr a n ACL in d iq u er a « LO » ( f ai b le ) . NOTE : La b a la nc e d e cu i si ne s ’éte in t au to ma t i qu em e nt s i el l e re s te i nu t il is é e pe n da nt p l us d e[...]

  • Página 22

    20 appuyant sur le bouton de minuterie chaque fois que le chiffr e désiré s’afche sur l’écran ACL. Le décompte maximal est de 99 minutes 59 secondes. 3. Une fois le dernier chiffre sélectionné, appuyez sur le bouton de minuterie pour enclencher celle-ci. 4. Pour éteindre l’alarme, appuyez sur le bouton de minuterie. Un « bip » con[...]

  • Página 23

    21 Utilisation de la sonde thermique 1. Insérez la fiche de la sonde de température dans la prise de sonde située sur le côté de la balance. 2. Enfoncez la pointe de la sonde dans l’aliment ou la boisson pour en mesurer la température. 3. La température s’affiche en degrés Fahrenheit dans l’angle supérieur dr oit de l’écran ACL [...]

  • Página 24

    22 OPÉRA TION DE LA BALANCE DE CUISINE BREVILLE ikon MC Réglage de l’alarme de température L ’alarme de température peut êtr e employée avec ou sans la sonde installée. Si la sonde de température est branchée, l’alarme retentit lorsque la sonde, enfoncée dans un aliment ou un liquide, atteint la température voulue. Si la sonde n’[...]

  • Página 25

    23 NOTES[...]

  • Página 26

    24 ENTRETIEN, NETTOY AGE ET RANGEMENT de votre balance de cuisine Br eville ikon MC[...]

  • Página 27

    25 mois ou plus. Pour votre commodité, la balance de cuisine comprend une pile alcaline 9 volts. Remplacez cette pile si elle devient trop faible pour alimenter la balance. L ’indicateur de pile faible « LO » apparaîtra sur l’écran ACL si elle a besoin d’être r emplacée. Garantie limitée d’un an Breville MD garantit cet appar eil Br[...]

  • Página 28

    26 www .breville.com Breville is a register ed trademark of Breville Pty Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. USA: 19400 S.Western Ave, T orrance, CA90501-1119, T el: 1 866 BREVILLE. CANADA: 2555, Avenue de l’Aviation, Pointe-Clair e (Montreal) Quebec, H9P2Z2. T el: 1 866 BREVILLE Copyright Breville Pty Ltd 2007. Due to continued product impr ovement, the[...]