Breville EW40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville EW40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville EW40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville EW40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville EW40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville EW40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville EW40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville EW40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville EW40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville EW40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville EW40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville EW40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville EW40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville EW40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Av ance Ultimate W ok INSTRUC TIONS F OR USE AND RECIPES Model EW40 Model EW40 Issue 1/03 Br evill e is a r egister ed trademark of Br eville Pty . Ltd. ABN 98 000 092 928 © Copyright. Br evill e Pty . Ltd. 2003 Due to continual impr ovements in design or otherwise, the pr oduct you pur chase may differ slightly fr om the one illustrated in this b[...]

  • Página 2

    Intr oduction Page Br evill e Recommends Safety Fir st 4 Know Y our Brevill e Wok 5 Operating Y our Brevill e Avance Ultimate W ok 8 Car e and Cleaning 10 Removabl e Base 11 Cooking T echniques 12 Pr eparation T echniques 16 Special Ingr edients 17 Recipes Soups 20 Entr ees and Accompaniments 23 Steamed Dishes 28 Stir Fries 30 Curries and Rice Dish[...]

  • Página 3

    4 5 • • This appliance is f or household use only . Do not use this appliance f or other than its intended use. Do not use outdoors. • • The appliance is not intended f or use by y oung childr en or infirm persons without supervision. • • Do not leav e the appliance unattended when in use. Y oung children should be supervised to ensur e[...]

  • Página 4

    7 KNOW Y OUR BREVILLE WOK c ont’d 6 F or best r esults allow the Av ance Ultimate W ok to preheat f or 10 minutes on the ‘High Sear’ setting befor e beginning to cook. T emperatur es given ar e a guide onl y and may requir e adjustment to suit various f oods and individual tastes. KNOW Y OUR BREVILLE WOK c ont’d The numbers on the dial r ep[...]

  • Página 5

    Befor e inserting temperatur e control pr obe into the W ok socket ensure the interior of the socket is full y dry . T o do this, shake out exc ess water then wipe the interior of the socket with a dry cloth. 3. Pr eheat the Avanc e Ultimate W ok on the ‘High Sear’ setting for appr oximatel y 10 minutes. The thermostat ‘On’ light will illum[...]

  • Página 6

    F or convenient stor age of the T emperature Pr obe, line the w ok bowl with two sheets of kitchen paper and place the probe on the kitchen paper . This will ensure the pr obe and plug doesn’t scratch the non-stick coating. Ta k e c a r e when the glass lid is hot. Do not place hot lid under cold water or on c old surfac es. This may cause id to [...]

  • Página 7

    STIR FRY TIPS • • Buy meat strips fr om your butcher or supermarket, or pr epare meat strips fr om re c ommended cuts listed above by r emoving any fat and slicing thinl y across the grain (acr oss direction of meat fibr es). Slicing acr oss the grain ensur e t enderness. Cut int o very thin strips, appr oximatel y 5 - 8cm in length. Partiall y[...]

  • Página 8

    SHALL OW FRYING Recommended temper ature pr obe setting 8-10. Used to crispen and cook f oods in a small amount of oil. The foods may have alr eady been cook ed. • • Use appr oximatel y 3 cups of oil, or sufficient oil so that half the food is immersed. • • Pr eheat the oil befor e adding food. When using oil never c over with the lid durin[...]

  • Página 9

    AGAR- AGAR Is made fr om differ ent types of seaweed. It has ex cell ent setting pr operties, similar to gelatine, and will set at r oom temperatur e. BOK CHOY Also known as Chinese char d or Chinese white cabbage, has fl eshy white stems and dark gr een leaves. It has a slight mus tard ta st e. There is also a small er version call ed shanghai or [...]

  • Página 10

    FISH SAUCE A thin, salty dark br own sauce with a distinctive fishy smell, which is used ext ensively in Thai and Vietnamese cook ery . It is made fr om small fish that have been f ermented in the sun. Fish sauc e replaces salt in many r ecipes. G ARAM MARSALA A blend of spic es, usually c onsisting of some co mbination of cinnamon, cumin, pepper, [...]

  • Página 11

    CHICKEN AND SWEET CORN SOUP Serves 4-6 1 tabl espoon peanut oil 1 clov es garlic, crushed 500g cr eamed corn 150g cook ed and shredded chick en meat 4 cups chicken st ock 4 egg whites 1 tabl espoon of finely chopped parsl ey 1 teaspoon gr ound black pepper 4 gr een shallots, sliced 1. Heat the oil in the wok on high sear setting. 2. Add the oil the[...]

  • Página 12

    SPICED WOK FRIED NUTS 3 tabl espoons olive oil 250g unsalted cashews 200g salted macadamia nuts 200g unsalted shell ed peanuts 1 cup raw pistachios 1 cup blanched almonds 1 teaspoon gr ound cumin 2 teaspoons gr ound garam marsala 1 tabl espoon curry powder 1 / 2 t easpoon gr ound chilli powder 1 teaspoon salt 1. Heat the wok on high sear setting, a[...]

  • Página 13

    PLUM GLAZED CHICKEN WINGS Serves 4 1kg chick en wings, pinion and wing r emoved (if desir ed) 1 / 2 cup pr epared plum sauc e 1 tabl espoon honey 2 tabl espoon sweet Thai Chilli sauce 2 tabl espoons dark soy sauce 1 tabl espoon sesame seeds 1 cup chicken st ock 1. Place pr epared chicken into a lar ge mixing bowl. 2. Combine the r emaining ingredie[...]

  • Página 14

    TIP T o make the lettuc e cups place the l eaves over a small rice bowl and cut ar ound the bowl. Stor e the cups in water to make them crisp. SAL T AND PEPPER CALAMARI Serves 4-6 1kg squid hoods (small) 1 tabl espoon szechuan pepperc orns, ground 2 teaspoons sea salt 1 tabl espoon corn flour 1 tabl espoon plain flour 2 egg whites 4 cups sunflower [...]

  • Página 15

    PEANUT SAUCE 2cm piece fr esh ginger, chopped 1 onion, chopped 1 clov e garlic 1 tabl espoon oil 1 teaspoon curry powder (pr eferabl y Malaysian) 1 tabl espoon soy sauce 1 / 4 cup crunchy peanut butter 1 teaspoon chilli paste 2 teaspoons br own sugar 1 cup coconut milk 1. Place the ginger, onion and garlic into a food pr ocessor and pr ocess until [...]

  • Página 16

    STIR FRIED CHINESE GREEN VEGET ABLES Serves 4 1 tabl espoon peanut oil 1 bunch Chinese gr een vegetabl es cut into 5cm pieces washed (bok choy, cho y sum or Chinese br occoli) 1 teaspoon garlic crushed 2 teaspoons soy sauc e 2 tabl espoons oyster sauc e 1. Heat the wok on high sear setting, add the oil then the r emaining ingredients apart fr om th[...]

  • Página 17

    STIR FRIED SEAFOOD WITH RICE NOODLES Serves 4-6 1 tabl espoon peanut oil 1 tabl espoon ginger, cut into matchsticks 1 garlic clov e diced 500g mixed seaf ood (Marinara mix) 2 tabl espoons light soy sauce 1 x cup chicken st ock 200g fr esh rice noodl es, sliced 1 x 250g can baby corn 1. Heat the wok on high sear setting, add the oil then garlic and [...]

  • Página 18

    PEKING DUCK, MUSHROOM AND CHINESE BBQ SAUCE STIR FRY Serves 6 1 tabl espoon peanut oil 1 carr ot cut into matchsticks 1 / 2 cup beef sock 1 / 2 cup Chinese BBQ sauce (Char Siu Sauce) 1 can shitak e mushr ooms sliced 1 small can water chestnuts slic ed 1 teaspoon grated ginger 1 Peking duck, de-boned and shr edded (alr eady cooked) 100g snowpeas 100[...]

  • Página 19

    MONGOLIAN LAMB Serves 4-6 750g lamb cut into strips 1 tabl espoon light soy sauce 1 tabl espoon rice wine 1/2 teaspoon salt 1 teaspoon sugar 1 tabl espoon soy sauce 1 tabl espoon rice wine 1 tabl espoon sesame oil 2 tabl espoons peanut oil 2 clov es garlic diced 1 br own onion diced 1 / 2 bunch shallots cut into 2cm piec es 1 r ed capsicum sliced 1[...]

  • Página 20

    While c ooking wet dishes with the lid on, the wok will turn on and off during the c ooking pr ocess, as the unit is thermostaticall y c ontr olled. NASI GORENG (INDONESIAN FRIED RICE) Serves 4 1 tabl espoon peanut oil I teaspoon crushed garlic 1 / 2 t easpoon dried chilli 3 eggs, mixed together 1 / 2 cup cok ed chicken br east diced 12 medium gr e[...]

  • Página 21

    BLACK RICE PUDDING Serves 4 1 cup of Black Glutinous Rice 5 cups water 2-4 cinnamon sticks (optional) 2 teaspoons vanilla es sence 200 grams palm sugar (or br own sugar) 400ml tin of coconut milk 1 / 3 cup dried coconut 1 mango sliced 1. Soak rice in 2 cups of water f or 6-12 hours. 2. Add to the wok 3 cups of water the cinnamon sticks and vanilla [...]

  • Página 22

    43 42 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]