Español dropdown-ico

Burley d'lite ST manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Burley d'lite ST. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Burley d'lite ST o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Burley d'lite ST se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Burley d'lite ST, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Burley d'lite ST debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Burley d'lite ST
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Burley d'lite ST
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Burley d'lite ST
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Burley d'lite ST no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Burley d'lite ST y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Burley en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Burley d'lite ST, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Burley d'lite ST, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Burley d'lite ST. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    c h i l d t r a i l e r Stro ll Bike Ski Jog Own er’ s I n st ru cti on a nd Sa fe ty Ma n u al Burl ey d’li te ™ ST mo del show n Burl ey d’l it e ™ ST and Solo ™ ST[...]

  • Página 2

    C ont en ts 3 Introduction 3 Safety Guidelines 3 P arts Bag Contents 3 T ools Required 4 Installing T ow Bar Clamps 4 Opening and Closing Y our T railer 5 Attaching the Seat 5 Attaching Wheels 6 Using P arking Brake 6 Installing T ow Bar 7 Using Y our Stroller 7 Adjusting Str oller Wheel T rack ing 8 Installing Cover 8 Attaching Handle 8 Installing[...]

  • Página 3

    C ong ra tu la ti on s! Y our Burley ® trail er is the leading choice of ref ined bi cycle trailer owners wor ldwide. Ever y ef fo r t has been made to ensure your purchase is a top- qualit y , thoroughly-tested design, ready to provide many years and miles of happy , safe trailerin g. Please go to ww w.burley .com or contac t us at burley@burley [...]

  • Página 4

    In stall ing T ow B ar C lamp s 1 . On lef t f ront corner of trailer , matc h hole in lef t clamp to hole in tow bar mount and insert b olt from the top through holes. 2. U sing hex key wrench on top and socket wrench on bot tom, tighten nut securely on bo lt end. PHOTO 1 3. Repeat process to in stall right clamp on right front corner. O p e ni n [...]

  • Página 5

    A ttachi ng t he Sea t 1 . Behind seat, fas ten buckle se ctio ns together on uppe r and lower straps and adjust as nee ded. PH OTO 2 2. A t tach ho ok s on seat sides to D -rings by windows ( d’lite ST ). PHOTO 3 3. T o close the trailer , unfasten buckl es behind seat. A ttachi ng W heel s 1 . Push rubber but ton on out side of whee l hub. 2. I[...]

  • Página 6

    Us ing P arkin g Br ak e Engage parking b rake by pushing handle to the right. Exercise caution when disengagin g brake, as it ma y spring to the lef t. PH OTO 5 In stall ing T ow B ar 1 . On lef t sid e of trailer , d epress but tons on top and bottom of tow bar clamp and swing clamp partially op en. NOTE: When installing tow bar , do not swing th[...]

  • Página 7

    Us ing Y our S trol ler 1 . Loop tether around handle bar center , slide s trap end through small loop on other en d of strap and tighten securely. P HOTO 9 2. Engage parking b rake. 3. Place stroller wheel in “ Stroll” position and se cure by tightening knob. PHOTO 1 0 4. Slide tow bar into left tow bar mount as far as it will go and then clos[...]

  • Página 8

    In stall ing C ov er 1 . At t op of trailer f rame, f it openings on cover sides around handle bar mounts . F as ten small buckle sec tions together. Adjust as needed . PHOTO 1 2 2. On trailer sides, join buck le sec tions on rear cover corners to buckle se ctio ns below side windows. 3. On trailer front, slip D - rings on front cover c orners over[...]

  • Página 9

    In stall ing Sea t Pad s Match hook and loop fas tening strips on trailer seat to back side of seat pad. In stall ing Sh ould er H arne ss and Cr otc h S tra p P ads Inser t shoulder s traps through loops on sho ulder harness pads, with straps o riented so that FLA T sides o f strap buckl es face each other . Slide crotch strap through crotch strap[...]

  • Página 10

    Us ing Se at Recl ine r For added comfor t when children are sl eeping, make the following adjustment s to recline seat: 1 . Loosen tension on lower horizontal s trap on seat back . 2. Loosen tension on helmet p ocket straps on upp er back of seat. PHOTO 1 6 3. T o return seat to upright position, reverse steps 1 & 2, and make sure upper seat s[...]

  • Página 11

    Safe ty Chec k lis ts Check Before Each Ride: Wheels tightly and se curely att ached Tires inf lated to recommended pressure on tire side wall Hitch properly se cured with safet y s trap in place T ow bar locked securely in p lace Maximum lo ad 7 5 lbs ( 34 kg) for single trailers and 1 0 0 lbs (40 kg b y law in Europe ) fo r double traile rs Bic y[...]

  • Página 12

    Diagram # d’lite ST Part # Solo ST Part # Description Warran ty 1 960041 960041 For ged Standard Hitch lifetime 2 960009 960009 Safety Flag 1 year 3 950003 950003 Handle Bar Clamp Kit 5 years 4 250033 25 00 42 Handle Assembly w/T ether lifetime 5 950092 95 00 91 Seat, Harness & Cr otch Pad Set (d’lite ST : 2 pairs of harness & crotch pa[...]

  • Página 13

    BURLEY D’LITE ST AND SOL O ST OWNER’S INSTRUCTION AND SAFET Y MANUAL 13 d ’l ite Co ver : 2 5 02 2 4 y e l lo w /b l u e 25026 2 r ed / ta n So l o Co ve r: 2 50 23 2 ye ll o w /b l u e 25026 4 r ed / ta n d’ li t e Se a t Ha r ne ss & Cr otc h P ad Se t : 950092 blue /gray 950100 re d /gray So lo Sea t Ha rne ss & Cr otc h P ad Se [...]

  • Página 14

    No te s : 14 B U R L E Y D ’ L I T E S T A N D S O L O S T O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L[...]

  • Página 15

    No te s : BURLEY D’LITE ST AND SOL O ST OWNER’S INSTRUCTION AND SAFET Y MANUAL 15[...]

  • Página 16

    Bur ley T rail er L imi ted W arran t y Burley trailer s are warranted from date of purchase against defec ts in materials and workmanship under n ormal use and ser vice. Burley will repair or re place par ts it determines to be de fec tive as follows: fabric par ts for o ne year , plastic par t s for f ive years and durable frame p ar ts for the l[...]