Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Burley Honey Bee. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Burley Honey Bee o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Burley Honey Bee se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Burley Honey Bee, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Burley Honey Bee debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Burley Honey Bee
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Burley Honey Bee
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Burley Honey Bee
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Burley Honey Bee no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Burley Honey Bee y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Burley en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Burley Honey Bee, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Burley Honey Bee, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Burley Honey Bee. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
c h i l d t r a i l e r Stro ll Bike Ski Jog Owne r ’ s In s truc tion a nd Sa fety Man ual Burley Hone y Bee ™[...]
-
Página 2
Conten ts 3 Introduction 3 Safety Guidelines 3 Parts Bag Contents 3 T ool List 4 Opening and Closing Y our T railer 4 Attaching the Seat 5 Mounting Reflectors 5 Installing Wheel Guards 5 Attaching W heels 6 Using Parking Brake 6 Installing T ow B ar 6 Installing Handle B ar Receivers 7 Installing Cover 7 Attaching Handle 7 Installing S afety Flag [...]
-
Página 3
Congra tul ation s ! Y o ur Burl ey ® tra iler is t he leadin g choic e of refined bic ycle tra iler owner s worldw ide . Ev er y ef for t has be en made t o ensure your purcha se is a top -qu alit y , thoroughl y-test ed design , re ady to prov ide many yea rs an d miles of ha ppy, safe trail ering . Ple ase go t o w w w.bur ley.com or co ntac t [...]
-
Página 4
No t e : The tow ba r mount cla mps also f unct ion a s whee l guards . Th ey will be referre d to as c lamps in t hese asse mbly ins tru ct ions . Opening and Clo sing Y our T railer 1 . Rot ate front tu be upward and re ar tu be back unt il they meet on p las tic sad dles . F I GU R E 1 2. Rotate fr ame lo cks an d snap onto re ar tub e . F IGU R[...]
-
Página 5
PH O T O 2 : Tr a i le r le f t r e a r c or ne r Mounting Reflectors 1 . S crew reflec to rs an d bracket s togethe r . 2. Loosen screws on refl ec tor br ackets . Mou nt reflec tor s / bracket s horizont a lly on rea r cor ners of sid e fram e tube s , with refle c tors ex ten ding out pa st t rail er side s . 3. Tighten sc rews securely. PH O T [...]
-
Página 6
Usin g Pa rking Brak e Engage pa rki ng bra ke by pushing handle to t he right . Exercise caut ion whe n disengagin g brake , as i t may spring to t he lef t . P HO T O 3 Installing T ow Bar 1 . S lide tow ba r through b oth tow ba r mount s on lef t side . 2. Match re ar tow ba r hole wi th rea r mount hole . 3. Inser t t he reta ining pin t hroug[...]
-
Página 7
Installing Cov er 1 . At top of fra me , stret ch ela st ic loo ps around h andle bar mount s. 2. Match ho ok an d loop fa st ener st rips o n cover to st rips o n tra iler front a nd rea r . 3. Hoo k O -rings on c over over ends of side fr ame tu bes . Att aching Handle 1 . Lo osen kno bs . 2. Slid e handl e into lower handl ebar re cei vers an d [...]
-
Página 8
Usin g Seat Harnes s One Passeng er: No t e : I n two -pa ss eng er tr ail er s , use i nne r sho uld er str ap s and mid dle c rotch str ap . 1 . P lace chil d in cente r of seat . 2. Sna p shoulder s tra ps into Y -buc kle , wit h buckl e posit ione d at child ’s sternum . Adjust s tra ps so that chi ld ca nnot move too fa r for ward in se at .[...]
-
Página 9
Hitching T railer to Y our Bicy cle No t e : The B ur ley Fo rge d Sta nda rd H itch is u se d for bi cycle s wit h eith er nu tte d a xl es F I GU R E 10 or quic k re lea se a s se mbli es F I GU R ES 11 & 12 1 . Remove axle nut or rear quick release lever assembly from bike. 2. Match hole on flat s ide of hitch upper arm to left (non-chain ri[...]
-
Página 10
Safety Checklists Che ck Befo re Eac h Ride : Whe els tight ly and se curely at tac hed Tire s inflated to re comm ended p res sure on tire side wa ll Hitch p roper ly se cured wit h safet y st rap in p lace T ow bar lo cked securel y in plac e Ma ximum l oad 1 0 0 lbs (40 kg by law in Europe) Bic ycle safet y che ck , e speci ally b rakes a nd tir[...]
-
Página 11
BU RLEY H ONEY B EE OWN E R’S INSTR UCTI ON AND SAFET Y MANUAL 11[...]
-
Página 12
Burle y T railer Limited W arrant y Burl ey trail ers a re warr anted f rom date of purcha se aga inst defec t s in mater ials a nd workm anship under n orma l use and ser v ice . Bur ley will rep air or rep lace p ar t s i t determin es to b e defec tive a s follows : fab ric pa r t s for one ye ar, plast ic pa r t s for three yea rs a nd durab le[...]