Español dropdown-ico

Burley Piccolo manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Burley Piccolo. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Burley Piccolo o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Burley Piccolo se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Burley Piccolo, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Burley Piccolo debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Burley Piccolo
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Burley Piccolo
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Burley Piccolo
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Burley Piccolo no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Burley Piccolo y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Burley en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Burley Piccolo, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Burley Piccolo, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Burley Piccolo. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Instruction Manual T r ail er cy cl es pic c olo k az oo[...]

  • Página 2

    T abl e of Contents 1. Bo x Contents and Requir ed T ools 2. Burl ey T rail er cycl e Guide 3. T rail er cycl e Assembl y 4. T rail er cycl e Rack Inst allation 5. Hitching the T railer cycle to Y our Bicycl e 6. Bef or e Y ou Ride 7. Saf ety Guidelines 8. Maintaining Y our Burl ey 9. W arranty Important Befor e using your tr ailer cycle, please fa[...]

  • Página 3

    1. Bo x Contents: 1 trail er cycl e fr ame, 1 towbar with hitch, 1 trail er cycl e rack, 1 handl ebar, 1 flag, 1 parts bag Requir ed T ools (not included) : 4mm & 5mm hex k eys, 10mm & 15mm wr enches[...]

  • Página 4

    2. Burl ey T rail er cycl e Guide: 1. T rail er cycl e F rame 2. F rame Coupling 3. T owbar 4. Hitch 5. T rail er cycl e Rack 1 2 3 4 5[...]

  • Página 5

    3. T rail er cy cl e Assembl y: 1. Insert to w bar into frame c oupling and align so that detent engages in detent hol e on frame as shown above. Pr ogres sivel y tighten clamp bolts, alternating betw een bolts ev ery 1-2 N·m until both bolts ar e at 6-8 N·m (4-6 ft-lb). 2. Mount pedals (s tamped R f or right and L f or l eft) to the corr espondi[...]

  • Página 6

    4. T rail er cy cl e Rack Installation: 1. Attach bottom of r ack to hol es in bicycl e dr opouts using washer s and socket head bolts pr ovided. 2. Position t op of rack parall el to the gr ound. WARNING: RACK MUST BE LEVEL. WHEN PULLING A TRAILERCY CLE, A NON-LEVEL RACK CAN ADVERSEL Y AFFECT BICYCLE HANDLING, RESUL TING IN AN A CCIDENT OR SERIOUS[...]

  • Página 7

    5. Hitching the T rail er cy cl e to Y our Bicycl e: 1. Slide l ever to r etract safety pins. 2. Set hitch on rack as shown. 3. Ensur e that l ev er r otates back to full y engage pins. 4. Push knob do wn to engage hitch bolt. 5. F ully tighten hitch bolt. IMPORT ANT: KNOB MUST BE TIGHTENED AND SAFETY PINS ENGAGED BEFORE USE. DO NO T USE Y OUR TRAI[...]

  • Página 8

    6. Bef or e Y ou Ride: Check befor e each use: • Child weighs les s than 85 lbs (32kg). • Adult l ead cyclis t weighs at leas t twice as much as child. • T railer cycle rack is secur ely attached to bicycl e. • T railer cycle frame coupling bolts ar e full y tightened. • Hitch piv ots, knob, and saf ety pins ar e secur ely assembl ed. •[...]

  • Página 9

    7. Saf ety Guidelines: • T railer cycle shall only be pull ed by a responsibl e adult. • Burl ey trail er cycl es ar e designed for childr en ages 4-10 with sufficient coor dination to pedal and adequate str ength to hold on to the handl ebars tightl y . If y our child is physic ally or mentall y impair ed, c onsult your physician as to whethe[...]

  • Página 10

    8. Maintaining Y our Burl ey: • Inspect chain, chainring and r ear c og(s); r eplace if worn. • Cl ean and lubricat e pivot points on deraill eur (Pic col o onl y), wipe e xc ess lubric ant to pr event dirt buildup. • Inspect deraill eur c able for fraying and r eplace as nec essary (Pic col o onl y). • Adjust shifting as neces sary (Pic co[...]

  • Página 11

    9. Burl ey Limited W arranty: Burl ey T rail er cycles ar e warranted fr om date of pur chase against defects in materials and workmanship as foll ows: hit ch and rack for one year, and frame f or five y ears. Y our original dated sal es or delivery r ec eipt showing the date of pur chase is your pr oof of pur chase. If a def ect in materials or w[...]

  • Página 12

    Burle y Design 1500 W estec Drive Eugene, OR 97402 USA P . 541.687.1644 800.423.8445 F . 541.687.0436 burle y @ burley .com Burley .com Copyright ©2011 by Burle y Design LLC “ Burl ey” is a regis ter ed trademark of Burley Design LL C “Piccol o” and “Kazoo” ar e trademarks of Burley Design LL C Rev 08/11 T rail er cycle Manual 2011 Rev[...]