Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cyclometer
Cateye CC-HB100
20 páginas 0.37 mb -
Cyclometer
Cateye VELVO 5
2 páginas 0.36 mb -
Cyclometer
Cateye CYCLOCOMPUTER CC-RD300W
2 páginas 0.3 mb -
Cyclometer
Cateye PERSONAL CYCLOCOMPUTER OS 1.0
16 páginas 0.31 mb -
Cyclometer
Cateye CC-VL810
2 páginas 0.33 mb -
Cyclometer
Cateye CC-CD100 N II
2 páginas 0.46 mb -
Cyclometer
Cateye CC-VT100W
3 páginas 0.39 mb -
Cyclometer
Cateye OS1.0
16 páginas 0.42 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cateye CC-MT400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cateye CC-MT400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cateye CC-MT400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cateye CC-MT400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Cateye CC-MT400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cateye CC-MT400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cateye CC-MT400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cateye CC-MT400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cateye CC-MT400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cateye CC-MT400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cateye en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cateye CC-MT400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cateye CC-MT400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cateye CC-MT400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Important Note Warning • Pay attention to the road or trail! Do not be distracted by the computer. •B e sure to securely mount the magnet, the sensor, and the bracket on your bicycle. Periodically check to insure they are mounted securely and the screws are not loosen. • Keep batteries out of reach of small children. Dispose of batter- ies ac[...]
-
Página 2
Specifications Battery Life : --------------------------------- A Lithium Battery (CR2032), Approx:3 yrs (approx:1 hrs per day usage) Control System : ---------------------------- 4-bit 1-chip micro-computer (with a crystal oscillator) Display : -------------------------------------- Liquid crystal display Sensing System : -------------------------[...]
-
Página 3
5 3 Remarque importante Attention • Faîtes attention à la route ou à la piste ! Ne vous laissez pas distraire par le compteur. • Assurez-vous de bien fixer l’aimant, le capteur et le support sur votre vélo. Vérifiez régulièrement pour vous assurer qu’ils sont fixés correctement et que les vis sont bien serrées. • Gardez les piles[...]
-
Página 4
Spécifications Durée de vie de la pile : --------------------- Une pile au lithium (CR2032), Env. : 3 ans (env. : 1 heure par jour d’utilisation) Système de contrôle : ---------------------- Une puce de micro-ordinateur 4 bits (avec un oscillateur à cristal) Affichage : ------------------------------------ Affichage à cristaux liquides Syst[...]
-
Página 5
5 3 Wichtiger Hinweis Vorsicht! •G eben Sie acht auf die Straße, den Fahrradweg oder den Pfad auf dem Sie fahren. Lassen Sie Ihre Aufmerksamkeit nicht durch den Computer ableiten. • Stellen Sie sicher, dass der Magnet, der Sensor und der Halter sicher an Ihrem Fahrrad befestigt sind. Überprüfen Sie die Befe- stigung dieser Teile regelmäßig[...]
-
Página 6
Technische Daten Lebensdauer der Batterie : ----------------- Eine Lithiumbatterie (CR2032), ca. 3 Jahre (bei einer durchschnittlichen Nutzung von einer Stunde pro Tag) Steuerungssystem : ------------------------- 4-bit 1-chip Mikrocomputer (mit Quarz-Taktgeber) Display : -------------------------------------- LCD-Schirm Sensorsystem : ------------[...]
-
Página 7
5 3 注意 警告 ・ 走行中は コ ン ピ ュ ー タ に気を 取 ら れな いで 、 安全走行 を 心掛 け てく だ さ い 。 ・マ グ ネ ッ ト ・ セン サー ・ ブラケ ッ トはしっかり と 自 転 車 に 取 付 け 、 定期的に ガ タや ネ ジ の緩みが無い か点検 し て く だ さ い 。 ?[...]
-
Página 8
製品仕様 使用電池/電池寿命 -------- リ チ ウ ム電池 (CR2032)×1個 、 約3年 (1日に約1時間使用の場合) 制御方式 ----------------------- 4-bit 1-chip マイ ク ロ コ ン ピ ュ ー タ (水晶発振器) 表示方式 ----------------------- 液晶表示 検知方式 ----------------------- 無接触磁?[...]