Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CDA SV310SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CDA SV310SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CDA SV310SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CDA SV310SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones CDA SV310SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CDA SV310SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CDA SV310SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CDA SV310SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CDA SV310SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CDA SV310SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CDA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CDA SV310SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CDA SV310SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CDA SV310SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Customer Care Department • The Gr oup Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style SV3 1 0SS Ov en Manual f or Installation, Use and Maint enance[...]
-
Página 2
1[...]
-
Página 3
C ont ents page 3-4 Important 5 Use of the oven 6 Oven contr ols and use 7-8 Oven displa y icons 9 Manual cooking menu scr een 1 0 Aut o cooking menu scr een 1 1 Roast c hick en or meat 1 2 Pizza 1 2 T oast 1 2 Cake 1 3 Special cooking menu scr een 1 4 Minute minder menu scr een 1 5 Cooking pr ogramme menu scr een 1 6-1 7 Childlock and Set tings 1 [...]
-
Página 4
Important This appliance must only be used f or the purpose for whic h it is intended, i.e. domestic cooking. An y other use could be danger ous and may lead t o prematur e failure of the appliance. The CD A Gr oup Ltd cannot be held responsible f or injuries or losses caused by incorr ect use or installation of this pr oduct. Please note that CD A[...]
-
Página 5
Important • Read the user instructions car efully befor e using the oven for the fir st time. • Follow the instructions f or first use of the ov en. • Clean the oven r egularly. • Remov e spills as soon as they occur . • Alwa ys use oven gloves when r emoving shelves and trays fr om the ovens. • Do not allow childr en near the oven wh[...]
-
Página 6
Use o f the o v en Befor e first use • Befor e using the oven for the fir st time we r ecommend that y ou clean the oven with soapy wat er , rinse carefully and then heat on the fan oven pr ogr amme at maximum temperatur e for one hour . A slightly unpleasant smell may be pr oduced, caused by gr ease r emaining on the oven elements fr om the pr[...]
-
Página 7
Ov en contr ols and use The ov en will show the clock scr een when on standby . T o turn on the ov en, touc h or swipe the scr een f or one to tw o seconds The loading scr een will open for one sec ond, and then the front menu scr een will open. Fr ont menu screen 1 – Minute minder (page 1 4) 2 – Childlock (page 1 6) 3 – Settings (page 1 [...]
-
Página 8
Ov en displa y icons Icon Name Description Back T ouch t o r eturn to the pr evious scr een – shows on the cooking menu scr een when a pr ogramme has not start ed OK T ouch t o confirm settings. The ic on will show the green tic k f or one second bef or e proc eeding to the next menu scr een. St art T ouch and hold f or two sec onds to start c o[...]
-
Página 9
Ov en displa y icons Icon Name Description Light on T ouch t o switc h the light off – shows when a pr ogr amme is running without boost Light Off T ouch t o switc h the light on – shows when a pr ogr amme is running without boost Cooking timer T ouch t o open the cooking timer menu scr een. The timer will turn if a pr ogramme with an end time [...]
-
Página 10
Manual cooking menu scr een The manual cooking pr ogr ammes allow you to select exactly which elements y ou want to use f or any type of cooking, as well as set ting the temper ature, boost er , cooking time and end of cooking time. T o start a manual cooking pr ogramme: 1 . T o open the manual cooking menu scr een, touc h fr om the fr ont menu scr[...]
-
Página 11
A ut o cooking menu scr een The auto cooking pr ogrammes ar e designed to make c ooking even easier . Just touch the icon of the f ood to be cooked, c onfirm the weight of the meat or the pr eferr ed level for t oasting, touch and the oven will set the pr ogramme f or you. T o open the auto cooking menu scr een, touch fr om the fr ont menu scr een[...]
-
Página 12
R oast c hic k en or meat 1 . T ouch or as r equir ed from the aut o cooking menu scr een. 2. Adjust the t emperatur e if necessary , as shown on page 7 . 3. Set the booster if r equir ed, as shown on page 8. 4. T ouch the st art icon. The scr een will show pr eheat and the timer will turn on the display until the oven r eaches the r equir ed tempe[...]
-
Página 13
Pizza T ouch fr om the auto cooking menu scr een. 1 . Adjust the t emperatur e if necessary , as shown on page 7 . 2. Set the booster if r equir ed, as shown on page8. 3. T ouch the st art icon. The scr een will show pr eheat and the timer will turn on the display until the oven r eaches the r equir ed temperatur e. The oven will beep to c onfirm [...]
-
Página 14
Special cooking menu scr een The oven is equipped with five special c ooking pr ogrammes, as detailed below . T o run a special cooking pr ogr amme, touch on the fr ont menu scr een and then select the pr ogramme r equired. If necessary , set a c ooking time as shown on page 1 5, then touch . At the end of the pr ogramme, the oven will beep interm[...]
-
Página 15
Minut e minder menu scr een The oven is equipped with a minute minder that can run independent of an y cooking pr ogrammes. The timer can be set to a maximum of 1 99 minut es. T o set the minute minder , touc h fr om the cooking menu scr eens or the fr ont menu scr een. The minute minder menu scr een will open. Then touc h or until the displa y sho[...]
-
Página 16
C ooking timer menu scr een T o set a cooking timer , touc h in the bottom left of the cooking menu scr een. The cooking timer scr een will open and the av ailable timer options will show . If the end timer is not a vailable, then it is shown in gr ey. T o set a cooking time The oven is equipped with a timer t o allow you to set the ov en to cook f[...]
-
Página 17
Childloc k Settings Childlock The oven is equipped with a c hildlock t o prev ent accidental use. The c hildlock can be used when the ov en is on standby or when in use. T o swit ch the c hildlock on, t ouch and hold for appr oximately four sec onds. The icon will change t o as confirmation that the c hildloc k is set. If the childloc k is swit ch[...]
-
Página 18
17 Demo Mode Demo mode DEMO MODE The demo mode allows you t o demonstrat e all the functionality of the oven without turning on the heating elements. In the settings menu scr een, touc h and hold DEMO OFF for appr oximately thr ee seconds. The icon will show DEMO ON will show and the oven will beep to c onfirm the Demo mode is on. Y ou can then pr[...]
-
Página 19
18 Cleaning and Maint enance I MPOR T ANT : Alw a ys disconnect the appliance fr om the pow er supply bef ore undert aking any cleaning or maint enance. Y ou should alw a ys allow the ov en to cool fully after use bef or e undertaking an y cleaning or maintenance. Y ou should only use non-abrasive cleaner s. Abrasive cleaner s may damage the surfac[...]
-
Página 20
19 Fig. 4 26 R eplacing the Halogen O v en Light WA R NING: Ensu r e the applian ce is sw it c hed o be f or e r eplacing the lamp t o av oid the possibility of electric sho ck . – L et the o v en c a vity and the heating elements t o c ool down; – Swi t c To p Right Lamp: – R emo ve the p r ot ecti ve co v er C (fig. 8); – R epla ce the h[...]
-
Página 21
20 Fig. 7 Cleaning and Maint enance - R emo ving the Ov en Door The ov en doors can easily be r emov ed as follows: • Open the door fully. • Open the lever on the left and right hinges (as show in figur e 5). • Gently close the door until left and right hinge levers ar e hooked to the door . • Lift the door by removing the hinge hooks fr o[...]
-
Página 22
21 Electricity supply t o your o v en The manufactur er cannot be held r esponsible for any issues arising fr om incorr ect installation.W arning! This appliance must be earthed. The manufactur er declines all r esponsibility for an y issues caused by failur e to observ e this requir ement. THIS APPLIANCE MUS T BE CONNE CTED T O THE MAINS SUPPL Y B[...]
-
Página 23
22 Installation Important If the oven is being installed int o a built under oven housing unit ensur e that the fr ont rail at the t op of the unit is not installed as it could r estrict ventilation. Ensur e that air can flow fr eely around the housing ar ea. If the oven is being installed into a fully enclosed built-under oven housing unit it may[...]
-
Página 24
Customer Care Department • The Gr oup Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style T o contact our Cust omer Car e Department, or f or Service, please cont act us on the details below .[...]