Español dropdown-ico

Chauvet 18VW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet 18VW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet 18VW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet 18VW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet 18VW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet 18VW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet 18VW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet 18VW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet 18VW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet 18VW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet 18VW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet 18VW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet 18VW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet 18VW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Refer ence Guide English EN Español ES Français FR[...]

  • Página 2

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG EN 2 A bout thi s Guide Th e COLOR dash™ Par - Tri 18VW Qui ck R eferen ce Gui de (QR G) h as basi c product inf ormation such as connec tion, mounting, menu options , and DMX value s. Do wnload the Us er Manu al from www.chau vetl ighti ng.co m for m ore detai ls. Disclaimer Th e information a nd specifications [...]

  • Página 3

    EN CO LO Rdash ™ Par - T ri 18VW QRG 3 AC P o w e r This produc t has an a uto - rangi ng power s upply that can w ork with an input voltage range of 100~240 VA C, 50/60 Hz . Power Linki ng You ca n link up to 15 C OLORdash™ Par - Tri 18VW products at 120 VAC or 28 at 230 VAC. Neve r exceed this number. Po wer l inking cords can be purch ased s[...]

  • Página 4

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG EN 4 Mounting Product Mounting Diagram Control Panel Description Button Function <MENU> Exit s from the c urrent m enu or f unc tion <ENTER> Enable s the c urre ntly display ed me nu or se ts the c urre ntly selected val u e into the selected fun ction <UP> Navigates u pwards through t he me nu li[...]

  • Página 5

    EN CO LO Rdash ™ Par - T ri 18VW QRG 5 Menu Options Main Level Programmin g Levels Description Auto Auto 1~ 5 Speed 000~100 5 aut om at ic p rogr ams Static Fix C W W a rm wh i t e C Cool w hite CW Cool/w arm white Manu C W Value 000~255 Combines coo l white and w arm w hite to mak e a cus t om white color C Dim Mode Off No dimmer DIM 1~3 Dim me [...]

  • Página 6

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG EN 6 DMX Values 7 Ch Channel Function Value Percent/S etting 1 Dim mer 000 ó 255 0~100% 2 War m Wh ite 000 ó 255 0~100% 3 Cool Whi te 000 ó 255 0~100% 4 Strobe 000 ó 010 011 ó 255 No function Slow to fast 5 Auto Progra ms 000 ó 051 052 ó 101 102 ó 152 153 ó 203 204 ó 254 255 No function Aut o 1 Aut o 2 Au[...]

  • Página 7

    ES COL ORd ash™ Par - T ri 18VW G RR 7 A cerca de Esta Guía La Guí a de Refer en cia Rápid a (GRR ) del CO LORd ash™ P ar - Tri 18VW contie ne información básica sobre el producto, como montaje , opciones de menú y val ores DMX . Des cargu e el manu al de usu ario de www.ch auv etligh ting. co m par a una infor mació n más d etal lada. [...]

  • Página 8

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW GRR ES 8 Sustituc ión del Fusible 1. Desconecte el p roducto de la toma de co r riente. 2. Con un des tornil lador de es trell a Nº2 de satorni lle la tapa del portaf usible s. 3. Qui te el f usible fund ido del port afusibl es y susti túya lo con otr o del mism o tipo y categoría. 4. Vuelva a ato r ni l lar la tap[...]

  • Página 9

    ES COL ORd ash™ Par - T ri 18VW G RR 9 Opciones de Menú Nive l Prin c ipa l Niveles de Programación Descripción Auto Auto 1~ 5 Speed 000~100 5 prog ram as aut omát ic os Static Fix C W Bla nco c álido C Bla nco f río CW Bla nco f río / c álido Manu C W Value 000~255 Combina b lanc o fr ío y b lanco cálido para formar un color b lanco pe[...]

  • Página 10

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW GRR ES 10 Valores DMX 7 C Canal Función Valor Porcentaje/Con figuración 1 Atenuador 000 ó 255 0~100% 2 Blanco Cáli do 000 ó 255 0~100% 3 Blanco Frí o 000 ó 255 0~100% 4 Estr obo 000 ó 010 011 ó 255 Sin function Lento a r ápido 5 Program a s Auto 000 ó 051 052 ó 101 102 ó 152 153 ó 203 204 ó 254 255 Sin f[...]

  • Página 11

    FR COLORd ash™ Par - T ri 18 VW MdR 11 À Propos de ce Manuel Le Man uel d e Ré féren ce COLORdash™ Par - Tri 18V W (MdR ) reprend des inform ations de base sur ce produit notamm ent en matière de connexions, montage, opt ions de m enu et vale urs DMX. Téléc hargez le ma nuel d'utilisat ion sur www.ch auv etligh ting. co m pour de plu[...]

  • Página 12

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW MdR FR 12 A lim entation CA Ce produi t est doté d'une alimentation universe lle pren ant en ch arg e tout e tensi on d'entrée com prise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Élect rique Vous pouvez conne cter jusqu’à 15 COLORd ash™ P ar - Tri 18VW à 120 VCA ou 28 unités à 230 VCA Vous pouvez v[...]

  • Página 13

    FR COLORd ash™ Par - T ri 18 VW MdR 13 Montage Schéma de Montage du Produit Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU> Perm et la s ortie d u me nu ou de l a f onction en co urs <ENTER> Permet l’af fichage du menu en cour s ou permet de configur er la valeur en cours dan s la fonctio n sél ectionn ée <UP> Pe[...]

  • Página 14

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW MdR FR 14 Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Pr ogra mmat ion Description Auto Auto 1~ 5 Speed 000~100 5 progra mmes auto matiques Static Fix C W B lanc chaud C B lanc f roid CW B lanc f roid / blanc c haud Manu C W Value 000~255 Combine blanc froid et blan c chaud pour une couleur bl anche per sonnalisée C D[...]

  • Página 15

    FR COLORd ash™ Par - T ri 18 VW MdR 15 Valeurs DMX 7 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage /Configuratio n 1 Gradate ur 000 ó 255 0~100% 2 Blanc Cha ud 000 ó 255 0~100% 3 Blanc Froi d 000 ó 255 0~100% 4 Strobos cope 000 ó 010 011 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 5 Program mes Aut o 000 ó 051 052 ó 101 102 ó 152 153 ó 203 204 ó 2[...]

  • Página 16

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG Multi- Language COLORdash™ Par - Tri 18VW QRG, Rev. 2 ML│ © Copy right 201 3 CHA UVET® All rights reserved. Print ed in P. R. C. Contact Us World Headquarters CHAUVET ® General In formation Address: 5200 NW 108th Avenue Sunrise, FL 33 351 Voice: (954) 577 - 445 5 Fa x: (954) 741 - 557 1 Toll fre e: (800) 76 [...]