Cisco Systems WS-X6624-FXS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems WS-X6624-FXS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems WS-X6624-FXS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems WS-X6624-FXS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems WS-X6624-FXS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems WS-X6624-FXS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems WS-X6624-FXS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems WS-X6624-FXS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems WS-X6624-FXS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems WS-X6624-FXS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems WS-X6624-FXS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems WS-X6624-FXS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems WS-X6624-FXS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems WS-X6624-FXS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters: Copyright © 20 0 0–20 03 Cisco Systems, Inc. All rights reserv ed. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note Product Nu mbers: WS-X6624-FXS This publicationd escribes ho w to inst al l the Catalyst 6500 seri es 24-port[...]

  • Página 2

    2 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Safety Overview Safety Overview Safety warnings appear throu ghout this publicati on in procedures that may harm you if performed incorrectly . A warning symbol precedes each warning statement. Note For a complete description o f safety and compliance requireme[...]

  • Página 3

    3 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Safety Overview Attention IMPORT ANTES INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indiq ue un danger . Vous vous trou vez dans une situation pouvant causer des blessures ou des dommages corporels. A vant de travailler sur un équipement, soyez[...]

  • Página 4

    4 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Safety Overview Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Dette varselssymbolet betyr fare. Du befi nner deg i en situasjon som kan forårsake personskade. Før du utfører arbeid med utstyret, bør du være oppmerksom på farene som er forbun det med elektriske[...]

  • Página 5

    5 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Features Features Features unique to the 24-po rt FXS analog interf ace module features are listed in Ta b l e 1 . Features that the 24-port FXS analog i nterface module shares wit h other Catalyst 6500 modules are described in t he follo wing sections: • Ho[...]

  • Página 6

    6 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Features Fax and modem tran sport parameters are l isted in Ta b l e 2 . T able 1 24-P ort Analog Int e rf ace Module F eatur es Digital Signal Processing per Port G.711, G.729, G.729A v o ice encoding Silence suppression and v oice acti v ity detection Comfort[...]

  • Página 7

    7 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Features Fax paylo ad size Config ures the size of the f ax payload (f ax data) carried ov er real-time transport p rotocol (R TP). The v alue can range between 20 an d 48. 20 Non standard fa cilities country code Overr ides the country code passed b y the fa [...]

  • Página 8

    8 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Features Hot Swapping Hot swapping lets you remo ve and replace the 24-port FXS analog interface module while the system is operating. When the system detects th at a module ha s been installed or remov ed, it automatical ly runs diagnostic and disco very routi[...]

  • Página 9

    9 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Front Panel Description For detailed i nformation on po wer management, refer to the Catalys t 6500 Se ries Swit ch Software Confi gur ation Guide . Environmental Monitoring En vironmental monitoring of chassis components pro vides early warni ng indications o[...]

  • Página 10

    10 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Specifications Link LEDs The Link LEDs sho w port and link status f or each of the 24 ports as described in Ta b l e 4 . RJ-21 Connector The RJ-21 connector on the mod ule front panel allo ws you to attach 24 analog phones or fax machines to the system. Specif[...]

  • Página 11

    11 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Installing the 24-Port FXS Analog Interface Module Installing the 24-Port FXS Analog Interface Module Slot 1 on the Catalyst 65 00 Ser ies Switch is reserv ed for the supe rvisor engi ne (see Figure 2 ). If you are using a redundan t supervisor engine, it w o[...]

  • Página 12

    12 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Installing the 24-Port FXS Analog Interface Module Required Tools These tools are required to instal l the 24-port FXS anal og module in the Catalyst 6500 series switches: • Number 1 and number 2 Philli ps scre wdri ve rs for the capti ve installation sc rew[...]

  • Página 13

    13 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Installing the 24-Port FXS Analog Interface Module Step 7 If the slot is to remain empty , install a module f iller plate (part number 800-00 292-01) to k eep dust out of the chassi s, to maintain p roper airflo w through the module compartment, and to pre ve[...]

  • Página 14

    14 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Installing the 24-Port FXS Analog Interface Module Figur e 4 Installing the FXS Module i n the Chassi s Step 5 While keeping t he module oriented horizontal ly , carefully slide it into the slot until its front panel contacts the ejector lev ers (see Figure 3 [...]

  • Página 15

    15 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Connecting a Cable to the 24-Port FXS Analog Interface Module Port Connecting a Cable to the 24-Port FXS Analog Interface Module Port Caution If the symbol of suitabilit y with an ov erlaid cross (cross- hocke y sticks symbol) appears abo ve a port, you must [...]

  • Página 16

    16 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 What to Do After Insta lling the 24-Port FXS A nalog Interface Module What to Do After Installing th e 24-Port FXS Analog Interface Module After you ha ve installed the 2 4-port FXS analog interf ace module, refer to the Catalyst 6500 Series Switc h Softwar e [...]

  • Página 17

    17 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Regulatory Standards Complia nce Regulatory Standards Compliance Catalyst 65 00 Series S witch m odules, when installe d in a system, comply with the standards list ed in Ta b l e 7 . Obtaining Documentation Cisco provid es se veral ways to obt ain documentat[...]

  • Página 18

    18 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Obtaining Documentation Documentation CD-ROM Cisco documentation and additi onal literature are a v ailable in a Cisco Documentation CD-R OM package, which may ha ve shipped with your product. The Do cumentation CD-R OM is updated regularl y and may be more cu[...]

  • Página 19

    19 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Obtaining Technical Assistance Obtaining Technical Assistance Cisco provides Cisco.com, which includes the Cisco T echnical Assista nce Center (T A C) website, as a starting point for al l technical a ssistance. Custo mers and partners can obt ain online docu[...]

  • Página 20

    20 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Obtaining Additional Publ ications and Information Cisco TAC Website The Cisco T A C website provides on li ne do cuments and to ols to help tro ublesh oot and resolv e technical issues with Cisco products and technologies. T o acce ss the Cisco T A C website,[...]

  • Página 21

    21 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Anal og Interface Module Installation Note 78-10975-02 Obtaining Additional Public ations and Information • Pa c k e t magazine is the Cisco quart erly publication th at provid es the latest networking trends, technology brea kthrough s, and Cisco products and s o lutions to help industry pro fessionals get the[...]

  • Página 22

    22 Catalyst 6500 Series 24-Port FXS Analog Interface Module Installation Note 78-10975-02 Obtaining Additional Publ ications and Information This document is to be used in conjunction with the Catalyst 65 00 Series Switc h Module Installa tion Guide . CCIP, CCSP, the Cisco Arrow logo , the Cisco Powered Netw ork mark, Cisco Unity, Follow Me Browsi [...]