Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Cisco Voice Interworking Services (VISM). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate He adquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Cisco VISM Installati on and Configuration Guide R ele ase 3 .0 June 20 04 Text Pa rt Nu mber: OL-2521- 01 D0[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REG ARDING THE PRODUCT S IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOU T NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RE COMMENDATIONS IN THIS MANUA L ARE BELIEVED TO BE ACCURAT E BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANT Y OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FUL L RESPONSIBILITY F OR THEIR APPLICATION OF ANY PR [...]

  • Página 3

    iii Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 CONTENTS Preface xii i Object ives xii i Audienc e xiii Document Organi zation xiii Relat ed D ocum ent atio n xiv Cisco MGX 885 0 (PXM45) Mul tiservi ce Switch Release 3 xiv MGX 8850 (PXM1) Multiser vice Swit ch Releas e 1.2.10 xv MGX 8250[...]

  • Página 4

    Cont ent s iv Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Instal ling VISM-P R Cards in MGX 800 0 Series Cha ssis 1-13 MGX 8850 and MGX 825 0 Chassis 1-14 MGX 8230 Chass is 1-15 Instal ling VISM and VISM-PR Front and B ack Car ds 1-15 Instal ling a VISM or VI SM-PR Front Card 1-15 Insta[...]

  • Página 5

    Content s v Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 CAS Proces sing in VoI P Switchi ng and Switc hed AAL2 PVC Oper ating Mode 3-6 CCS Proce ssing in Switched AAL2 PV C Operat ing Mode 3-9 CAS P rocessi ng in AAL2 Tru nking Operatin g Mode 3-11 CCS Proce ssing in AAL2 Trunk ing Operat[...]

  • Página 6

    Cont ent s vi Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Config uring ECAN 4- 29 Config uring Ji tter 4-30 Config uring PNNI for AAL1/AAL 2 SVCs 4-31 Config uring th e ATM Network Side 4-31 Config urin g PVC Connect ions for All Operat ing Modes 4-32 Config uring V oIP Switc hing/Tr un[...]

  • Página 7

    Content s vii Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Announce ment Dir ection 4-62 Broadca st Annou ncemen ts 4-6 3 Multip le An nouncement Req uests f or t he Same Endpo int 4-63 Announce ment Fi le Serv er 4-63 Announce ment File S erver Name 4-63 Announce ment File S erver Direct [...]

  • Página 8

    Cont ent s viii Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 DSP Do wnlo ad F ailure 6-7 VISM Front Card/Bac k Card Mismatc h 6-8 Cannot Us e the cc Command to Access a VI SM Card 6-9 VISM Card Res ets Inte rmitten tly 6-9 VISM Card Doe s Not Accept a Fir mware Download 6-9 Echo Is H ear[...]

  • Página 9

    FI GURES ix Cisco VI SM Instal lation a nd Confi gurati on Guide Release 3.0 , Part Number OL-2 521-01 Rev. D0, June 2004 Figu re 1-1 VISM T1 and E1 Front Card s 1-2 Figu re 1-2 VISM-PR T1 and E1 F ront Ca rds 1-3 Figu re 1-3 VISM T1 and E1 Back Cards 1-4 Figu re 1-4 Cisco MGX 885 0 and VISM as a Voi ce Gateway 1-4 Figu re 1-5 VISM Card Bl ock Diag[...]

  • Página 10

    Figures x Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, Jun e 2004 Figu re A-2 VISM Conf igur ed f or L oop C loc king A-3[...]

  • Página 11

    TABLES xi Cisco VI SM Instal lation a nd Confi gurati on Guide Release 3.0 , Part Number OL-2 521-01 Rev. D0, June 2004 Ta b l e 1 Cisco MGX 885 0 (PXM45) Mul tiservi ce Switch Release 3 Doc umentati on xiv Ta b l e 2 MGX 8850 (PXM1) Multiser vice Swit ch Releas e 1.2.10 Do cumentati on xv Ta b l e 3 MGX 8250 Edge Co ncent rator Relea se 1.2.10 Doc[...]

  • Página 12

    Tables xii Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, Jun e 2004[...]

  • Página 13

    xiii Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 Preface This p refac e descr ibes the objecti ves, aud ience , org ani zation, and con vent ions of the Cisco VISM Inst allation and Conf igu ra tio n Guid e. Objectives This docume nt describes the f eatures, f unctions, installa tion, op[...]

  • Página 14

    xiv Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Preface Related Documenta tion • Chapter 5, “CLI Commands,” describes th e syntax and s emantic s of each VISM comm and line interf ace c ommand. • Chapter 6, “Troubleshoot ing T ips,” describe s VISM t roubl eshoo tin g to ols[...]

  • Página 15

    xv Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Preface Relat ed Document ation MGX 8850 (PXM1 ) Multis ervice S witch R elease 1.2.10 The docum entation for the installat ion and opera tion of the MG X 8850 (PXM1) Mu ltiservice Swi tch is listed in Ta b l e 2 . Cisco MGX Ro ute Processor [...]

  • Página 16

    xvi Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Preface Related Documenta tion MGX 8250 Edge Concen trator Release 1.2.10 The do cumentation f or the instal lation a nd operat ion of t he MGX 82 50 Edge Conc entrator is listed in Ta b l e 3 . MGX 8230 Edge Concen trator Release 1.2.10 T[...]

  • Página 17

    xvi i Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Preface Convent ions The documentation listed in Ta b l e 5 contain ad dit iona l in f ormatio n relate d to the oper at ion of th e Cisco VISM prod uct . Conven tions This publ ication use s the following co n ventions to descri be comma [...]

  • Página 18

    xviii Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Preface Obtain ing Do cument ation Note Means r eader t ake note . Not es co ntain helpf ul s uggest ions or r efer ence s to m ateri als not co ntain ed in this manual. Cautio n Means re a d e r b e c a re f ul . In this situation, you [...]

  • Página 19

    xix Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Preface Obtaining Technical Assistance Y ou ca n submit c omment s by using the respon se card (i f present ) behind th e front cover of your documen t or by w rit ing to th e following addr es s: Cisco Systems Attn: Custo mer Docu ment Or d[...]

  • Página 20

    xx Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Preface Obtainin g Addi tional Pub lications and Informat ion TAC Case Priority Definitions T o ensure that all cases are repor ted in a standard for mat, Cisco has estab lished case prior ity def initio ns. Priority 1 (P1)—Y our netwo rk[...]

  • Página 21

    xxi Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Preface Obtaining Additional Publications and Information • Int ernet Pr otocol J ourn al is a quarterly jour nal publis hed by Cisco Systems for engineering professiona ls i nv olved in desi gn ing, developing, and o pe ratin g p ublic an[...]

  • Página 22

    xxii Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Preface Obtainin g Addi tional Pub lications and Informat ion[...]

  • Página 23

    C HAPTER 1-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 1 Overview of the VISM and VISM-PR Card s This cha pter provides a ge neral introduct ion to VISM an d VISM- PR and descri bes the hardware and software mod ules, and installati on proced ures. T he following top ics are de scribe [...]

  • Página 24

    1-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s VISM and VISM-PR Card Types Note Us ing the Ser vic e Resour ce Mo dul e ( SRM) a nd the 1 :N re dun dancy f eat ures , ot her phy sica l configurat ions ar e supp orted. Refer t o t[...]

  • Página 25

    1-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards VISM an d VISM- PR Ca rd Types There are two typ es of VISM-PR front ca rds (see Figure 1-2 ): • MGX-VI SM-PR-8 T1—Suppo rts up to eight T1 lines carry ing digitiz ed voice • MGX-VI SM[...]

  • Página 26

    1-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s VISM and VISM-PR Card Types Figur e 1 -3 VISM T1 and E1 Bac k Cards The VISM or VISM-P R card an d MGX 8000 Ser ies swit ch combin ation pro vides an interf ace, o r v oice gateway ,[...]

  • Página 27

    1-5 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards VISM a nd VISM-P R Card P hysical C haract eristi cs VISM and V ISM-P R Card Se rvice Ty pes VISM cards are conf igured with the follo wing service types: • Constant bit rate ( CBR) Note C[...]

  • Página 28

    1-6 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s VISM and VISM-PR Card Features Figure 1-5 sh ows a simplif ied diagram of the VISM architect ure and its major compone nts. Figur e 1 -5 VISM Car d Block Diagr am The c ard is br oad[...]

  • Página 29

    1-7 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards VISM an d VISM- PR Card Feat ures • V oice ov er A TM (V oA TM ) usi n g AAL2 cell s—No Log ical L ink C ontrol /Subnetwo rk Access Pro tocol (LL C/SN AP) en capsu lat ion. Note Multiple[...]

  • Página 30

    1-8 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s VISM and VISM-PR Card Features • Line loopb ac k (D S1) toward the T DM lin es . • Channel lo opbac k (DS0) toward bo th t he T DM li nes and the A TM netwo rk. • T r ansmi ssi[...]

  • Página 31

    1-9 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards VISM an d VISM- PR Card Feat ures Operatin g Modes The V ISM /VIS M-PR c a rd pe rf orms in the f ollowing opera ti ng mo des : • V oice o ver IP (V o IP) switching/tr unking • Switched [...]

  • Página 32

    1-10 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s VISM and VISM-PR Card Features Figure 1-6 shows th e major func tional bl ocks and inte rfaces fo r the V oIP switc hing an d swit ched AA L2 PVC operatin g mode s. Figur e 1 -6 VIS[...]

  • Página 33

    1-11 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards VISM an d VISM- PR Card Feat ures Call A gent Inter face The call ag ent interf ace con sists of CAS signaling o r CCS signaling and call control. The path betw een the cal l age nt a nd be[...]

  • Página 34

    1-12 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s VISM and VISM-PR Card Features The v oice bearer p ath is trea ted in th e same man ner as in the V oIP switchin g and A AL2 PVC modes, except that onl y preprovision ed AA L2 PVCs [...]

  • Página 35

    1-13 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards Installing VISM Hardware and Software V oAAL2 SVC is su pport ed wit h the G.71 1, G.726 , G.7 29a , and G.729 ab cod ecs a nd p rofiles 1, 2, 3, 7, 8, 100, 101, 11 0, and 200 . Note Th e A[...]

  • Página 36

    1-14 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s Install ing VIS M Hardwar e and Soft ware The VI SM-PR c ard can be us ed with the follo wing Processor Module cards : • PXM1 • PXM1E • PXM45 Y ou must install an additional f[...]

  • Página 37

    1-15 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards Installing VISM Hardware and Software MGX 8230 Chassis VISM car d instal lation in a Cisco MGX 823 0 pl atform consist s of installi ng one f ront card and one back car d (if not using the [...]

  • Página 38

    1-16 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s Install ing VIS M Hardwar e and Soft ware Installing a VISM Back Ca rd Complete t he follo wing instructions to install a VISM back card: Step 1 Ensur e that t he two ex tractor le [...]

  • Página 39

    1-17 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards Installing VISM Hardware and Software The co nnecto r wiring is shown in Figure 1-10 . Figur e 1-1 0 RJ-48 PIN Connec tor Cabling for SMB Connect ors on E1 Ports When y ou use the E1 VISM b[...]

  • Página 40

    1-18 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s Install ing VIS M Hardwar e and Soft ware Step 3 Pull both of the e xtractor le ve rs out to the horizontal position. This action starts the remov al of the card. Step 4 Gent ly pul[...]

  • Página 41

    1-19 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards Installing VISM Hardware and Software Step 3 Ex ecute the PXM install comma nd for the ba ckup bo ot image: install bt sm <SM slot#> <new bb rev> where: SM slot# is the slot num[...]

  • Página 42

    1-20 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s Software U pgrades Software Upgrades VISM /VI SM- P R R el eas e 3.0 p rovid es a gr ac ef ul u pgr ad e pr oced ure f or th e f ol lowing re le as es :. • From VI SM 1. 5 to V IS[...]

  • Página 43

    1-21 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards Software Upgrades Step 4 Do wnload t h e sel ected f irmware f ile. T o upgrad e all VISM cards, proceed t o Step 4c. T o upgrad e an indi vidual V ISM card, pr oceed t o Step 4d. a. tftp &[...]

  • Página 44

    1-22 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s Software U pgrades This com mand cau ses the second ary VI SM or VISM-P R ca rd to reset a nd come u p in the standby state , runn ing th e ne w-re v fi rmwa re. Th e prim ary VIS M[...]

  • Página 45

    1-23 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards Software Upgrades Boot Code Upgrade Pr ocedure with PX M1 Cards Comple te t he fol lowing step s t o upg rade the new backup bo ot cod e when you a re usi ng PXM1 cards i n your MG X 8 230 [...]

  • Página 46

    1-24 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s Software U pgrades Download VI SM-PR Boot Cod e and Fir mware t o PXM1E and PXM 45 T o download t he VISM-PR bo ot code and firmware to th e PXM1E or PX M45 card, use FTP . Step 1 A[...]

  • Página 47

    1-25 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 1 Overv iew of the VISM and VISM -PR Cards Software Upgrades Step 6 T o commit the ne w do wnload to the VISM- PR card, ente r the commitre v command . comm itrev sm-primary-slot-num n ew-r ev Y ou have complete d t he steps. Pr oce[...]

  • Página 48

    1-26 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 1 O vervie w of th e VISM a nd V ISM-P R Card s Software U pgrades Step 4 Ex ecute the PXM rest o re s m cn f command : restoresmc nf -f < filename > -s < SM slot# > where: The filename is the name of the old conf igu[...]

  • Página 49

    C HAPTER 2-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 2 Telephony App lications Using VISM This chapte r describes the VISM card and the ways it is used in telepho ny applica tions to transport traditi onal TDM v oice traf f ic as digi tized v oice traf fic ove r A TM networ ks. The f[...]

  • Página 50

    2-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 2 Telephon y Applicat ions Using VI SM Tandem Switch Offloadi ng When a call is initiated, the centr al of fi ce can use either th e Class 4 swi tch or VISM to handle th e call. When call s are pass ed to VISM, VI SM backhaul s th[...]

  • Página 51

    2-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 2 Telephony Applica tions Us ing VISM Multiserv ice Access Each of the two lower shelf c ellbuses can susta in a ban dwidth of one OC-3/ STM -1 link. Th is ban dwidth limits t he n umb er o f E1 ports on the lower shelf, when using t[...]

  • Página 52

    2-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapte r 2 Telephon y Applicat ions Using VI SM AAL2 T runkin g Figure 2-4 sh ows a tr unk with a V I SM-eq uippe d MGX 885 0 sh elf at eac h en d of the tru nk. Figur e 2-4 AAL2 T r unking—T wo Ends Note Figur e 2-4 shows one trunk; ho [...]

  • Página 53

    C HAPTER 3-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 3 VISM Functional Description The fu nctions performe d by VISM are desc ribed in th e following section s: • “TDM Lin e-H an dlin g Func tio n” se c tion o n p ag e 3-2 • “Beare r Processi ng Function” section on pa ge[...]

  • Página 54

    3-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description TDM L ine-Han dling F unction Figur e 3-1 VISM Detailed F unctional Bloc ks TDM Line-Handlin g Function The TDM lin e-handling functi on prov ides the phys ical layer i nterface to the T1/E1 lines an d[...]

  • Página 55

    3-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Bearer P rocessing Fu nction Bearer Processing Fun ction The bear er proc essing fun ction proc esses raw be arer DS0 streams fro m the T1/ E1 lines in preparat ion for packeti zation an d segmentati on[...]

  • Página 56

    3-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Bearer Proc essing F unction • T emplate 3 — Support s G.71 1u, G.7 11a, G.7 26- 16k , G. 726 -24k, G .726- 32k , G.72 6-4 0k, G .729a , and G .729ab codecs, clear channe l. • T emplate 4 — Sup[...]

  • Página 57

    3-5 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Signal ing Funct ion Jitter Control The VISM card uses v oice buf fers on the DSP to reduce jitter on outgoing v oice stream s. Jitter control operates in the follo wing modes: • Fixed—Allows you t [...]

  • Página 58

    3-6 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Signaling F unction Note Y ou can configure th e VISM c ard to support C CS signal ing wit hout V ISM card in v o lvement. In this conf iguration, a CCS channel is connected directly t o the call agent[...]

  • Página 59

    3-7 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Signal ing Funct ion Figure 3-3 shows the messages in volve d in CA S processing with the V oIP switching and switched AAL2 PVC operatin g mode s. Figur e 3-3 CA S Proc essing—Mes sage Str uctur e Fig[...]

  • Página 60

    3-8 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Signaling F unction Figur e 3-4 CA S Signaling in Initiating and T er minating a Call Note Figur e 3-4 shows only the lo cal CAS aspects of c all setup. The enti re process of call setu p in volves man[...]

  • Página 61

    3-9 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Signal ing Funct ion 5. When th e cal l ag ent rece ives the d ial ed n umb er , i t use s th e dia l pla n to com mun icat e wi th th e r emote call agent to set up the call . 6. Th e call is te rmina [...]

  • Página 62

    3-10 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Signaling F unction Figure 3-5 sh ows the VISM PRI/backh aul pro cess. Figur e 3-5 PRI/Bac khaul P ath For R UDP link s betwee n VISM and the call ag ents, use a session with a session manage r . A se[...]

  • Página 63

    3-11 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription ATM Voice Data P rocessing Fu nction Use the CLI PRI/backha ul comm ands to do the following: • Create and delete session sets • Create, dele te, configure , and d isplay sessi ons a nd sessio ns g[...]

  • Página 64

    3-12 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description ATM Vo ice Data Pr ocess ing Functio n 3. Encap sulated in an IP pack et. 4. Con verted to AAL5 A TM cells for transmissio n to an edge router on the network . Figure 3-7 shows the pr otoc ol sta ck f[...]

  • Página 65

    3-13 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription ATM Voice Data P rocessing Fu nction T o improv e reli ability , VISM support s two i ndependent O C-3 interf aces, eac h conne cted to a separate edge rou ter and eac h with its o wn PVC. One PVC is d[...]

  • Página 66

    3-14 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description ATM Vo ice Data Pr ocess ing Functio n Figure 3-9 sh ows the p acketi zat ion pr ocess fo r AA L2 c el ls. Figu re 3-9 AAL 2 Cell Pack et izat ion and T rans mis sio n Transporting Voice C ells with A[...]

  • Página 67

    3-15 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Call Control Function Call Control Function Call con trol is use d in th e switc hed AAL 2 PVC o pera ting mode onl y and i s manage d by the ca ll ag ents. The call agent performs the follo wing funct[...]

  • Página 68

    3-16 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Call Control Function VISM suppo rts up to el e ven do main na mes and ea ch doma in name ca n hav e up to eight in ternal and e ight external IP addresses. Note Th e extern al DNS can have up to eig [...]

  • Página 69

    3-17 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Call Control Function xGCP Exten sions for AAL2 Switched PVC an d AAL2 SVC O peratin g Modes VISM suppor ts t he foll owing extensions t o t he x GCP prot ocols for AA L2 sw itch ed a nd A AL2 SVC appl[...]

  • Página 70

    3-18 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Call Control Function If an ala rm conditio n on a line is raised, a ll endpoint s on the line a re brought in to a for ced transition to OOS. An automatic return to IS is performed when the al arm is[...]

  • Página 71

    3-19 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Embedded VISM Ma nagement Fu nction Connectio n Admissio n Control The VISM connec tion ad mission control (C A C ) featur e calc ulate s the effect of a new call on th e bandwidth utilization of the A[...]

  • Página 72

    3-20 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Embedd ed VISM Mana gement Func tion Figure 3-12 shows an example of a CWM VISM Card Config scr een with the card elem ents displa yed. Figur e 3-12 VISM Car d Config Scr een—Car d Elements Dis play[...]

  • Página 73

    3-21 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Des cription Embedded VISM Ma nagement Fu nction Figure 3-13 shows an exam ple of a CWM VI SM Card Co nf ig scree n with the VI SM feature s displaye d. Figur e 3-13 VISM Car d Config Scr een—VISM F eatur es Disp[...]

  • Página 74

    3-22 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 3 VISM Functional Description Embedd ed VISM Mana gement Func tion[...]

  • Página 75

    C HAPTER 4-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 4 Configuring VISM Features The c ommand line int erfac e (CLI ) is a D OS-like inte rface used to con fig ure VI SM cards. This chapter describe s the fol lowing: • “Using the Command Li ne Interfac e” secti on on page 4 -1 [...]

  • Página 76

    4-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Connecting t o Cisco MGX 8000 Seri es Platforms VISM Command Attributes Use the informatio n in Ta b l e 4 - 1 to determine the log f ile attrib utes, VISM card state requir ements for comm an d u[...]

  • Página 77

    4-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Connecting to Cisco MGX 8000 Series Platforms Figur e 4-1 PXM Bac k Car d Use any of the fol lowing devices to conne ct to a PXM back car d: • A simple alp hanume ric termina l (such as a DEC V T100 or [...]

  • Página 78

    4-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Connecting t o Cisco MGX 8000 Seri es Platforms Note The default user name is cisco . Y o u may change this username after your initial login is complete. Con sult the system administra tor for v [...]

  • Página 79

    4-5 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Connecting to Cisco MGX 8000 Series Platforms 1.17 Empty Clear 1.18 Empty Clear 1.19 Empty Clear 1.20 Empty Clear 1.21 Boot VISM-8T1 Clear 1.22 Empty Clear 1.25 Reserved VISM-8E1 Clear 1.26 Empty Clear 1.[...]

  • Página 80

    4-6 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Configuring VI SM Features The CL I a llows you t o con figure a ll fea ture s an d func ti ons of V ISM. Con figure m anda tory c omma nds when y ou requi re argume[...]

  • Página 81

    4-7 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features T able 4-2 Mandatory Initial VISM Configur ation Command Se quence f or All Oper ating Modes Oper atin g Mod e Com mand Note s V oIP Switching c nfvismmode 1 — cnfv ism ip — [...]

  • Página 82

    4-8 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Initial Card Level Configuration Y ou must complete the foll owi ng conf iguration tasks wh en you initia lly conf igure your VISM ca rd. 1. Configure the opera ting[...]

  • Página 83

    4-9 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 3 T ype the cnfvismmode co mman d, an oper -mo de argument value, an d press Ent er to configure th e VISM operati ng mode. Spe cify the ope r-mode argumen t w ith o ne of t[...]

  • Página 84

    4-10 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • 3 = G.711u, G.711a, G.7 26-16k , G.726-2 4k, G.726- 32k, G.72 6-40k, G.729a, and G .729ab cod ecs and c lear channel Note Codec templat e number 3 = templa te n[...]

  • Página 85

    4-11 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 4 T ype the cnfvbdpol command , carrier-loss-pol and cac-reject-p ol argume nt values, and pre s s Enter to specify ca rd lev el default policies fo r a fax/modem ca rrier [...]

  • Página 86

    4-12 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Com ple te th e fo llowi ng step s to : • Add an d c on figure y our e ight T1 or E 1 lin e por ts on the VI SM back c ard. • Add and configure y our ei ght T1 [...]

  • Página 87

    4-13 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 3 T ype the cnfa l m comm an d, ar gument iden tif iers and ar gument v alues— -d s1 line-num -red r ed-s ev -rai rai-sev -ne u ne-ala rm- up -ned ne-alarm-down -ne t ne [...]

  • Página 88

    4-14 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Step 6 T ype the addlnloop comman d, a line-num ar gument v alue, a nd pr ess Enter to set a spec if ied line to the local l oopback stat e. Specif y the line-num a[...]

  • Página 89

    4-15 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 2 T ype th e cn fcl ksrc com mand , slot-num . po rt-nu m, and clk -type argument values, and pr ess Ente r to configure th e PXM card cl ock source . Specify t he argumen [...]

  • Página 90

    4-16 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Note The y argument value is t he actua l slot number of the VI SM card. Always type 1 for po rt ar gu m en t v alue, whic h re prese nt s th e l ine nu mb er in t [...]

  • Página 91

    4-17 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Note Y o u must includ e all argument values when us ing the cnfln comma nd; howe ver, the line-num and cloc k-so ur ce are the o nly relevant arguments for configuring th e clo[...]

  • Página 92

    4-18 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Add and Configure DS1 Lines and DS0 Endpo ints Comple te the following steps to add and co nfigure a DS1 line and DS0 endpo ints : Step 1 T ype th e addendpt com ma[...]

  • Página 93

    4-19 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features – For template number 2: For VISM T1, i n the rang e from 1 to 192 For VISM E1, i n the rang e from 1 to 248 – For template number 3: For VISM, in t he r a nge f rom 1 to 12[...]

  • Página 94

    4-20 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • For template number 3: – For VISM, in t he r a nge f rom 1 to 120 – For VISM-PR T1 , in the r ange from 1 to 192 – For VISM-PR E1 , in the r ange from 1 t[...]

  • Página 95

    4-21 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Com ple te th e fo llowin g st eps to ad d and con figur e CCS sig nal ing : Step 1 T ype the addccs comma nd, line-num , ds0-num , a nd lcn argume nt values, and press Enter to[...]

  • Página 96

    4-22 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures – 15 = BC303TMC – 16 = BC303CSC – 17 = NTDMS250 – 18 = Bellcore – 19 = NI2 Step 5 T ype th e cn f lap dwin si z e command, line-num , ds0- num , and ifra [...]

  • Página 97

    4-23 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Configur ing TDM Si de Signali ng for A pplicati ons Using CA S Note If your ap pl icati on requir es CCS, se e the “ Configuring TD M Side Signali ng f or Applic ations Us in[...]

  • Página 98

    4-24 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Note The cnfcas paramsour ce command permits dif feren t CAS-relat ed timer v alues for dif ferent endpoints, b ut all are asso ciated with the same CAS v ariant. S[...]

  • Página 99

    4-25 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features • endpt- num : T ype the v alue used in Step 1 . • dial-d elay : In t he rang e from 10 to 100 0 Step 8 T o co nfigure CA S for the swit ched AAL2 PVC oper ati ng mode, pr o[...]

  • Página 100

    4-26 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Step 10 T ype th e cnfds0localcas command , line-num , ds0-nu m , lo cal- ca s-e na ble , and local-cas-pattern argument valu es, an d pr e ss Enter to conf igure a[...]

  • Página 101

    4-27 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features • |sou r ce| (CAS va riant f ile location) : – 1 = Unsp ecified. If TFTP do main i s con f igured, t he loca tion is the TFT P server . If not found in the TFT P serve r , t[...]

  • Página 102

    4-28 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • 2 = G.711u an d G.711 a code cs, and clea r chan nel Note Th e cnf codectmpl comm an d i s i n clud ed in t he “ Alloc ating Res our ces” sect ion on pa ge [...]

  • Página 103

    4-29 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features • 5 = Loc al MIB, L CO list, remote SDP data list • 6 = Loc al MIB, rem ote SDP da ta list, LCO list Y ou hav e complete d assigning and conf igurin g the codec template . P[...]

  • Página 104

    4-30 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Step 4 T ype th e cn fer l command, the echo-re t-loss argument va lue, and pre ss Enter to specify the ECAN algorithm’ s return echo lo ss applied b y ECAN DSPs,[...]

  • Página 105

    4-31 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 3 T ype the cn fjtri nitdel ay command, the jitt er -buf fer-size ar gu ment v alu e, an d pres s Enter to specify the starting buf fer size. Spec ify the ji tter -bu ffer [...]

  • Página 106

    4-32 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • The switc hed AAL2 PVC operating mode requi res you to set up as ma ny as 64 AAL2 PVCs connect ed to each remote lo cation s upporte d by the ne twork. Th e PVC[...]

  • Página 107

    4-33 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features • conn- type (typ e of conne ction) : – 1 = Master – 2 = Slave (default ) • |r emote -conn-i d| (remote conn ection iden tif ier): – T ype the v a lue in the follo win[...]

  • Página 108

    4-34 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • service-type : – 1 = Constant bit rate (CBR) – 2 = V ari able bit rate re al time— VBR (R T) – 3 = V aria ble bit ra te non-re al time— VBR (NR T) –[...]

  • Página 109

    4-35 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 2 T ype the cnfdefto s comma nd, cont r ol-pr ec , contr ol-tos , | bearer -prec| , and | bear er- tos| argu ment values , and press Ente r to co nfi gure t he type of se r[...]

  • Página 110

    4-36 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • event-neg-pol (Optional; e vent ne gotiation polic y): – 1 = None – 2 = Pr opriet ary (d efault) – 3 = All • sid-type ( O ptiona l; SID pay loa d ty pe)[...]

  • Página 111

    4-37 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features – 5 = G.729a b – 6 = Clear cha nnel (V AD must be of f) – 7 = G.726-1 6k – 8 = G.726-2 4k – 9 = G.726-4 0k – 11 = G.723-H – 12 = G.723a-H – 13 = G.723.1-L – 14[...]

  • Página 112

    4-38 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • dtmf-trans (D TMF tone trans port as AAL2 type 3 packets): – 1 = On (def ault) – 2 = Off Note The dtm f-trans argument value mu st be set to 1 (on) w hen th[...]

  • Página 113

    4-39 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Configur ing a Vir tual Ci rcuit C onnection I dentifier Complete the follo wing steps to configure a VCCI for the switc hed AAL2 PVC operating mode: Step 1 T ype the cnfc on vc[...]

  • Página 114

    4-40 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures VISM/VISM -PR creates the prof ile tab le with t he def aults that a re listed in Ta b l e 4 - 5 . This table is a summary of the output from t he dspaal2prof ile c[...]

  • Página 115

    4-41 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Comple te the following step s to assign a profile prefe rence and to modify th e packet period and SID v alue s of th e prof ile table , as ne cessary . Note M odifying th e AA[...]

  • Página 116

    4-42 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Step 2 T ype the cnfpr ofelemv oice comm and , pr of ile-type , pr ofile-num , codec- type , pvoice -pkt -per iod , and sid ar gumen t v alues, and pre ss En ter to[...]

  • Página 117

    4-43 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features – 5 – 10 – 30 Step 4 T ype th e cnfpr ofne g com mand, the codec-prior ity argume nt valu e, a nd pr es s Enter to specify the priorit y pref eren ce orde r for the profil[...]

  • Página 118

    4-44 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Y ou have compl eted con figuring t he swit che d AA L2 PV C op er ati ng mo de p aram eters. Pr ocee d to the “Configuring t he Call Agent Interface ” section [...]

  • Página 119

    4-45 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features 3. Configure gateway control prot ocols. 4. Configure ISDN PRI bac khaul (opti onal). Configuring Domain Names and IP Addresses Complete th e following steps to configure doma i[...]

  • Página 120

    4-46 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures – 4 = Extern al first Step 2 If you are not using an externa l DNS to resol ve domain name s ( r esol-type = 1 in Step 1 ), pro ceed to Step 3 . If y ou are using[...]

  • Página 121

    4-47 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Configuring Gateway Control Pr otocols Comp lete the fol lo wing steps to conf igure gat eway contr ol pr otoc ols. Note Us e the configu re ga teway control CLI c om mands in t[...]

  • Página 122

    4-48 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures • aal-conn- type : – 1 = AAL1 – 2 = AAL2 – 3 = Not applica ble Note Y o u must type 3 for t he aa l-conn- type argume nt if the netw ork-type argume nt = 1.[...]

  • Página 123

    4-49 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 7 T ype th e cnfsrcppeergrpparam command, th e mgc-group , hbeat-in t , and max-udp-size argument values, an d pre ss Enter to configu re the SRCP heartbeat inter val an d [...]

  • Página 124

    4-50 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Conf igu rin g VIS M Feat ures Comple te the following steps to configure ISDN PRI back haul: Step 1 T ype th e addsesset command , set-num and fault- tol-enable ar gument v alues, and pre ss Ent[...]

  • Página 125

    4-51 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Configuring VISM Features Step 6 T ype th e cn fses maxse g comm an d, session-num and se g-size argument values, and press Ente r to configure the max imum segment size VISM can rece i ve after sending [...]

  • Página 126

    4-52 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures Step 13 T ype th e cn fses syn catmp s command, session-num and max-sync-att empts argument values, and press Enter to c on fi g u re the maximum number of[...]

  • Página 127

    4-53 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures • Added sup port for G. 726: 16 , 24, 32, a nd 40 kbps, with pac ketization pe riods ra nging fr om 10 to 40 ms • Support f or VBR-rt ( v ariable b it rate rea[...]

  • Página 128

    4-54 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures • The ab ility fo r VISM to perfo rm as eith er the netwo rk or user side of the LAPD p rotocol for PRI backha ul • CCS/PRI ba ckha ul betwe en VISM an[...]

  • Página 129

    4-55 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures Mid-Call DTMF The mid-cal l dual tone mu ltifrequenc y (DTMF) feature enables th e collecti on and notif ication o f digits to the c all ag ent following a c all s[...]

  • Página 130

    4-56 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures This fe ature requir es you to add mo re th an one d omai n name and c onfigure these as re dundant call a gents or the same lo gica l M GC. O nly the IP a[...]

  • Página 131

    4-57 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures Y ou mus t pr o v i si o n t h e LA PD tru n k wh en usi ng this fea t ur e. Y ou must co n f igure a li ne nu mb er , remo t e gateway IP addr ess, lo ca l U DP p[...]

  • Página 132

    4-58 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures VISM Rele ase 3.0 allo ws you to conf igure provisio nal tone p lans if th e b uilt-in tone plan s do not m eet your appl ication need s. Provisiona l tone[...]

  • Página 133

    4-59 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures FGD supp ort s the foll o wi ng pr otoc ols: • T erminating Prot ocol • Equal Access No rth American (EAN A) • Operat or Serv ices (OS) Configure Flash Hook [...]

  • Página 134

    4-60 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures Configure PV C OAM Ce ll Parameters This featur e allo ws you to conf igure the tra nsmitted and recei ved permanen t virtual circuit (PV C) Opera tions, A[...]

  • Página 135

    4-61 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures • Pri v ate Netw ork-to-Netw ork Inter face Pri ority Routing • Additional SPVC Connection Ma nagement Capab ilities Call A gent-Cont rolled VoA TM AAL1 and AA[...]

  • Página 136

    4-62 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures The G .72 3.1 c od ec, used in c om bina tion wit h the V ISM-PR c ard, sup por ts 14 4 ch annel s. R ef er t o Ta b l e 4 - 3 for a descripti on of VISM-P[...]

  • Página 137

    4-63 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures Broadcast Announcements VISM su pport s ann ounc eme nt r eque sts f or a sing le e ndpoi nt or conn ect ion. The requ est ma y onl y specify a single anno unc eme[...]

  • Página 138

    4-64 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures When the ca ll agent reques ts that an ann ouncement is to be played to ward the TDM network on an unconne cted en dpoin t, you can spec ify the c odec to [...]

  • Página 139

    4-65 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures Call Agent-Controlled T.38 Fax The ca ll ag ent -con tr olled T .38 fax fea ture is a n a ddi tion al ope rat iona l m ode for M GCP 1 .0 to reque st T . 38. T hi [...]

  • Página 140

    4-66 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures Additional Support for MGCP 1.0 This re le ase expa nd s the supp ort for the Me dia Gateway Cont ro l Pro toco l (M GCP) 1. 0, w hic h was introduc ed in [...]

  • Página 141

    4-67 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures • T ear down originate d or establi shed un idirecti onal res ource reservation s. • T ear do wn accepted resour ce res erv ations. Note VISM su pport s RSVP i[...]

  • Página 142

    4-68 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures RTP Conne ctio n Statistics Real-Time T ra nsport Pro tocol (R TP) c onnec tion sta tistics are co llected f or individual e ndpoint s and se nt to the cal[...]

  • Página 143

    4-69 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 4 Configuring VI SM Features Confi guring Additiona l VISM Fe atures MGX 8000 Serie s Implemen tation Enhan ceme nts The follo wing enhancements are supported with this release to you with addition al implementation of your MG X 8 0[...]

  • Página 144

    4-70 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Cha pter 4 Co nfig uri ng VIS M Fe at ures Configur ing Additio nal VISM Fe atures Additional SP VC C onnection Managemen t Capabili ties Use the PXM1E or the PXM 45 card in combin ation with the VISM -PR card in an MGX 8000 Series switch[...]

  • Página 145

    C HAPTER 5-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 5 CLI Commands Command l ine inte rfac e ( CLI ) comma nd s al low you to c onfigure , mana ge, an d tr oub lesho ot V I SM to enable your applicati ons. The VIS M CL I comm ands ar e des cribe d in the remai nder of this chapte r [...]

  • Página 146

    5-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands ? ? T o display some o r all c omman ds asso ciated with t he curre nt card , us e the ? command in the V oIP switching/ trunking, switc hed AAL1 SVC, sw itched AAL 2 SVC, switched A AL2 PVC, AAL2 t runking, V oIP a[...]

  • Página 147

    5-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addannpe rman ent addannperman ent T o conf igure an announce ment ser ver f ile an d associa ted codec type as perm anent, use the addannpermanent command in the V oIP switchi ng operating mode. addannpermanent ann-i [...]

  • Página 148

    5-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addannpe rman ent Relat ed Comma nds Comman d De script ion cnfa nnageti me Configur es the time that a nonp ermanent announce ment is to remain v alid after it is p laced into the VI SM annou ncement c ache. cnfann[...]

  • Página 149

    5-5 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addc asv ar addcasvar T o add a channel ass ociated sig naling (C AS) v ariant to a VISM card, name the CAS v ariant f ile, and optionally set the source of the file , use the addcasvar command in t he V oIP switching/[...]

  • Página 150

    5-6 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addca svar Exam ples The follo wing ex ample s ho w s tha t a win k st art CAS v ar iant called cas v ar is ad ded to a VISM c ard based upon i nformation c ontained in the wi nk_did_dod.o file , which is located in[...]

  • Página 151

    5-7 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addccs addccs T o add a common ch annel si gnaling ( CCS) ch annel (D chan nel) to a VISM card, use th e addccs comm an d in the switch ed A AL2 PVC an d A AL 2 tr unk ing opera ting mod es . addccs line-num ds0 -num l[...]

  • Página 152

    5-8 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addcid addcid T o add an AAL2 chann el iden tif ier (C ID) on a VISM ca rd, use t he addci d command in the AAL2 trunking op erat ing mode . addcid endpt-num lcn cid-nu m codec-t ype prof i le-typ e pr o file-num |v[...]

  • Página 153

    5-9 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addcid codec- type The type of coding/ decodi ng to be perf ormed on th e data stre am. It ca n be one of the follo wing valu es: • 1 = G .711 u • 2 = G .711 a • 3 = G .726-3 2k • 4 = G .729 a • 5 = G . 729 a[...]

  • Página 154

    5-10 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addcid Command Mode s AAL2 trunking Usage Guid elines Th is comm and establ ishes a rela tionshi p between a n endpoint an d an LCN /CID pair . The e ndpoint is bound to a DS0 and the CID b inds a DS0 t o a logica [...]

  • Página 155

    5-11 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addcid • The cur rent DSP tem plate must contai n the de sired codec type. This com mand can be used on an endp oint that has no asso ciated CAS variant. Howe ver, if a CAS v arian t is specif ied for the endpoint, [...]

  • Página 156

    5-12 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addcon addcon T o a dd a perma nent vir tual circ uit (PV C) connec tion bet ween a VISM card and any ser vice modul e (SM) or PXM card , use the addcon command in the V oIP switching/tr unking, switched AAL2 PVC, [...]

  • Página 157

    5-13 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addco n Command Mode s V oI P swi tchin g/trun king, swi tched AA L2 PV C, a nd A AL2 trun king Usage Guid elines Y o u mus t ex ecute the addport and addrscprtn comm ands before you use thi s comman d. If you are usi[...]

  • Página 158

    5-14 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addcon Exam ples Th e fol lowing example ad ds a ma ster co nnec tion a s t he pri ma ry ch anne l using AA L2 fo r beare r traffic. The l ocal VC I i s 160 a nd the r emot e e nd is na med no de 1 in slot 4, por t[...]

  • Página 159

    5-15 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addconl oop addconloop T o s et a cel lbus c onn ec ti on t o l oca l loo pba ck st at e on a c urr en t car d, use th e addconl oop command i n the V oIP sw it ching/ tru nking , switche d AAL2 PV C , a nd AA L2 t ru[...]

  • Página 160

    5-16 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands adddn adddn T o add a dom ain nam e (call ag ent na me, TFTP ser ver name, domai n name se rve r (DNS ) name , or announce ment server name) and optionally conf igure the resolution type of the domain name, use the[...]

  • Página 161

    5-17 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addd n dspdn Displays the ar gument v alues of a call agent’ s domain numbe r . dspdnallips Displays all statisti cally provisio ned IP addresses and extern ally resolve d IP addre sses for all dom ain names con fig[...]

  • Página 162

    5-18 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands adddnip adddnip T o add the IP addre sses for a dom ain nam e that you adde d by using the adddn c omm and, u se t he adddnip comm and in th e V oIP swi tching/ trunking, switche d AAL2 PV C, an d AAL2 tr unking o [...]

  • Página 163

    5-19 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addendpt addendpt T o add an endpoi nt on a VISM card line, use the addendpt command i n the V oIP swit ching/trun king, switched AAL 2 PVC, and AAL 2 trunking opera ting modes. addendpt endp t-nu m ds1 -num ds0- num [...]

  • Página 164

    5-20 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addendpt This comm and sen ds an RSIP messa ge to each ass ocia ted call agent i ndicating that the endpoin t is in service. Exam ples Th e fo llowing exampl e a dds a n e nd point w ith the n umb er 1 20, on l ine[...]

  • Página 165

    5-21 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addendpt loop addendptlo op T o place an endpoint in a lo opb ack co ndit ion in the TDM dire cti on, use the addendpt loop co mmand in the V oIP sw itch ing/ tru nking , swit che d AAL2 PV C, a nd AAL2 tru nking o pe[...]

  • Página 166

    5-22 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addendpt s addendpts T o ad d multi ple co nsecutive number of end poin ts with a sing le comm and, us e the addendpts com mand in the V oIP switching /trunking, switched A AL2 PVC, AAL2 trunking, a nd switched A T[...]

  • Página 167

    5-23 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addendpt s Command Mode s V oI P swi tch ing/t runki ng, sw itch ed A AL2 PVC, AA L2 tru nking , and s witc hed A T M A AL1 SVC Usage Guid elines Note If yo u ar e run ning a V oI P a pp lica tion , you mu st u se the[...]

  • Página 168

    5-24 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addendpt s This command sends a n RSIP message to eac h asso ciated ca ll agen t indica ting that the en dpoint s are in service. Exam ples Th e fo llowing exam ple sh ows that 1 2 c on secut ive endpoint s ar e ad[...]

  • Página 169

    5-25 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addl apd addlapd T o add a Link Access Pro tocol D cha nnel (LA PD) fro m a spec ified DS0 to a VISM c ard, use t he addlapd comm an d in V oIP sw itch ing/ tru nking o p erati ng mode . addlapd line-num ds0-num |lap [...]

  • Página 170

    5-26 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addlapdt runk addlapdtrunk T o add a Link Acc ess Protocol D chan nel (L APD) trunk t o a specific VISM card lin e, use the addlapdtrunk command i n the V oIP sw it chi ng/tru nking o per a ting m ode . addlapdtrun[...]

  • Página 171

    5-27 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addla pdt runk dsprudptrunk Displays the con figurat ion data of a specif ied ISDN PRI backhaul R UDP session. dsprudptrunks Displays the configura tion d ata o f all IS DN PRI ba ck haul RUDP session s. Command Descr[...]

  • Página 172

    5-28 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addln addln T o add a T 1 or E 1 line t o a VI SM card , use t he addln command in the V o IP switching/trunk ing, switched AAL2 PVC, an d AAL2 trunk ing operat ing modes. addln line-num Syntax Desc ripti on Comman[...]

  • Página 173

    5-29 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addlnlo op addlnloop T o set a spec if ied line of th e c urr en t ca rd to th e lo cal lo op b ack s ta t e, u se th e addlnloop command in the V oIP swit chin g/trun king, swi tch ed AA L2 PVC, and AA L2 t runki ng [...]

  • Página 174

    5-30 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addmgc grpentry addmgcgrpent ry T o c on figure a cal l a gent as par t of a m edi a gat eway contr oll er ( MG C) red unda ncy gro up an d assign a priority v a lue for the call agent, use the addmgcgrpent ry comm[...]

  • Página 175

    5-31 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addmgc grppr otocol addmgcgrpprotoc ol T o asso ciat e a call age nt redund ancy group with a gateway control pr otocol (xG CP) a nd configure ca ll agen t group pro toco l contr ol data , us e the addmgcgrpprotocol c[...]

  • Página 176

    5-32 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addmgc grpprotoc ol Command Mode s V oI P switching/ trunking an d switched AAL 2 PVC Usage Guid elines Th is command allows you to add multiple protocols to the same redundancy group. Exam ples Th e fo llowing exa[...]

  • Página 177

    5-33 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addmgc grppr otocol dspmgcgrpparams Displays al l configured c all agent re dundancy group paramete rs. dspmg cgr ppr otoc ols Displays all co nfigured call agent redunda ncy group protocol s. dspmgcprps Displays all [...]

  • Página 178

    5-34 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addport addpo rt T o add a virtu al port betwee n the VISM and PXM cards, us e the add port comm and in the V oIP switching /trunk ing, swit ched A AL2 PVC, AA L2 t runki ng, A AL 1 SVC, AA L2 SV C, a nd A AL1 /V o[...]

  • Página 179

    5-35 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addrscpr tn addrscprtn T o add a resource part ition for a virtual por t, use the addrscprtn comm and in the V oIP switching /trunk ing, swit ched A AL2 PVC, AA L2 t runki ng, A AL 1 SVC, AA L2 SV C, a nd A AL1 /V oIP[...]

  • Página 180

    5-36 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addrtpco n addrtpcon T o add a stat ic Rea l-T ime T ranspo rt Prot ocol (R TP) V oIP trun king connec tion , use the addrtpcon comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. addrtpcon conn-num e[...]

  • Página 181

    5-37 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addrt pco n codec- type The ty pe of c oding/de coding to be perform ed o n the data str eam. I t can be one of the foll ow ing va lues: • 1 = G.711 u • 2 = G.711 a • 3 = G.726 -32 k • 4 = G.729 a • 5 = G. 7[...]

  • Página 182

    5-38 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addrtpco n Command Mode s V oI P swi tchin g/t runking Usage Guid elines Th e G.723. 1 codecs are supp orted for VISM-PR cards an d are not supp orted for VISM card s. Exam ples Th e following exampl e shows that t[...]

  • Página 183

    5-39 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addrt pco n cnfrtpcon Modifies an existing sta tic R TP V oIP t ru nking conn ec tion. cnfrudptrunkrmtip Mod if ies the remo te IP ad dress o f VISM u sed in t h e ISD N PRI ba ckhau l R UDP trunk for a specified sess[...]

  • Página 184

    5-40 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addrudpt runk addrudptrunk T o add an ISDN PRI ba ckhau l Reliable Us er Datagr am Protoc ol (R UDP) session fo r a Link Access Protocol D c hanne l ( LAPD) trun k c onne ction , use the addrudptrunk co mm and in t[...]

  • Página 185

    5-41 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addrudp trunk dsprtpcnt Displays the bearer c ounters (s tatistics) fo r a specif ic R TP V oIP trunking connec tion. dsprtpcon Displays the con figurat ion data of a specif ic static R TP V oIP trunking connec tion. [...]

  • Página 186

    5-42 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addses addses T o add a PRI back haul session betw een a VISM card and a call age nt, use the addse s command in the V oIP switchin g/trunki ng and switc hed AAL2 PVC oper ating modes. addses session-nu m group-num[...]

  • Página 187

    5-43 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands adds es grp addsesgrp T o add a PRI ba ckhaul session group betwee n a VI SM card and a ca ll agen t, us e the addsesgrp command in the V oIP switchi ng/trunk ing and s witched AAL 2 PVC operati ng modes. addsesgrp gr[...]

  • Página 188

    5-44 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addses set addsesset T o add a PRI back haul session se t between a VISM card an d a cal l agent, us e the addsesset comma nd in the V oIP switchin g/trunk ing and swit ched AAL 2 PVC operating mo des. addsesset se[...]

  • Página 189

    5-45 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addto neplan addtonepla n T o add a provisio nal tone plan to the curre nt VISM card, use the addtoneplan command in the V oIP switching /trunk i ng an d s w itc hed AAL2 PV C opera ting mo des. addtoneplan tonep-re g[...]

  • Página 190

    5-46 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addtonep lan There i s n o r estric tion on t he file name o r extension of your t one plan d efiniti on file, but it must no t exc eed the maximum input size of the CLI co mmand. Both the “System Section ” and[...]

  • Página 191

    5-47 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addto neplan Note If you do not spe cify the am pl itude s o f DT M F or MF R1 tone s, t he d efau lt value of 1 6384 (–9 d Bm) is ap pl ied. The appr opriat e tone plan file, w i th associ a ted region and version,[...]

  • Página 192

    5-48 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands addxgcpp ersiste vt addxgcppe rsistevt T o a dd pers istent xGCP ( various gateway contro l pr otocol) ev ent s, use the addxgcppersistevt command in the V oIP switchin g/trunk ing and swit ched AAL 2 PVC operating[...]

  • Página 193

    5-49 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands addxgcpp ersistevt Relat ed Comma nds Comma nd De scri ption cnfcas flashtim e Configure s the m inimu m an d max imum CAS on- hook time pe riod s for inco ming flas h hooks on a specified end point. cnfcas glareattr [...]

  • Página 194

    5-50 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cc cc T o navigat e from th e curren t (logg ed on) c ard to anot her car d in the MGX 800 0 Series pla tform, use the cc comma nd in the V oIP swi tc hing/t runki ng , sw itche d AAL 2 PVC , and A AL2 tru nki ng o[...]

  • Página 195

    5-51 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands chkfl ash chkflash T o verify the inte grity of a VISM ca rd’ s flash memory , use the chkflash command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. chkflash Syntax Des[...]

  • Página 196

    5-52 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands clralm clralm T o c lea r ala rm s on a spe ci fic VI SM ca rd l ine , us e th e clr al m command in the V oI P switching /trunki ng, switched AAL 2 PVC, and AAL 2 trunking opera ting modes. clral m -ds1 line-num S[...]

  • Página 197

    5-53 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands clralm cnt clralmcnt T o cle ar the alarm c ounters and st atisti cs on a specified VISM line , use the clralm cn t command in th e V oIP swit chin g/trun king, swi tch ed AA L2 PVC, and AA L2 t runki ng oper ati ng m[...]

  • Página 198

    5-54 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands clralmcn ts clralmcnt s T o clear all the alarm counters and sta tistics on a VISM card , use the clralmcnt s com mand in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. clr[...]

  • Página 199

    5-55 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands clral ms clralms T o clear alarm s on a VISM card, use the clralms command in the V oIP switching /trunk ing, switched AAL2 PVC, an d AAL2 trunk ing operat ing modes. clra lms Syntax Descript ion This c omm and ha s n[...]

  • Página 200

    5-56 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands clrcacf ailcntrs clrcacfailcntrs T o reset all con nection ad mission contr ol (CA C) failure sta tistics to 0 , use th e clr cacfa ilcntrs command in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 tr[...]

  • Página 201

    5-57 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands clrmng cidcnt clrmngcidcnt T o clear AAL2 channel iden tif ier (CID) co unters, use the clrmngcidcnt command in the switc hed AAL2 PVC and AA L2 tru nking op er ating m odes. clrmngcidcnt endpt-nu m Syntax Descript io[...]

  • Página 202

    5-58 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands clrrtpcn t clrrtpcnt T o clear th e Real-T ime T ransport Pro tocol ( R TP) counter s (statistics) for a specifi c static R TP connect ion, as shown by the dsprtpcnt command, us e th e clrrtpcnt com mand in the V o[...]

  • Página 203

    5-59 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands clrrtp cnt dsprtpcons Displays the configu ratio n data o f al l sta tic R TP V oIP tru nking conn ec tions. dsprudptrunk Displays the con figurat ion data of a specif ied ISDN PRI backhaul R UDP session. dsprudptrunk[...]

  • Página 204

    5-60 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands clrsarc nt clrsarcnt T o clear th e se gmenta tion and r easse mbly (SAR) counter s on a ch annel, u se the clrsa rcnt command in the V oIP sw itch ing/ tru nking , swit che d AAL2 PV C, a nd AAL2 tru nking o pera [...]

  • Página 205

    5-61 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands clrsarc nts clrsarcnt s T o c lear all segmenta tion an d rea ssembly (SAR) coun ters on a V ISM card, use the clrsarcnts com mand in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 trun king oper ating m[...]

  • Página 206

    5-62 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands clrsarms gcnt clrsarmsgcnt T o c le ar th e c ontr ol messag e count ers fr om a VISM c ard, us e t he clrsar msgc nt co mmand in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mod[...]

  • Página 207

    5-63 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands clrs crn clrscrn T o clea r t he co ntro l te rmi nal scre en, u se the clrscr n command in the V oIP switching/trunking , switched AAL2 PVC, an d AAL2 trunk ing operat ing modes. clrscr n Syntax Descript ion This c o[...]

  • Página 208

    5-64 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands clrslipcn t clrslipcnt T o c le ar c urre nt c loc k sli p c ounte rs for a spe cified VISM card li ne, use t he clrslipcnt comman d in t he V oIP swit ch ing/t runk ing , swit che d AAL1 S VC, sw itche d AAL2 SVC,[...]

  • Página 209

    5-65 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands clrtaski nfo clrtas kinfo T o re set the values displaye d by the dsptaskinf o command , use the clrtaskinfo co mmand in the V oIP switching /trunki ng, switched AAL2 PVC, and AAL2 tr unking opera ting mo des. clrtask[...]

  • Página 210

    5-66 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfaal2s ubcellm uxing cnfaal2 subcellmuxing T o enable or disab le AAL2 subcell mu ltiple xing , use the cnfaal2subcellmuxing command in the AAL2 trunking op erat ing mode . cnfaal2subcellmuxing mu x-en able Synta[...]

  • Página 211

    5-67 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfaal2 timerp arams cnfaal2timerparams T o configur e the holdov er time for V AD in millisecond s before acti v ating silence su ppression on an AAL2 PVC , use the cnfaal2timerpar ams c omman d in t he sw itc hed A [...]

  • Página 212

    5-68 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfaal2tr anspa rams cnfaal2t ransparams T o co nfigure the transpor tation of DTMF and CAS bits t o anothe r endpo int and ena ble or disa ble typ e 3 packet tri ple red undancy feat ure, use the cnfa al2tr anspar[...]

  • Página 213

    5-69 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfad apgain cnfadapgai n T o enable or dis able t he DSP ad apti ve ga in featur e, us e the c nfadapgain command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfadapgai[...]

  • Página 214

    5-70 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfa lm cnfalm T o conf igure the alarm pa rame ters for a spec if ied line, use the cnfalm co mmand in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfa lm -ds1 line-num[...]

  • Página 215

    5-71 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfalm Relat ed Comma nds C omma nd D escr iption clralm Clear s alarms fro m a spec ific line of a VISM car d clralms Clea rs al l ala rm s fr om a V I SM ca rd . dspalm Displays the alarms associate d with a specif [...]

  • Página 216

    5-72 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfalmcn t cnfalmcnt T o configur e the collection of T ime Di vision Multiple x (TDM) line statistics, u se the cnfalmcnt comman d in the V oIP switc hing/tr unking, sw itched AAL 2 PVC, and AAL 2 trunkin g operat[...]

  • Página 217

    5-73 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfalm cnt Command Mode s V oI P swi tchin g/trun king, swi tched AA L2 PV C, a nd A AL2 trun king Usage Guid elines V alues higher than 2,147 ,483,6 47 for the ar gument v alues ar e truncat ed. The follo wing line s[...]

  • Página 218

    5-74 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfalmcn t • CRC code violation s encountered by the interface. • CRC code violations in the last 15 minutes encountered by the interf ace. • CRC code violations in the last 24 hours encounte red by the inter[...]

  • Página 219

    5-75 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfa nnag etim e cnfannaget ime T o c on figure th e tim e t ha t a n onper ma ne nt a nno unce me nt i s to r em a in valid af ter i t is p lac ed int o the VISM ann ouncement cac he, use the cnfanna geti me command [...]

  • Página 220

    5-76 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfannag etime dspanncache Displa ys all av ailable t emporar y announ cement file names, and as sociated age times be fore being refresh ed from the announ cement file server . dspanncontrols Disp lays a summary l[...]

  • Página 221

    5-77 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfann dn cnfanndn T o desig nate th e annou ncem ent file server do main na me, use the cnfanndn command in the V oIP swi tchin g operat ing mode. cnfanndn ann-doma in-name Syntax Descript ion Command Mode s V oIP sw[...]

  • Página 222

    5-78 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfanndn dspannagetime Displa ys the time that a nonper mane nt announ cem ent is to remai n valid after it is p laced into the VI SM annou ncement c ache. dspanncache Displa ys all av ailable t emporar y announ ce[...]

  • Página 223

    5-79 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfannp athpre fix cnfannpath prefix T o designate the main p ref ix dir ectory T ri vial File T r ansfer Protocol (TFTP) path from wh ich to retrie v e annou ncemen t files from the anno unce ment file ser ver , use [...]

  • Página 224

    5-80 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfannpa thprefi x • g72 9_a/ • g7231_hi gh_rat e/ • g7231_ a_high_ rate/ • g7231_low_rat e/ • g7231_ a_low_rate/ Note VISM supports G.729ab fo r connecti ons and e ndpoints. If an annou ncemen t is to be[...]

  • Página 225

    5-81 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfannp athpre fix delannpermanent Deletes a perm anent an noun cement f ile and its as sociat ed codec type fro m the announ cement file server . dspannagetime Displa ys the time that a nonper mane nt announ cem ent [...]

  • Página 226

    5-82 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfannpr efcode c cnfannpre fcodec T o conf ig ure the codec ty pe used for anno uncements p layed on u nconnected T ime Di vision Multip lex (TDM) endp oint s, use the cnfannprefcodec command in the V oIP switchi [...]

  • Página 227

    5-83 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfa nnpref codec cnfannreqt imeout Configures the expir ati on tim e f or annou nc em en ts t o begin p lay in g af ter t he VISM recei ves the anno uncemen t signal (requ est) from the ca ll agent. delannalldynamic [...]

  • Página 228

    5-84 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfannre qtimeout cnfannreq timeout T o conf igure the expir ation time for ann ouncements to begi n playing afte r the VISM rece i ves th e annou ncem en t si gn al ( re qu est ) fr om t he c all ag en t, u se t h[...]

  • Página 229

    5-85 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfa nnre qtim eou t dspanncache Displays al l av ailable tem porar y announ cement file nam es, and associat ed age times be fore being refresh ed from the announ cement file server . dspanncontrols Disp lays a summa[...]

  • Página 230

    5-86 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcac cnfcac T o ena ble or di sable th e connec tion ad mission c ontrol (CA C) feature on a VISM car d, use t he cnfcac comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 trunking ope ra[...]

  • Página 231

    5-87 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfca cpa ram s cnfcacparams T o conf igure connectio n admissi on contr ol (CA C) featu res on a car d, use th e cnfcacparams command in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 trun king oper ati[...]

  • Página 232

    5-88 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcale a cnfcalea T o enab le or di sabl e the C ommun icat ions A ssi stan ce for Law E nfo rceme nt Ac t (CA LEA) f eature on the curr en t VIS M c ard , us e th e cnfcalea command in the V oIP switching/trunkin[...]

  • Página 233

    5-89 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfc ascode cnfcascode T o conf igure channel as soc i at ed sig n alin g (CAS) idle cod e and s ei zed code paramete rs fo r an end po in t, use the cnfca s co de co mm an d in t he A AL2 t runki ng o pera tin g m od[...]

  • Página 234

    5-90 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasc ode Command Mode s AAL2 trunking Usage Guid elines Y ou mus t add th e lin e assoc iated wit h the en dpt- num argument value be fore you use t his com mand. Exam ples Th e fol lowing example sh ows th at t[...]

  • Página 235

    5-91 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcasdialdelay cnfcasdialde lay T o c onfigure the VISM wait time (di al del ay) for outpulsi ng dig its to the PBX after send ing an off-hook e ven t, use the cnfcasdialde lay command in the V oIP switching/trunkin [...]

  • Página 236

    5-92 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasd ialde lay Relat ed Comma nds C omman d Descr iption dspcastimers Displa ys an endpoi nt’ s cur rently co nfigured CAS timer s.[...]

  • Página 237

    5-93 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfca sendpt cnfcasendpt T o associat e an endpoint with a channel associ ated signaling (CAS) va riant name, use the cnfcasendpt comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. cnfcasen dpt endpt- n[...]

  • Página 238

    5-94 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasf lash time cnfcasflashtime T o c onfigure th e minim um an d maxim um ch anne l associ ated signali ng (CAS ) on-h ook tim e periods for incoming f lash ho oks on a spe ci fied en dpoin t, u se th e cnfcasfl[...]

  • Página 239

    5-95 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcasflashtime Relat ed Comma nds C omma nd De scri ption addxgcppersistevt Adds persistent xGCP e vents. cnfcas glareattr ib Config ures the direction of CAS calls and the glare polic y for a specif ied endpoin t. c[...]

  • Página 240

    5-96 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasg lareat trib cnfcasglareattrib T o c onfigure the di rectio n of chann el assoc iated si gnaling ( CAS) c alls and t he glar e (dual se izure event) polic y for a specif ied endpoint , use the cnfcasglareatt[...]

  • Página 241

    5-97 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcasglareattrib Exam ples The follow ing e xample sho ws that endpoin t numb er 136 is conf igured wi th the in co ming CAS bits flo w direct ion and th e contro lling glare co nditio n polic y: cnfcasglareattrib 13[...]

  • Página 242

    5-98 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasg laret ime cnfcasglaretime T o co nfigure the c hannel assoc iated si gnaling (C AS) gla re time fo r an end point, us e the cnfcas glar etime comm an d in the V o IP switc hing/t runki n g and swi tched AA [...]

  • Página 243

    5-99 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcas glareti m e Exam ples The followin g example sho ws that endpoint 100 is conf igured with a CAS glare time v alue of 50 ms: cnfcasglaretime 100 50 Relat ed Comma nds C omma nd Des cription dspcastimers Displa y[...]

  • Página 244

    5-100 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasg uardtim e cnfcasguardtime T o conf igure the channel associ ated signal ing (CAS) guard time fo r an endpo int, use the cnfcasguardti me comma nd in the V oIP swit ching/ trun king a nd switc hed AAL 2 PVC[...]

  • Página 245

    5-101 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcasg uardti me Exam ples Th e fol lowing exampl e shows that endpoi nt numb er 10 0 is configured wit h a C AS guard time o f 500 ms: cnfcasguardtime 100 500 Relat ed Comma nds C omma nd Des cription dspcastimers [...]

  • Página 246

    5-102 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcaso ffhookt ime cnfcasoffhoo ktime T o c onfigure a m inimu m pres ence t ime, on a n endpo int, for a C AS off-hook pa ttern t o be r ecogni zed as an of f-hook signal , use the cnfcaso ffho oktime command in[...]

  • Página 247

    5-103 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfc asonhookti m e cnfcasonhoo ktime T o c onfigure a mi nimum prese nce tim e, on an en dpoint , for a CAS on- hoo k pat t ern to be reco gnize d as an o n-h ook sign al, use th e cnfcas onho okti me command in the[...]

  • Página 248

    5-104 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcaso nhookt ime Relat ed Comma nds C omman d Descr iption dspcastimers Displa ys an endpoi nt’ s cur rently co nfigured CAS timer s.[...]

  • Página 249

    5-105 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfc aspackage cnfcaspacka ge T o c on figure th e Medi a G at eway Control Prot ocol (M GC P) pac kage s t o no t ify persi sten t ob ser ved channel associat ed signal ing (CAS) e vents in th e conte xt of incoming[...]

  • Página 250

    5-106 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasp ackage in-pack age P ackag e na me t o be used for pe rsist ent events obse rved on an i nc omi ng telephon y call. It can be one of the follo wing v alues: • MS = PBX DID/DOD trunks and incomin g or out[...]

  • Página 251

    5-107 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfc aspackage Command Mode s V oI P swi tchin g/trun king, swi tched AA L2 PV C, a nd A AL2 trun king Usage Guid elines T his comm and enab les RFC 3064 suppo rt. Exam ples Th e following example shows that the MG C[...]

  • Página 252

    5-108 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasp ackage Command Description addxgcppersistevt Adds persistent xGCP e vents. cnfcas flashtim e Configure s the mi nimu m and max imum CAS on- hook time peri ods f or inco ming flas h hooks on a specified end[...]

  • Página 253

    5-109 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcasp aramsour ce cnfcaspara msource T o c on figure c hann el asso cia ted si gn alin g (CAS ) -rela ted t ime r sour ce para mete rs fo r an endp oi nt, use the cnfca sparamsour ce command in the switched AAL2 PV[...]

  • Página 254

    5-110 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasp aramso urce Relat ed Comma nds C omman d Descri ption ds pca spa ra ms ource D isplays an endpoint ’ s cur rently co nfigured CAS-rela ted timer sour ce.[...]

  • Página 255

    5-111 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcas var cnfcasvar T o c onfigure a p reviously ad ded ch anne l associa ted si gnalin g ( CA S) variant timi ng p aram eters , use the cnfca sva r command in t he V oIP sw itch ing/ trunk ing an d switc hed AA L2 [...]

  • Página 256

    5-112 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasw inktim e cnfcaswinktime T o conf igure the channel associ ated signal ing (CAS) wink time paramete rs—minim um and maxi mum make times, an d minimu m break tim e—for a n endpo int, use the cnfcaswinkti[...]

  • Página 257

    5-113 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcas winkti me T o use this com mand, you mus t ensure t hat the e ndpoint i ndicate d by the en dpt-num argument value ha s been previously a dded, and tha t the associate d DS0 is co nfigured for CA S. Note T o u[...]

  • Página 258

    5-114 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcasx gcp cnfcasxgcp T o conf igure ch annel asso ciated si gnaling (CAS) v arian t retransm ission par ameters, u se the cnf casxgcp comm an d in the V o IP switc hing/ tr unkin g and swi tch ed A AL2 PVC opera[...]

  • Página 259

    5-115 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfclksrc cnfclksrc T o con figure the PXM1 , PXM1E, PX M45, VISM , or VISM-PR card clock sour ce, use the cnf c lk src comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 trunking ope rating [...]

  • Página 260

    5-116 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfc lks rc • If the cl ock sour ce i s the PXM ’ s int erna l c rys tal a nd no o th er c loc k source h as be en sp ec ified, d o not conf igure the cl ock source. The cry stal is th e automat ic defau lt. ?[...]

  • Página 261

    5-117 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfco4timer cnfco4t imer T o configur e the bearer continuit y test CO4 timer value , u se the cnfc o4ti mer command in the V oIP switching /trunk ing an d swi tched A AL2 PVC opera ting mo de s. cnfc o4ti mer co4-ti[...]

  • Página 262

    5-118 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcodec jtrdela y cnfcodecjtrdel ay T o configur e the jitter delay mode and initia l delay v alue for a specif ied codec, use the cnfcod ecjt rdel ay comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 P[...]

  • Página 263

    5-119 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcod ecjtrde lay Exam ples The follo wing e xample sho ws th at codec G.72 6, 24 kbps is conf igured with an adaptab le jitter mo de and an initia l jitter del ay of 55 ms: cnfcodecjtrdelay 8 2 55 Relat ed Comma nd[...]

  • Página 264

    5-120 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcodec neg cnfcodecne g T o configur e th e prio rit y order of the lists of codec list pr ior ity order , use the cnf codecneg command in the V oIP switching/trunking operating mode. cnfco d ecn eg codec-priori[...]

  • Página 265

    5-121 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcod ecparams cnfcodecpa rams T o configure codec parame ter s—co dec pa cketiz ation perio d, pref eren ce, In tern et As signe d Numbe rs Authori ty (IANA) registered code c type and xGCP c odec string —for A[...]

  • Página 266

    5-122 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcodec params Command Mode s V oIP switching Usage Guid elines The packetiza tion period paramet er is required b u t the remaining para meters are opti onal. The parame ter s o f any code c can b e configure d [...]

  • Página 267

    5-123 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcod ectmpl cnfcodectmpl T o assign a code c template to an entir e VISM card, use th e cnfcodectmpl comma nd in the V o IP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfco dec t[...]

  • Página 268

    5-124 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcodec tmpl Relat ed Comma nds C omman d Descr iption dspcodectmpls Display s all ent ries in the V ISM card’ s codec tem plate table .[...]

  • Página 269

    5-125 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfc ompv ad cnfcompvad T o enable or dis abl e voi ce acti vity det ection (V AD) on a T1 or E1 line , use the cnfcompvad comm and in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 trun king oper ating[...]

  • Página 270

    5-126 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfcon cnfcon T o co nfigur e a con nec ti on bet wee n a VISM c ar d an d an MGX 8000 Series plat fo rm PXM ca rd, use th e cnfco n c ommand i n the V oIP switchi ng/trun king, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 trun k[...]

  • Página 271

    5-127 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfcon Usage Guid elines Follow standa rd CL I pro ced ure s w hen using t his co mma nd. Exam ples Th e fo llowing example sh ows that an LCN 160 c onnection is c onfigured as CBR, with a pe ak c ell rate of 20000 c[...]

  • Página 272

    5-128 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfconca c cnfconcac T o c onfigure c onnec tion ad mission contro l (C A C) on a pr eviously ad ded con necti on, u se the cnfconcac comm an d in t he A AL2 t runki n g o pera tin g m od e. cnfco nca c l cn c onn[...]

  • Página 273

    5-129 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfc onca cpa ram s cnfconcacp arams T o conf igure connec tion admi ssion co ntrol (CA C) fea tures o n a PVC, use the cnf concacparam s comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 tr[...]

  • Página 274

    5-130 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfconca cpol cnfconcacp ol T o conf igure the polici es for f ax/m ode m upspeed connec tion admis sion co ntro l (CA C) fai lur e and fax/modem c arrie r loss fo r calls added to a parti cular IP or AA L2 LCN, u[...]

  • Página 275

    5-131 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfc onprot ect cnfconpro tect T o conf igure protect ion on a PVC, use the cnfconpr otect command in t he V oIP switching/tr unking operati ng mode. cnfco np rotect l cn protect-ena ble lock-state sec ond- lcn Synta[...]

  • Página 276

    5-132 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfconv bdpol cnfconvbdpo l T o conf igure the polici es for f ax/m ode m upspeed connec tion admis sion co ntro l (CA C) fai lur e and fax/modem c arrier l oss for call s added t o a part icular IP or AAL2 LCN, u[...]

  • Página 277

    5-133 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfconv cci cnfconvcci T o associate a virtual circuit co nnection iden tif ier (VCCI) a nd a remote address with an LCN, u se the cnfc on vcci in the switched AAL2 PVC operating mode. cnfc on vcci lcn vcc i-num add [...]

  • Página 278

    5-134 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfdeftos cnfdeftos T o conf igure the type of service (T oS) parameters for both co ntrol and bearer IP packets, use the cnfd ef to s c ommand i n the V oIP switching /trunk ing operat ing mode . cnfd ef to s c o[...]

  • Página 279

    5-135 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfdisctimers cnfdisctimers T o specify the wait delay times for the disconnect ed procedure, restart in progress command—initia l, minimu m, and ma ximum tim er values—us e the cnfdisctimers comm and in the V oI[...]

  • Página 280

    5-136 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfdn cnfdn T o conf igure the resolution type of a specif ied domain name, use the cnfdn command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfdn domain- num resol[...]

  • Página 281

    5-137 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfdn dspdnips Displays all statistica lly prov isioned and exte rnally resolv ed IP addresses conf igured for a sp eci fied dom ain na me. dspdns Displays the conf iguration data of all domain names of a call agent.[...]

  • Página 282

    5-138 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfdnss rvr cnfdnssrvr T o de sign ate a dom ain name a s a dom ain name se rver (DNS) , use the cnfdnssrvr command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfdn[...]

  • Página 283

    5-139 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfdp vcoampara ms cnfdpvcoamparams T o config ure the tra nsmitted and recei ved permanent vi rtual circuit (PVC) Ope rations, Admi nistration, and Main tenance ( O AM) cel l paramete rs, use the cnfdpvcoamparams co[...]

  • Página 284

    5-140 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfds0 gain cnfds0gain T o configur e the adjustable gain for a specifie d DS0, use the cnfds 0gain command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfds0ga in l[...]

  • Página 285

    5-141 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfds0lo calcas cnfds0localc as T o conf igure a l ocal channe l associate d signalin g (CAS) 4-b it pattern for a T1 line and DS0, use th e cnfds0localca s command in the V oIP switc hing/tru nking, switc hed AAL2 P[...]

  • Página 286

    5-142 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfds0 localcas Relat ed Comma nds C omman d Des cription dspds0localcasstatus Display s the cur rently co nfig ured local CAS status for a li ne and D S0.[...]

  • Página 287

    5-143 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfds0loop cnfds0loop T o conf igure a loopback type for a specif ied line and DS0, us e the cnfds 0loop comman d in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfd s0 lo[...]

  • Página 288

    5-144 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfds0 music thresh old cnfds0musicthres hold T o c onfigure the m usic on- hold thr eshold f or a spec ified DS0, use the cnfds0musicthreshold command in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AA[...]

  • Página 289

    5-145 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfe cane nab le cnfecanena ble T o enable or disa ble echo ca ncella tion on a line, us e the cnfecanenable co mmand in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfeca[...]

  • Página 290

    5-146 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfecanr ec cnfecanre c T o c onfigure resi dual ech o con trol for d igital si gnal p rocessor s (DSPs) on a VI SM card line th at is u sed for ec ho canc e llat ion, u se th e c n feca n rec command in the V oIP[...]

  • Página 291

    5-147 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfec ant ail cnfecantail T o c onfigure th e max imum tail len gth f or d igital signa l pr ocesso rs ( DSPs) on a V ISM c ard t hat is use d for ec ho canc e llat ion, u se th e cnfecantail command in the V oIP swi[...]

  • Página 292

    5-148 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfendpt caden ce cnfendptca dence T o confi gure c adence (digit tone) tim es for an e ndpoint, u se th e cnfendptcadence command i n the V oIP switching /trunk i ng an d A AL 2 tr unkin g o pera ting m od es. cn[...]

  • Página 293

    5-149 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnferl cnferl T o conf igure a digita l signal proc essor (DSP) retu rn echo loss v alue, us e the cnferl command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfer l ec[...]

  • Página 294

    5-150 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfgain cnfgain T o conf igure the adjusta ble ga in for a VISM card, use the cnfgain command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfgain input -gain ou tput[...]

  • Página 295

    5-151 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfgwis cnfgwis T o conf igure an out-of-s ervi ce VISM ca rd to th e in- s er v ice s tat e, use the cnfgw is command in the V oIP switching /trunki ng operati ng mode. cnfg wis Syntax Descript ion This c omm and ha[...]

  • Página 296

    5-152 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfg wo os cnfgwoos T o conf igure an in-s ervice VISM c ard to the out-of-servic e state, use the cnfgwoo s co mma nd in th e V o IP switching /trunk ing an d swi tched A AL2 PVC opera ting mo de s. cnfgwoo s o o[...]

  • Página 297

    5-153 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfjtrinitdelay cnfjtrinitdelay T o configur e the initial jitter b uffer delay size, use the cnfjtrinitdel ay comman d in the V oIP switching /trunki ng, switched AAL2 PVC, and AAL2 tr unking opera ting mo de. cnfjt[...]

  • Página 298

    5-154 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfjt rinitde lay Exam ples The following e xample sho ws that the jitter b uffer size is set to 70 millisecond s: cnfjtrinitdelay 70 Relat ed Comma nds 1. The G .723.1 cod ecs are supp orted for VISM-PR cards and[...]

  • Página 299

    5-155 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfjtrmode cnfjtrmode T o conf igure the jitter alg orithm with a f ixed or adapti ve b uffer , use the cnfj trm ode com ma nd i n th e V oIP swit chin g/trun king, swi tch ed AA L2 PVC, and AA L2 t runki ng oper ati[...]

  • Página 300

    5-156 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflapd retrans cnflapdre trans T o c onfigure a maximu m numb er of frame retra nsmission s for a pr eviously add ed Lin k Acce ss Protoc ol D cha nnel ( LAPD ), us e t he cnflapdretrans command in the V oIP swit[...]

  • Página 301

    5-157 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflapd timer cnflapdtime r T o c onfigure two LAPD timers fo r a previousl y added L ink Acce ss Protoc ol D c hannel (LAPD) , use the cnflapdtimer command in the V oIP switching /trunk ing operating mod e. cnflapdt[...]

  • Página 302

    5-158 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflapd timer cnflapdtype Configures t he various type s o f LA PD st ack s for a pr eviously ad ded LA PD. cnflapd winsize Configures a m axim um a ll owed numbe r of ou tstand i ng (un ac knowledged ) I-fram es [...]

  • Página 303

    5-159 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflapdtrunkpvc cnflapdtru nkpvc T o a ssign the p erma nent virtua l c irc uit (PVC ) t runk t ype that carr ies Lin k Ac ce ss Prot ocol D cha nnel (LAPD) messag es for the cu rrent V ISM card , use the c nflapdtru[...]

  • Página 304

    5-160 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflapd trunkp vc dsprtpcon Displays the con figurat ion data of a specif ie d static R TP V oIP trunking connec tion. dsprtpcons Displays the configu ratio n data o f al l sta tic R TP V oIP tru nking conn ec tio[...]

  • Página 305

    5-161 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflapdtype cnflapdtype T o c onfigure the various ty pes of L ink Acce ss Protoc ol D c hannel (L APD) stacks for a previously added LAPD , use the cnflapdtype command in the V oIP switching/trunkin g operating mode[...]

  • Página 306

    5-162 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflapd type Relat ed Comma nds C omman d Des cription cnflapdre trans Configu res a ma ximum nu mber of fra me ret ransmi ssions for a previous ly added LAPD . cnflapdtimer Conf igures two LAPD timers for a pre v[...]

  • Página 307

    5-163 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflapdwinsize cnflapdwin size T o con figure a maximu m number of out standing (unacknowledge d) I-fram es, use the c n fl a pdw in s i ze comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. cnfl apdwi[...]

  • Página 308

    5-164 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfln cnfln T o conf igure ch aracteri stics fo r a VISM card line, use the cnfln comman d in t he V o IP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfl n line-num line-cod e l[...]

  • Página 309

    5-165 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfln Command Mode s V oI P swi tchin g/trun king, swi tched AA L2 PV C, a nd A AL2 trun king Usage Guid elines Y ou mu st add the line indi cate d by the line-num ar gument v alue with the addln command be fore usi [...]

  • Página 310

    5-166 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflndigi torder cnflndigitorder T o assign the order in which automatic n umber identif ication (ANI) digits—the caller ’ s number—and dialed number identif ication service (DN IS) digits—the ca lled numb[...]

  • Página 311

    5-167 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflngain cnflngain T o conf igure the a djusta ble gain for all DS0s on a sp ecif ied VISM card line, us e the cnflngain (Configure Line Gain) comm and in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2[...]

  • Página 312

    5-168 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflnis cnflnis T o conf igure an out-of-s ervice VISM card line to the in-ser vice state , use the cnfl nis comman d in t he V oIP switchin g/trunki ng operating mo de. cnfl n is line-num Syntax Desc ripti on Com[...]

  • Página 313

    5-169 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflnmusicthreshold cnflnmusicthres hold T o c onfigure the mu sic on -hold thre shold for all D S0s on a spe cified line, use the cnflnmusicthreshold comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C,[...]

  • Página 314

    5-170 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflnoo s cnflnoos T o conf igure a n in-servic e VISM card line to the o ut-of -service state, us e the cnflnoos command in the V oIP switchin g/trunki ng operating mo de. cnflnoos l ine-num oos- metho d Syntax D[...]

  • Página 315

    5-171 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfl nring bac k cnflnringback T o c on figure t he ri ng back tone met hod fo r a spe cified l ine o n the cu rrent VI SM car d, use the cnfl nringba ck command i n the V oIP sw itch ing/ trun king an d switc hed AA[...]

  • Página 316

    5-172 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflnringb ack dsplntonetimeout Displays the conf igured timeout periods for all call progress tones of a specif ied VISM card line . dsptonebuilt inplans Displa ys all prec onfigured (built-in ) tone plans on t h[...]

  • Página 317

    5-173 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflnsig cnflnsig T o co nfigure the signalin g mode for a VISM ca rd line , use the cnflnsig comma nd in the AAL2 trunki ng operati ng mode. cnfl n si g line-num line-signal-typ e Syntax Descript ion Command Mode s [...]

  • Página 318

    5-174 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflntone plan cnflntonepla n T o assign a built- in or provisio nal tone plan to a specif ied VISM card line, use the cnf lntonepla n comm an d in the V o IP switc hing/t runki n g and swi tched AA L2 PV C opera [...]

  • Página 319

    5-175 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflnto neplan dsptoneplans Displa ys the ton e configurati on of all tone pl ans—eit her prec onfigured (built-in) or user-added t one plans . dsptonepro vplans Displa ys all use r-added (pr ovisional ) to ne p la[...]

  • Página 320

    5-176 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflntone timeou t cnflntonetimeout T o m odify th e tim eout per iods of call pr ogress tones su pported by V ISM on a speci fied VISM card l ine, use the cnf lntoneti meout command in th e V oIP s wit chi ng/t r[...]

  • Página 321

    5-177 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflntonetimeout Exam ples Th e fol lowing example sh ows that the VISM ca rd li ne numbe r 7 is c onfigured w ith a 200-se cond re mote ringba ck tone tim eo ut perio d, a 180-se cond loc al ri ngbac k t one timeou [...]

  • Página 322

    5-178 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnflntrunk cond cnflntrunkcond T o enab le or di sable line conditio ning on a V ISM ca rd lin e if a ne twork al arm is e ncoun tered, use the cnflntrunkcond command in the V oIP switc hing/tr unking an d V o IP [...]

  • Página 323

    5-179 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflntrunkcond dsplapd Displa ys data about an LAPD. dsplapdtrunkpvc Displa ys the assigned PVC tru nk type that ca rries LAPD trunk messages for the cu rrent VISM card. dsplapdtrunks Displays the conf iguration data[...]

  • Página 324

    5-180 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfmgcgrp entry cnfmgcgrpentry T o modify t he call agent pr iority le vel of a call agent with in a ca ll agent r edundanc y group, use th e cnfmgcgrpe ntry com mand i n th e V oIP sw it ching/ trun king, s witc [...]

  • Página 325

    5-181 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfmgcgr ppar am cnfmgcgrpparam T o mod ify a cal l agent red undan cy group state chang e notificati on policy and prio rity level, use the cnfmgcgrppar am command in the V oI P switchin g/trunki ng, switch ed AAL2 [...]

  • Página 326

    5-182 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfmgcgrp param dspmgcgrps Displ ays all co nfigured call age nt redun dancy groups. dspsr cppeer grp params Displays t he SRCP paramet ers for all call agent redun dancy groups that have SRCP added. Command Descr[...]

  • Página 327

    5-183 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfmgcgr pproto col cnfmgcgrpprotoco l T o c onfigure a c all agen t redund ancy grou p protoc ol for a p reviously con figured redu ndancy group , use the cnfmgcgrpprotocol command in th e V oIP switching /trunking,[...]

  • Página 328

    5-184 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfmgcgrp protoc ol Command Mode s V oIP swi tch ing/ tru nking , swi tche d AAL 1 SVC, s witc hed AA L2 SVC , swit che d AAL2 PVC, AA L2 trunking, V oIP an d swi tc hed A TM AAL 1 SVC Usage Guid elines U se this [...]

  • Página 329

    5-185 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfmidcalltimers cnfmidcalltimers T o conf igure the midcal l dual to ne multifrequ ency (DTMF) fea ture partial and c ritical tim ers for a spec ifie d VISM card li ne, use the cnfmidcalltimers command in the V oIP [...]

  • Página 330

    5-186 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfmus icthre shold cnfmusicthreshold T o conf igure the music on- hold th reshold v alue for th e curren t VISM card , use the cnfmusicth reshold comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, [...]

  • Página 331

    5-187 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfnwcot cnfnwcot T o conf igure VISM for a g ateway-in itiated network c ontinuity t est, use the cnfnwcot com ma nd i n th e V oIP switchin g/trunking a nd switc hed AAL2 PVC op erating modes. cnfn w co t co3test-e[...]

  • Página 332

    5-188 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfpncon cnfpncon T o set priorit y routing f or a specif ied connection, use the cnf pncon command in the switche d AAL1 SVC, switched AAL 2 SVC, switched AAL2 PVC, AAL 2 trunking, and switched A T M AAL1 SVC ope[...]

  • Página 333

    5-189 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfprofelemvbd cnfprofelemvbd T o confi gure the voice band data (VBD) prof ile eleme nt for a profile , use the cnfprofe lemv b d comman d in the swi tched A AL2 PVC o perating mo de. cnfp ro felem vbd p r of ile- t[...]

  • Página 334

    5-190 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfp rof ele mvbd Command Mode s Switch ed AAL2 PVC Usage Guid elines Use the dspaal2prof ile comman d to ide ntify valid combina tions o f codec type, p acketiza tion p eriod, and silence inser tion descriptor . [...]

  • Página 335

    5-191 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnf prof elem voi ce cnfprofelemvoice T o conf igur e the prof ile v oice e lemen t, use th e cn fprof elemvo ice command in the switched AAL2 PVC operati ng mode. cnfp ro felem voi ce pr ofile-t ype prof ile-num cod[...]

  • Página 336

    5-192 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfp rof ele mvoic e Command Mode s Switch ed AAL2 PVC Usage Guid elines Use the dspaal2prof ile comman d to ide ntify valid combin ations o f code c type, p acketi zation p eriod, and SID. The G.72 3.1 codecs are[...]

  • Página 337

    5-193 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfprofneg cnfprofneg T o conf igure the profi le list p riority order , use the cnfpr ofneg command in the switc hed AAL2 PVC operati ng mode. cnfp ro fneg codec- priori ty Syntax Descript ion Command Mode s Switch [...]

  • Página 338

    5-194 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfprof params cnfprofparams T o conf igure a prof ile prefer ence, u se the cnfprofparams command in the switched AAL2 PVC and AAL2 trun king operati ng modes. cnfp ro fpara ms pr ofile-type p r ofile-num prof il[...]

  • Página 339

    5-195 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfrsvp cnfrsvp T o conf igure Resource R eserv ation Protoc ol (RSVP) fo r a specif ied connec tion, use the cnfrsvp comman d in t he V o IP switchi ng/tr unkin g a nd V oIP a nd sw it ched A TM AAL 1 SV C ope rat i[...]

  • Página 340

    5-196 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfrsvpref reshmi ss cnfrsvpref reshmiss T o con f igure the numbe r of times VISM waits for a missed Resou rce Reservation Protocol (RSVP) minimum r efresh messa ge—a path o r reserv ation message—(this i s i[...]

  • Página 341

    5-197 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfrtcprepint cnfrtcprepint T o c on figure th e Real T ime Contr ol Prot ocol (R TCP) re port int erval for a V ISM c ard, u se the cnfrt c prep in t command in th e V oIP swit ching/trunki ng and V oIP and switche [...]

  • Página 342

    5-198 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfrtpc on cnfrtpcon T o modi fy an e xist ing s tatic Real- T ime T ransp ort Pr otoc ol (R TP) V oIP trun king co nnec tion, use th e cnfr tpc on command in th e V oI P switch ing/trun king operat ing mode. cnfr[...]

  • Página 343

    5-199 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfrtpc on Command Mode s V oIP switching/trunking Usage Guid elines Th e G.723. 1 codecs are supp orted for VISM-PR cards an d are not supp orted for VISM card s. bear er -tos (Optiona l) Bear er typ e of service (T[...]

  • Página 344

    5-200 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfrtpc on Exam ples Th e following exampl e shows that the R TP trunki ng connec tion 26 is configured (modified) wi th G.726/32 c odec ty pe. VISM is also configured to send and rece iv e packets and ha s a 20-m[...]

  • Página 345

    5-201 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfrtprxtimer cnfrtprxtimer To enab le or disable the r e ce i pt o f Re a l- Tim e Tran s p or t P ro t o co l (RTP) m es s a g es o n a VISM card, us e the cnfrtprxtimer command in the VoIP switching /tr unk ing o [...]

  • Página 346

    5-202 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfrudpt runkrmt ip cnfrudptrunk rmtip T o modi fy t he remote IP a ddress of V ISM us ed in the ISDN PRI backha ul Rel iable User Da tagram Protoc ol (R UDP) trun k for a specif ied sessi on, use the cnfrudptrunk[...]

  • Página 347

    5-203 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfrud ptrunk rmtip dsprudptrunk Displays the con figuration data of a spe cified ISDN PRI ba ckhaul R UDP session. dsprudptrunks Displays the configura tion d ata o f all IS DN PRI ba ck haul RUDP session s. Command[...]

  • Página 348

    5-204 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfsesack cnfsesack T o con figure the tim eout peri od before se nding an ac knowledgment , and the maxi mum nu mber of ackno wledgments that can b e a ccu mula ted , use the cnf sesack co mma nd in th e V o IP s[...]

  • Página 349

    5-205 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfs esm axres et cnfsesmaxreset T o conf igur e the maxi mum numb er of reset s that a VISM ca rd perf orms bef ore a conn ection is reset, use the cnf sesmaxr eset comma nd in th e V oIP s witchin g/trun king o per[...]

  • Página 350

    5-206 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfsesm axseg cnfsesmaxseg T o co nfigure the ma ximum segme nt size, i n octets, that c an be rece ived by a VISM card afte r se nding a synchroniz e m essage , use t he cn f sesm axse g co mman d i n t he V o IP[...]

  • Página 351

    5-207 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfsesm axwindow cnfsesmaxwindow T o c on figure th e ma ximu m num ber of segment s ( win dow) that can be sen t befo re rec eiving an acknowled gment, use the cnfsesmaxw indow c omman d in the V oIP switchi n g/tru[...]

  • Página 352

    5-208 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfsesnul lsegtmo ut cnfsesnullseg tmout T o configur e the timeout period, in milliseco nds, of idle time before a null se gment is sent, use the cnfsesnul lsegtmou t comm an d in the V oIP swit chi ng/tr unkin g[...]

  • Página 353

    5-209 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfseso utofseq cnfsesoutofseq T o c onfigure the maximu m numb er of out -of- seq uenc e p ackets tha t can be acc umulate d befo re sending an E A CK pa cket, u se th e cnfsesoutof seq command in the V oIP switchin[...]

  • Página 354

    5-210 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfsespor t cnfsesport T o c onfigure th e por t numbe rs of a previously ad ded PR I backh aul sessi on, use the cnfs es p ort comman d in the V oIP switchi ng/trunk ing opera ting mo de. cnfsespo rt session-nu m[...]

  • Página 355

    5-211 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfsesr etrans cnfsesretrans T o conf igure the timeou t perio d for un ackno wledg ed pack ets and num ber of re transmis sions, use th e cnfs esr etr ans command in the V oI P switchin g/trun king oper ating mo de.[...]

  • Página 356

    5-212 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfses statetm out cnfsesstatetmout T o configur e the number of milliseconds tha t VISM waits for a transfer state before ex ecuting an aut o reset, u s e t he cnfsesstatet mout command in the V oIP swit ching/ t[...]

  • Página 357

    5-213 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfsessyncatm ps cnfsessyncatmps T o con figure the ma ximum num ber of atte mpts to sync hroniz e with the call agen t, use the cnfsessyncatmps c ommand in the V oIP switc hing/tr unking opera ting mode. cnfsessynca[...]

  • Página 358

    5-214 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfsrcp peer cnfsrcppee r T o con figure the port for the call age nt configured w ith the Simpl e Resource Con trol Protoc ol (SRCP)—when SRCP is the sele cted protoco l for communica tion between the VI SM car[...]

  • Página 359

    5-215 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnf src ppeer grp para m cnfsrcppee rgrpparam T o modi fy the S imp le Re sour ce Con trol Protoc ol ( SRCP) hea rtbe at i nter va l and ma ximu m Us er Datagra m Pro t ocol (UD P) siz e for a sp ec ified c all a ge [...]

  • Página 360

    5-216 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfsrcp peergrp param dspmgcgrps Displ ays all co nfigured call age nt redun dancy groups. dspsr cppeer grp params Displays t he SRCP paramet ers for all call agent redun dancy groups that have SRCP added. Command[...]

  • Página 361

    5-217 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfsrc pretry cnfsrc pretry T o c on figure th e VISM car d level Simple Reso ur ce C ontro l Proto col (SR CP) re try c ount , m in imum timeout , and maximu m timeo ut, use the cnfs rcpret ry co mmand in th e V oIP[...]

  • Página 362

    5-218 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnft 38fx lco cnft38fxlco T o config ure the fax h andling instructio ns for a specif ie d line, use the cnft38fxl co command in the V oIP switching /trunki ng operati ng mode. cnft 38fx lco line-nu m fx-lco Synta[...]

  • Página 363

    5-219 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnft38fx lco Relat ed Comma nds C omma nd De scri ption cnfcodectmpl As signs a code c template to an entire VISM card . cnft38nseti meout Conf igures a spe cif ied line with a length of time in which to wait for a r[...]

  • Página 364

    5-220 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnft38 nsetime out cnft38nsetimeout T o config ure a sp ecif ied line with a length of time in which to wa it for a remote ack no wledgment of the of fer to swit ch to fax tr ansfer mode, us e the cnft38 ns et im [...]

  • Página 365

    5-221 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnft38p arams cnft38params T o conf igu re the T .38 fa x tran sfer paramet ers f or a s pecif ied l ine, use th e cnft38param s command in t he V oIP switchin g/trunki ng operating mo de. cnft 3 8p ar am s l ine-num[...]

  • Página 366

    5-222 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnft38 params Command Mode s V oI P swi tchin g/t runking Usage Guid elines Follo w standard CLI proced ures for this comman d. Exam ples The follo wing example s ho ws that the T .38 fax transfer parameters for a[...]

  • Página 367

    5-223 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnft38p arams cnft38params 2 3 28 20 3 0 2 1 1 500 4000 Relat ed Comma nds C omma nd De scri ption cnfcodectmpl As signs a code c template to an entire VISM card . cnft38 fxlc o Config ures the fax handlin g instruct[...]

  • Página 368

    5-224 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnftftpdn cnftftpdn T o select t he T ri vial Fil e T ransfer Protoco l (TFTP) domain na me, use the cnf tftpdn command in the V oIP switchin g/trunki ng and switc hed AAL2 PVC oper ating modes. cnftftpdn domain- [...]

  • Página 369

    5-225 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnflntrunkcond cnflntrunkcond T o enable or disable t r unk cond itioning f or a spec ifie d VISM car d line, u se the cnf lntrunkcond comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 trunk[...]

  • Página 370

    5-226 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfvbdc odec cnfvbdcodec T o conf igure v oiceban d dat a (VBD) upspe ed codec on th e curr ent VI SM card, u se th e cnfvbdcodec comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. cnfvbdcodec u psp[...]

  • Página 371

    5-227 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfvbd pol cnfvbdpol T o co nfigure VISM card level voiceband dat a ( VBD) pol i cies—fax /mod em carr ie r l oss and fax/mode m upspeed c onnectio n admission co ntro l (CA C) failure— use the cnfvbdpol command [...]

  • Página 372

    5-228 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfv ism dn cnfvismdn T o c on figure th e cu rr ent V ISM c ard dom ai n name , use th e cnfvismdn command in the V oIP switching /trunk ing an d swi tched A AL2 PVC opera ting mo de s. cnfvismdn domain-nam e Syn[...]

  • Página 373

    5-229 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfvismip cnfvismip T o con figure the cu rrent V ISM card co ntrol IP ad dress an d subnet mask , and opti onally , the bearer IP address an d s ubne t m ask, use th e cn f vi sm i p c ommand i n the V oIP switchin [...]

  • Página 374

    5-230 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfv ism mod e cnfvismmode T o conf igure the initial oper ating mode for a VISM card, use the cnfvismmode command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. cnfvis[...]

  • Página 375

    5-231 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfv oipt im erpa ram cnfvoiptimerparam T o configur e the holdov er time for v oice acti vity detection (V AD) before silence co mpression is activated, u s e t he cnfvoiptimer param command in the V oIP swi tching/[...]

  • Página 376

    5-232 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfvoiptr anspa rams cnfvoiptran sparams T o configure the V o IP transp ortati on para meters —enable dual tone mu ltif requency ( DTMF) and cha nnel associate d signaling (CAS) bits tran sportation to the othe[...]

  • Página 377

    5-233 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfvoip transp arams Relat ed Comma nds C omma nd Descript ion cnfvoipt imerparam Configures the ho ldover time for V AD be fore sil ence c ompressi on is act i vated. dspvoipparams Displa ys t he V oI P sw it chi ng[...]

  • Página 378

    5-234 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfxgcpb t cnfxgcpbt T o co nfigure a defa ult beare r type— if one i s not spec ified by the call a gent by the xGCP l ocal c onnect ion option s—for the current VISM car d, use the cnfxgcpbt comm and in the [...]

  • Página 379

    5-235 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfxgc pinteropsdp ost cnfxgcpinte ropsdpos t T o enable or disable the Session Descrip tor Protocol (SDP) OST interoperability in the call control protocol, use the cnfxgcpintero psdpost co mm an d in the V oIP swit[...]

  • Página 380

    5-236 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfxgcpm wd cnfxgcpmwd T o configur e the maximum waiting delay (MWD) v alue used for sending a Restart in Progress (RSIP) message to the call ag ent, use the cnfx gcpmwd co mmand in the V oIP switching/trunking o[...]

  • Página 381

    5-237 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands cnfxgc ppeer cnfxgcppee r T o configur e the User Datagram Protocol (UD P) port number used to send gate way- initiated messages to the call agent, use the cnfxgcppee r com mand in the V oI P switchin g/trunki ng and[...]

  • Página 382

    5-238 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands cnfxgcpr etry cnfxgc pretry T o con figure VISM minim um and maximu m request timeout s and retransm ission atte mpts for comm unic at ion w it h t h e asso ci a ted c all ag ent, u se t he cnfxgcpr etry command i[...]

  • Página 383

    5-239 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delann alldynami c delannalldyn amic T o delete all an nounc emen t files and thei r associat ed code c types f rom the t emp orary ann ounce ment files curr entl y saved in t he V ISM ca rd, us e th e delannalldynam[...]

  • Página 384

    5-240 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delannal ldyn amic dspannpathpref ix Di splays the main prefix direct ory path from which V ISM retrieves announ ceme nt files from th e annou ncemen t file server . dspannpermanents Displays all a v ailable per m[...]

  • Página 385

    5-241 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dela nndynami c delanndynamic T o delete an anno uncemen t f ile and associ ated code c type from th e temporar y announcem ent f iles curr ently s aved in the VI SM card , use the delanndynamic command in the V oIP [...]

  • Página 386

    5-242 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delanndy namic Relat ed Comma nds C omman d Description addannpermanent Configure s an announ cem ent server file and assoc iated codec typ e as perman ent. cnfa nnageti me Configur es the time that a nonp ermanen[...]

  • Página 387

    5-243 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dela nnp erma nen t delannperman ent T o delete a perma nent announ cement f ile and its as sociated co dec type from the announcem ent f ile serv er , use the delannper manent co mmand in t he V oIP switc hing oper [...]

  • Página 388

    5-244 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delannpe rmanent dspanncontrols Disp lays a summary list of all prov isionable announc ement file v ariables, including v ariables assoc iated with all announ cement f ile CLI commands. dspanndn Displa ys the anno[...]

  • Página 389

    5-245 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delcas var delcasvar T o delete a chan nel asso ciated s ignali ng (CAS) v ariant, use th e del ca sva r comman d in the V o IP switching /trunki ng operati ng mode. delcasvar var-n ame Syntax Descript ion Command Mo[...]

  • Página 390

    5-246 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delccs delccs T o delete the association betwe en a common channel signalin g (CCS) DS0 channel and the corresp ond in g vi rtua l c hanne l, use t he de lc cs co mm an d in t he A AL 2 tr unkin g o pe rat ing m o[...]

  • Página 391

    5-247 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delcid delcid T o d ele te th e a ssoci ati on be t wee n an e ndp oint an d a n LC N/CI D pa ir, use the delcid command in the AAL2 trun king operati ng mode. delcid lcn cid-num Syntax Descript ion Command Mode s AA[...]

  • Página 392

    5-248 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delcon delcon T o delete a PVC be tween a VISM car d and an MGX 8000 Series shelf PXM car d, use the delcon comm and in the V oIP swit ching/tr unking, sw itched A AL2 PVC, and AA L2 trunkin g operatin g modes. de[...]

  • Página 393

    5-249 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delco nl oop delconloop T o de lete a loc al loopba ck stat e on a connec tion to the cell bus, use the delc onloop comm and in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s.[...]

  • Página 394

    5-250 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands deldn deldn T o delete a domain name , use the deldn command in the V oIP sw itching/ trunking an d switche d AAL2 PVC operatin g mode s. deldn domain-na me-num Syntax Desc ripti on Command Mode s V oI P switching[...]

  • Página 395

    5-251 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands deldn ip deldnip T o de lete a st atisti cally provisi oned IP ad dress of a dom ain name, use the deldnip command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. deldnip r[...]

  • Página 396

    5-252 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delendpt delendpt T o delete a sp ecif ied e ndpoint on a VISM car d line, use the dele ndpt command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. delendpt endpt-num S[...]

  • Página 397

    5-253 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delend ptloop delendptloo p T o take an endpoin t out of the loopback condition, use the delendptloop comm an d i n the V o IP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. delendptlo[...]

  • Página 398

    5-254 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delendpt s delendpts T o d ele t e a rang e of conse c utive endpo int s on a V I SM ca rd , use t he delendpts command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. d[...]

  • Página 399

    5-255 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delend pts Command Mode s V oI P swi tchin g/trun king, swi tched AA L2 PV C, a nd A AL2 trun king Usage Guid elines This command resu lts in a gracef ul transiti on to the out- of-servic e state for each delete d en[...]

  • Página 400

    5-256 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dellapd dellapd T o dele te an Link A ccess Protocol D channel (LAPD) , use the dellapd command in the V oIP switching /trunki ng operati ng mode. dellapd line-num ds0- num Syntax Desc ripti on Command Mode s V oI[...]

  • Página 401

    5-257 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dellapd trunk dellapdtru nk T o d elet e a Li nk Acc ess Prot ocol D c hann el (LAP D) co nfigured line, u se t he dellapdtrunk command in the V oIP switching/trunking operating mode . dellapdtrunk line-num Syntax De[...]

  • Página 402

    5-258 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dellapd trunk dsprudptrunk Displays the con figurat ion data of a specif ied ISDN PRI backhaul R UDP session. dsprudptrunks Displays the configura tio n data o f all IS DN PRI ba ck haul RUDP session s. Command De[...]

  • Página 403

    5-259 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delln delln T o de le te a D S1 li ne on a VI SM card , us e the delln command in the V oIP switc hing/tru nking, swit c hed AAL2 PVC, an d AAL2 trunk ing opera ting modes . delln ds1-num Syntax Descript ion Command [...]

  • Página 404

    5-260 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dellnloop dellnloop T o delete th e T1 o r E1 lo cal line loopback state f or a VISM card, use the dellnloop command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dell[...]

  • Página 405

    5-261 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dellnto neplan dellntonepla n T o delete a built- in or pro visional tone plan conf iguration from a specif ied VISM card line, use the dellntoneplan command in the V oIP switchi ng/trunk ing and switched AAL2 PVC op[...]

  • Página 406

    5-262 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delmgc delmgc T o delete a cal l agen t from a VISM car d’ s list of conf igured cal l agents , use th e delmgc command i n th e V oIP switchin g/trunking a nd switc hed AAL2 PVC op erating modes. delmgc mgc-n u[...]

  • Página 407

    5-263 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delmgcgr pentry delmgcgrpentry T o delete a call agen t from a call agent re dundanc y group, use t he delmgcgrpentry comm and in t he V oIP switching /trunk i ng an d s w itc hed AAL2 PV C opera ting mo des. delmgcg[...]

  • Página 408

    5-264 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delmgcgrp protoc ol delmgcgrpprotoco l T o d elete a Media Gateway Control Protoc ol (MGCP) from a speci fied call a gent redu ndancy g roup, use the delmgcgrpprotocol comma nd in the V oIP switc hing /tr unki ng [...]

  • Página 409

    5-265 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delmgcgr pproto col cnfsr cppeer grpp aram Mo difies t h e SRC P he ar tb eat in te rval an d m ax imum U D P s iz e fo r a specified call a gent redun dancy gr oup . delmgcgrpentry Deletes a cal l a gent f rom a ca [...]

  • Página 410

    5-266 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delport delport T o delete th e VISM po rt on th e pack et netw ork side , use th e delport command in th e V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. delport Syntax Desc [...]

  • Página 411

    5-267 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delrscprtn delrscprt n T o delete a resource partition w hich w as creat ed by the addrscpr tn command , use the del rscprtn comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 trunking ope ra[...]

  • Página 412

    5-268 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delrtpc on delrtpcon T o dele te a static Real-Time T ra nsport Prot ocol (R T P) V oIP trunki ng connec tion, use the delrtpcon comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. delrtpcon conn-num[...]

  • Página 413

    5-269 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delrtpc on dsprudptrunk Displays the con figurat ion data of a specif ied ISDN PRI backhaul R UDP session. dsprudptrunks Displays the configura tion d ata o f all IS DN PRI ba ck haul RUDP session s. Command Descript[...]

  • Página 414

    5-270 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delrudpt runk delrudptrunk T o d ele te an I SDN PRI ba ck haul R eli abl e User D atagr am Prot ocol (RUDP) session t hat is asso cia ted with a Link Access Proto col D channe l (LAPD), use the delrudptrunk comma[...]

  • Página 415

    5-271 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delru dpt runk dsprtpcons Displays the configu ratio n data o f al l sta tic R TP V oIP tru nking conn ec tions. dsprudptrunk Displays the con figurat ion data of a specif ied ISDN PRI backhaul R UDP session. dsprudp[...]

  • Página 416

    5-272 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delses delses T o de lete a PRI back haul sessio n, us e the delses command in the V oIP switching /tr unki ng and sw itch ed AAL2 PVC o pera ting m ode. delses session-num Syntax Desc ripti on Command Mode s V oI[...]

  • Página 417

    5-273 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delsesg rp delsesgrp T o d elete a PRI bac khaul session g roup, use the delsesgrp comma nd in the V oI P swit ching/tru nking and swi tched A AL2 P VC operat ing mode. delsesgrp gr oup- num Syntax Descript ion Comma[...]

  • Página 418

    5-274 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delses set delsesset T o d elet e a PRI ba ckha ul sessio n se t, use th e delsesse t command in the V oIP switching/trunk ing and swi tched A AL2 P VC operat ing mode. delsesset set- num Syntax Desc ripti on Comm[...]

  • Página 419

    5-275 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands deltoneplan deltoneplan T o delete a prov isional tone plan fr om the system , use th e del toneplan com mand in th e V oIP switching /trunk i ng an d s w itc hed AAL2 PV C opera ting mo des. deltoneplan to nep- r e [...]

  • Página 420

    5-276 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands deltone plan dsptoneplan Displ ays the ton e configurati on of a speci fied tone plan—ei ther a prec onfigured ( built-in ) o r user-adde d to ne pla n. dsptoneplans Displ ays the ton e configurati on of all ton[...]

  • Página 421

    5-277 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands delxg cpcon delxgcpcon T o delete an xGCP connection specifie d by the xGCP con nection identif ication number , use the delxgcpc on comman d in the V oIP switchi ng/trunk ing and swit ched AAL2 PVC operating mod e. [...]

  • Página 422

    5-278 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands delxgcpp ersist evt delxgcppersiste vt T o delete a persistent xGCP e ve nt, use the delxgcppersiste vt command in the V oIP switching/tr unking and switc hed AAL2 PVC op erating mo des. delxgcppersiste vt eve n t[...]

  • Página 423

    5-279 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dnco n dncon T o configur e a specifie d connection do wn, prev enting tra ff ic from being passed to the specifie d connec tion, use the dncon command in the V oIP switching/trunking , switched AAL1 SVC, switched AA[...]

  • Página 424

    5-280 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspaal2pa rams dspaal2 params T o displ ay AAL 2 conf igurati on para meters, use t he dspaal2params c omman d in the s witc hed A AL 2 PVC and AA L2 tru nking op er ating m odes. dspaal2params Syntax Desc ripti o[...]

  • Página 425

    5-281 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspaal2profile dspaal2 profile T o display data about a specif ied AAL2 profile ty pe and prof ile number , use the dspaal2prof ile comm an d in t he A AL2 t runki n g o pera tin g m od e. dspaal2prof ile prof i le-t[...]

  • Página 426

    5-282 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspalm dspalm T o display th e alarms asso ciated with a specif ied line, u se the dspalm command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspalm -ds1 l ine-num S[...]

  • Página 427

    5-283 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspalmcnf dspalmcnf T o display the threshold data about the a larm statisti cs being colle cted, use th e dspalmcnf comman d in the V oIP sw itch ing/ tru nking , swit che d AAL2 PV C, a nd AAL2 tru nking o pera tin[...]

  • Página 428

    5-284 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspalmc nf Relat ed Comma nds C omman d De scri ption cnfalmcnt Conf igures the collec tion of TDM line statistics. dspalm Displays the alarms associate d with a specif ied line. dspalms Displays all a larms for t[...]

  • Página 429

    5-285 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspalmcnt dspalmcnt T o displa y alarm counter s and s tatisti cs, us e the dspalmcnt c ommand in the V oIP switching/trunking, switched A AL1 SVC, switched AAL2 SVC, switc he d AAL 2 PV C, AAL 2 trunk ing, V oIP a n[...]

  • Página 430

    5-286 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspalmc nt RcvOOFCount: 1 RcvRAICount: 0 RcvFECount: 97997379 Relat ed Comma nds C omman d De scri ption clralmcnt Cle ars the alarm counters and stati stics on a spec ifie d VISM card line. clralmcnts Cle ars all[...]

  • Página 431

    5-287 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspal ms dspalms T o display the alarms for a specif ied VISM card line type, use the dspalms comma nd in th e V o IP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspalms lin e- typ [...]

  • Página 432

    5-288 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspanna getime dspann agetime T o display the time that a nonper manent announcement is to remain v alid after it is place d into the VISM announ cement cach e, use the dspannagetime comm and i n the V oIP swi tc [...]

  • Página 433

    5-289 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspan nageti me dspannpathpref ix Di splays the main prefix direct ory path from which V ISM retrieves announ ceme nt files from th e annou ncemen t file server . dspannpermanents Displays all a v ailable per manent [...]

  • Página 434

    5-290 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspannc ache dspann cache T o display all a vaila ble tempor ary annou ncement f ile names, and associ ated age time s before being refres hed from th e an nouncem en t file server, contain ed in the c urre nt VIS[...]

  • Página 435

    5-291 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspa nnc ach e dspanncontrols Disp lays a summary list of all prov isionable announc ement file v ariables, including v ariables assoc iated with all announ cement f ile CLI commands. dspanndn Displa ys the anno unce[...]

  • Página 436

    5-292 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspannc ontrols dspanncontrols T o di splay a summ ary list of all provisiona ble annou ncemen t file variables, includi ng variables associ ated with a ll anno uncemen t f ile CLI c ommands, use the dspanncontr o[...]

  • Página 437

    5-293 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspan ncontr ols dspannagetime Displa ys the tim e that a nonperma nent a nnouncem ent is to remai n valid after it is plac ed into the VISM announ cement cac he. dspanncache Displays al l available tempor ar y ann o[...]

  • Página 438

    5-294 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspannd n dspann dn T o display the announcem ent file ser ver domain na me, use the dspanndn comma nd in the V oIP swi tchin g operat ing mode. dspanndn Syntax Desc ripti on Th is comm a nd ha s n o argume nts or[...]

  • Página 439

    5-295 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspanndn dspannpathpref ix Di splays the main prefix direct ory path from which V ISM retrieves announ ceme nt files from th e annou ncemen t file server . dspannpermanents Displays all a v ailable per manent announc[...]

  • Página 440

    5-296 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspannp athpre fix dspann pathprefix T o display the main pref ix director y path from which VISM retrie ves announcemen t files fro m the annou nc em en t file ser ver , u se th e dspannpathpref ix co mm an d in [...]

  • Página 441

    5-297 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspannpat hprefi x dspanndn Displa ys the anno uncement file server domain name. dspannpermanents Displays all a v ailable per manent announcemen t files with their associated codec ty pes and identifyi ng index numb[...]

  • Página 442

    5-298 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspannp ermanent s dspannperman ents T o di splay al l av ailable p ermane nt annou ncemen t files with the ir assoc iated c odec t ypes and ide ntify ing index num ber s, use t h e dspannpermanents command in the[...]

  • Página 443

    5-299 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspan npermane nts dspanncontrols Disp lays a summary list of all prov isionable announc ement file v ariables, including v ariables assoc iated with all announ cement f ile CLI commands. dspanndn Displa ys the anno [...]

  • Página 444

    5-300 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspannp refcod ec dspann prefcodec T o d isplay the cod ec ty pe us ed fo r announ cements played o n unconn ected Time Division Multiplex (TDM) endp oint s, use the dspannprefcodec command in the V oIP switc hing[...]

  • Página 445

    5-301 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspannpre fcodec dspanncontrols Disp lays a summary list of all prov isionable announc ement file v ariables, including v ariables assoc iated with all announ cement f ile CLI commands. dspanndn Displa ys the anno un[...]

  • Página 446

    5-302 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspannre qtime out dspann reqtimeout T o d i splay the expiratio n t ime f or a nno unce me nts t o begin play in g be for e be ing ab orte d, us e th e dspannreqt imeout command in the V oIP switching opera ting [...]

  • Página 447

    5-303 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspan nreqt imeout dspanncontrols Disp lays a summary list of all prov isionable announc ement file v ariables, including v ariables assoc iated with all announ cement f ile CLI commands. dspanndn Displa ys the anno [...]

  • Página 448

    5-304 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcacf ailcntrs dspcac failcntrs T o display the connection admi ssion control (CA C) failure counter s that are set to 0, use the dspcacfailcntrs command in the V oIP switching /trunk ing, switched AAL2 PVC, and[...]

  • Página 449

    5-305 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspca lea dspcale a T o displa y the C ommuni cations Assi stance for La w Enforceme nt Act ( CALEA) featur e con fig urat ion statu s of the curren t VISM card, use the dspcalea comma nd in th e V o IP swi tching/ t[...]

  • Página 450

    5-306 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcardd sp dspcarddsp T o display all card l ev e l con figu ration para meters fo r both echo cancella tion (ECAN) a nd v oice comp ressi on DSP s, us e the dspcarddsp comman d in the V oI P switching /trunk ing[...]

  • Página 451

    5-307 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspca sendpts dspcase ndpts T o d ispl ay da ta abou t c onfigured cha nne l assoc ia ted signa ling (CA S) endpo in ts, use t he dspcasendpts comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. dspcase[...]

  • Página 452

    5-308 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcas glareatt rib dspcasglareattrib T o di spl ay the dir ection of chann el associ ated signa ling (CA S ) calls a nd t h e glare policy for a sp ec ified endpoint, use th e dspcasglareattrib command in the V o[...]

  • Página 453

    5-309 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcasgl areattri b Relat ed Comma nds C omma nd De scri ption addxgcppersistevt Adds persistent xGCP e vents. cnfcas flashtim e Configure s the m inimu m an d max imum CAS on- hook time pe riod s for inco ming flas [...]

  • Página 454

    5-310 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcas package dspcasp ackage T o d ispl ay t he Me dia G ateway Contro l Prot ocol (MG CP) pa c kage s con figured to no t ify persis ten t observed CAS events in the con text o f inco ming a nd outg oing CAS c a[...]

  • Página 455

    5-311 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspc aspackage Relat ed Comma nds C omma nd De scri ption addxgcppersistevt Adds persistent xGCP e vents. cnfcas flashtim e Configure s the m inimu m an d max imum CAS on- hook time pe riod s for inco ming flas h hoo[...]

  • Página 456

    5-312 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcas paramso urce dspcasp aramsource T o di spl ay th e cur re ntl y co nfigured t ime r sour ce par ame te rs f o r ch an ne l as soc ia te d si g nali ng ( CA S) of a specif ied endpoin t, use the dspcasparams[...]

  • Página 457

    5-313 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspca stimers dspcastimers T o displa y the cu r re ntly con f igured chann el as so cia t ed si gn a lin g ( CA S) tim er s fo r a sp eci f ied en dp o in t, use the dspcastimers co mman d in the V oIP swit ching/tr[...]

  • Página 458

    5-314 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcas timers Relat ed Comma nds C omman d De script ion addxgcppersistevt Adds persistent xGCP e vents. cnfcasdi aldelay Conf igures the VISM wait time (dial delay) for outpulsing digits to the PBX after se nding[...]

  • Página 459

    5-315 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcasvar dspcasvar T o d ispl ay d ata a bout cha nne l assoc iat ed si gnal ing (CAS ) variant s f or a given variant na me, use th e dspcasvar command in the V oIP switching/tr unking operating mo de. dspcasvar va[...]

  • Página 460

    5-316 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcas varend pts dspcasva rendpts T o display all en dpoints associat ed with a specif ied channel asso ciated si gnaling (CAS) v ariant n ame, use the dspcasva rendpts comman d in the V oIP switchin g/trunking, [...]

  • Página 461

    5-317 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcasv ars dspcasva rs T o display the paramete rs of all ch annel assoc iated signali ng (CAS) v ariant s conf igured on a VI SM card, use the dspcasva rs co mmand in the V o IP switching /trunkin g, switched A AL2[...]

  • Página 462

    5-318 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcas xgcps dspcasx gcps T o di splay timer paramet ers for th e channel associated si gnaling/ gateway control prot ocol (CA S/xGCP) backha ul, use the dspca sxgcps command in the V oIP switching/trunking opera [...]

  • Página 463

    5-319 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspccs dspccs T o di spla y the configura tion dat a of a previously ad ded c omm on cha nn el sign ali ng (CCS) ch an ne l, use the dspcc s comm and in the V oIP switching /trunkin g, switched AA L2 PVC, and AAL 2 t[...]

  • Página 464

    5-320 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspccs chans dspccsc hans T o display all ch annels that ar e confi g ured as common chan nel signa ling (CCS) channels, use th e dspccschans command in the V oIP switc hing/tru nking, switc hed AAL2 PVC , and AAL[...]

  • Página 465

    5-321 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspccs cnt dspccsc nt T o display th e common ch annel signaling (CCS) counte r v alues for a specif ied line and D S0, use th e dspccscnt comman d in the V o IP switc hing/tru nking, sw itched AAL 2 PVC, and AA L2 t[...]

  • Página 466

    5-322 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcd dspcd T o d isplay the cu rren t VISM card ’ s configurati on, sta tus, an d har dware a nd firmware co nfiguration dat a, use the dspcd comman d in the V o IP switc hing/tru nking, sw itched AAL 2 PVC, an[...]

  • Página 467

    5-323 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcds dspcds T o di splay a list o f ch assis card types, with associat ed slot numbers, card status, a larm status, and redunda ncy status, use the dspcds command in the V oIP switc hing/trunki ng, sw i tched AAL2 [...]

  • Página 468

    5-324 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcid dspcid T o display th e conf igur ation data of an AAL2 channe l identif ier (CID) on the cu rrent VISM card, use the dspcid command in the switche d AAL2 PVC and AA L2 trunk ing operat ing modes. dspcid lc[...]

  • Página 469

    5-325 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcids dspcids T o display all AAL2 ch annel identif iers (CIDs) for an LCN on the curren t VISM card, use the dspcids comm an d in the switch ed A AL2 PVC an d AA L2 t runk in g ope ra ting mod es. dspcids lcn Synt[...]

  • Página 470

    5-326 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspco4 timer dspco4t imer T o display the bearer continui ty test CO4 timer va lue, use the dspco4timer command in the V oIP switching /trunki ng operati ng mode. dspco4timer Syntax Desc ripti on Th is comm a nd h[...]

  • Página 471

    5-327 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcodecj trdelays dspcodecjtrdela ys T o display the c onfi gured c odec jitter d elay modes and associa ted jitter initial dela ys, use the dspcodecjtrdelays comm and in t he V oIP swit ching/t runking , switch ed [...]

  • Página 472

    5-328 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcode cparams dspcodecpa rams T o displ ay code c paramete rs, use the dspcodecparams command i n the V oIP swit ching/trun king operati ng mode. dspcodecparams Syntax Desc ripti on Th is comm a nd ha s n o argu[...]

  • Página 473

    5-329 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcodect mpls dspcodectmpls T o display all entries in the codec tem plate table, u se the dspcodectmpls command i n the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspcodect[...]

  • Página 474

    5-330 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcon dspcon T o di splay the c onfiguratio n data of a channe l, use the dspcon command in the V oIP switching/tr unking, switched AAL 2 PVC, and AAL 2 trunking opera ting modes. dspcon lcn Syntax Desc ripti on [...]

  • Página 475

    5-331 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspcon ChanFarEndAddrType: notapplicable ChanFarEndE164Addr: 0 ChanFarEndGWIDAddr: . ChanFarEndNSAPAddr: NULL NSAP Relat ed Comma nds C omma nd D escr iption addcon Adds a PVC connectio n between a VISM card and an y[...]

  • Página 476

    5-332 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspconc ac dspcon cac T o di splay c onne ction ad mission cont rol (CAC) configurat ion dat a for a conne ction , use t he dspconcac comm and in the V oIP switchi ng/trunki ng, swi tched AAL2 PV C, and AAL 2 trun[...]

  • Página 477

    5-333 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspconcnt dspcon cnt T o displ ay coun ter co nf igur ation data (cha nnel state) of a con nectio n, use the dspconcnt command in the V oIP sw itch ing/ tru nking , swit che d AAL2 PV C, a nd AAL2 tru nking o pera ti[...]

  • Página 478

    5-334 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspcons dspcon s T o d ispl ay c ha nnel con figurati on data for al l c onfigured con ne ctions on a V ISM ca rd , use the dspcons comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 trunk[...]

  • Página 479

    5-335 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspconvbd pol dspcon vbdpol T o display fax/mo dem upspe ed, conn ecti on admi ssion con trol (C A C) failure, and fax/m odem ca rrier loss policies f or calls added to a par ticular IP or A AL2 logical chan nel numb[...]

  • Página 480

    5-336 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspdisct imers dspdisctimers T o di splay the Resta rt in Progress c ommand di sconnec t type method wa it delay times , use the dspdisctimers command in the V oIP switching/trunkin g, switched AAL1 SVC, switche d[...]

  • Página 481

    5-337 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspdnallips dspdna llips T o display all statistically provisioned IP ad dresses and exte rnally resolv ed IP addresses for all domai n names co nf igured on the current VI SM card, use th e dspdnallips command in th[...]

  • Página 482

    5-338 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspdnip s dspdnip s T o display all statistically pro v isioned and externall y resolved IP addre sses configur ed for a specifie d domain na me, u se th e dspdnips c ommand in th e V oIP switch ing/trunki ng and [...]

  • Página 483

    5-339 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspdns dspdns T o di splay the con figuration da ta of all dom ain name s of a call agent , use the dspdns command in the V oIP swit chin g/trun king, swi tch ed AA L2 PVC, and AA L2 t runki ng oper ati ng mode s. ds[...]

  • Página 484

    5-340 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspdns srvr dspdnssrvr T o dis play the domain nam e of the co nfigured doma in name server (DN S) of the cu rrent VI SM card, use the dspdnssrvr command in the V oIP switching/t runking and switched AA L2 PVC ope[...]

  • Página 485

    5-341 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspdpv coampara ms dspdpvcoamparams T o display the transmitte d and re cei ved perman ent virtual cir cu it (P VC) o pera tio ns, ad mi ni stra tion, and maintena nce (O AM) cell p arameters, use th e dspdpvcoampara[...]

  • Página 486

    5-342 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspds0 gain dspds0gai n T o display the adjustable gain v alues for a specifie d DS0, use the dspds0gain command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspds0ga[...]

  • Página 487

    5-343 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspds0localcasstatus dspds0localca sstatus T o display the c urrently conf igured local chan nel associated signaling (C AS) status f or a specif ied line and DS 0, u se th e dspds0localcasstatus command in the V oIP[...]

  • Página 488

    5-344 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspds0 loop dspds0loop T o d i splay the loopb ack t ype f or a spe c ified line an d DS0, u se the dspds0loop command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. ds[...]

  • Página 489

    5-345 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspds0musicthr eshold dspds0musicthresh old T o display th e music on- hold thr eshold v alue for a speci f ied DS0, use th e dspds0musicthreshold comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and[...]

  • Página 490

    5-346 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspendp t dspend pt T o display configur ation da ta of a spe cified VISM c ard end point, use the dspendpt command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspen[...]

  • Página 491

    5-347 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspen dpt Relat ed Comma nds C omma nd D escr iption addendpt Adds a n e ndpo int on a VI SM car d. delendpt Deletes a spec ifie d endpoint on a VISM card. dspendpts Displays i nform ation abou t all en dpoints on a [...]

  • Página 492

    5-348 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspendp ts dspend pts T o d ispl ay c on figuratio n dat a a bo ut a ll e ndp oint s on a VISM c ard, use the dspendpts command in the V oIP swit chin g/trun king, swi tch ed AA L2 PVC, and AA L2 t runki ng oper a[...]

  • Página 493

    5-349 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspg ain dspgain T o display the adjustable gain fo r a specified VISM card, use the dspgain command in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspgain Syntax Descript[...]

  • Página 494

    5-350 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspgwst ate dspgwstate T o display th e current us er -conf igured s ervice stat e of the gat ew ay , use the dspgwstate in the V oIP switching /trunki ng operati ng mode. dspgwstate Syntax Desc ripti on Th is com[...]

  • Página 495

    5-351 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspl apd dsplapd T o display co nf igurati on data ab out a Link Access Pro tocol D channel ( LAPD), use th e dsplapd comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. dsplapd line- num ds0 -nu m Synt[...]

  • Página 496

    5-352 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplapd cnflntrunkcond Enab les or dis able s li ne c ondit ioni ng on a V ISM ca rd l ine i f a netw ork a larm is encou ntered. cnfrtpcon Modifies an existing sta tic R TP V oIP t ru nking conn ec tion. cnfrudpt[...]

  • Página 497

    5-353 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspl apd s dsplapd s T o displ ay conf igurati on data abou t all Li nk Acces s Prot ocol f or ISDN D ch anne ls (LAP Ds), us e the dsplapds command in the V oIP switching/trunkin g operating mode. dsplapds Syntax De[...]

  • Página 498

    5-354 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplapd stat dsplapd stat T o d ispl ay c on figuration data a bout Li nk Acce ss Pr otocol f or ISD N D chan nel (L AP D) sta tisti cs (count ers ) for a sp eci fic line an d D S0, u se the dsplapdstat c ommand i[...]

  • Página 499

    5-355 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplapdst at Relat ed Comma nds Ther e ar e no r ela te d comm an ds .[...]

  • Página 500

    5-356 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplapd trunkp vc dsplapd trunkpvc T o d ispl ay t he assign ed p ermane nt v irt ual circu it (PVC) tru nk type that ca rries Li nk Acce ss Pr otocol D cha nnel ( LAPD ) trun k m ess ages for the cu rrent VI SM c[...]

  • Página 501

    5-357 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplap dtrunkpvc dsprudptrunk Displays the con figurat ion data of a specif ied ISDN PRI backhaul R UDP session. dsprudptrunks Displays the configura tion d ata o f all IS DN PRI ba ck haul RUDP session s. Command De[...]

  • Página 502

    5-358 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplapd trunks dsplapd trunks T o di splay the data of all Li nk Access Prot ocol D channe l (LAPD) configured trunk s, use the dsplapdtrunks command in the V oIP switching/trunkin g operating mode. dsplapdtrunks [...]

  • Página 503

    5-359 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplapd trunks dsprtpcon Displays the con figurat ion data of a specif ic static R TP V oIP trunking connec tion. dsprtpcons Displays the configu ratio n data o f al l sta tic R TP V oIP tru nking conn ec tions. dspr[...]

  • Página 504

    5-360 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplin ecasbit s dsplinecasbi ts T o display the currently transm itted and recei ved channel associ ated signaling (CAS) bit values for all the endp oi nts o n a VISM car d line, us e the dsplinecasbits c omm and[...]

  • Página 505

    5-361 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplinecasbits Relat ed Comma nds C omma nd D escr iption addendpt Adds a n e ndpo int on a VI SM car d. addendpts Adds a consec uti ve numbe r of endp oints to a VISM card. addln Ad ds a T1 or E1 line to a VISM card[...]

  • Página 506

    5-362 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspln dspln T o display th e confi g uration data of a VISM card line, us e the dspln comman d in the V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspln line-n um Syntax Des[...]

  • Página 507

    5-363 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplnc ids dsplnci ds T o display th e channe l identif ication (CID), endpoint, and AA L2 conf igura tion data f or a VISM card line , use the dsplncids command in the switched AAL 2 PVC and AAL 2 trunking ope ratin[...]

  • Página 508

    5-364 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplndigi torder dsplndi gitorder T o di sp lay th e o rde r in wh ich auto mat ic nu mbe r id en tificati on ( ANI ) d igi ts—th e c alle r’ s numb er— and dialed number identif ication service (DN IS) digi[...]

  • Página 509

    5-365 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspl ndsp dsplnds p T o display the digital signal processor (DSP) data for a specifi ed T1 or E1 line, use the dsplndsp comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 trunking ope rating[...]

  • Página 510

    5-366 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplndsx0 s dsplnds x0s T o di splay the con f igurat ion data of all D S0s on a specified T1 or E1 lin e, use the dsplndsx0s command in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 trun king oper [...]

  • Página 511

    5-367 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplnd sx0s Relat ed Comma nds C omma nd D escr iption addln Ad ds a T1 or E1 line to a VISM card . delln Deletes a T 1 or E1 line f rom a VISM card.[...]

  • Página 512

    5-368 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplnen dptstat us dsplnendptst atus T o display th e status of endpoi nts for a spe cifi ed T1 or E1 line, us e the dsplnendptstatus command in the V oIP sw it ching/ tru nking , switche d AAL2 PV C, a nd AA L2 t[...]

  • Página 513

    5-369 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplng ain dsplngain T o display th e adjustable gain for all DS0s o n a speci fied VISM car d line, u se the dspl ngain comm and in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 trun king oper ating m[...]

  • Página 514

    5-370 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplnmu sicthres hold dsplnmusicthresh old T o display th e music on- hold thr eshold v alues for the DS0 s on a specif ied line, use the dsplnmusicthre shold comma nd in the V oIP switching /trunking, switched AA[...]

  • Página 515

    5-371 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspl nring bac k dsplnringback T o display the ringback tone me thod for a specif ied line on the curren t VISM card, use the dsplnringback command in the V oIP switching/trunking an d switched AAL2 PVC operating mod[...]

  • Página 516

    5-372 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplnringb ack dsptoneplans Displ ays the ton e configurati on of all tone pl ans—ei ther prec onfigured (built-in) or user-added t one plans . dsptonepro vplans Displa ys all use r-added (pr ovisional ) to ne p[...]

  • Página 517

    5-373 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplns dsplns T o display all line conf iguration data for the current VI SM card, use the dsplns comman d in t he V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dsplns Syntax De[...]

  • Página 518

    5-374 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplnsta te dsplnstate T o di splay the ser vice state of specified T1 or E1 lin e with respec t to the xGCP pro tocol , use the dsplnstate com mand i n th e V oIP swit ching/ trunking a nd switc hed AAL2 PVC o pe[...]

  • Página 519

    5-375 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsplnto neplan dsplnto neplan T o di spla y the tone plan con figurat ion of a spec ified VISM card line , use the dsplntoneplan comma nd in the V oIP switchi ng/trunk ing and s witched AAL 2 PVC operati ng modes. ds[...]

  • Página 520

    5-376 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplntone plan dsptonepro vplans Displa ys all use r-added (pr ovisional ) to ne p lans. dsptoneregionplans Displays a list of all tone plan s for the countri es and regions whose nam e partially or completely mat[...]

  • Página 521

    5-377 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspl nton etim eo ut dsplntonetimeout T o di splay t he c onfigure d time out pe riod s fo r all c all pr ogr es s tone s of a spe ci fied VISM car d li ne, use the dsplntoneti meout comma nd in the V oIP switching/t[...]

  • Página 522

    5-378 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsplntone timeou t dsptoneplan Displ ays the ton e configurati on of a speci fied tone plan—ei ther a prec onfigured ( built-in ) o r user-adde d to ne pla n. dsptoneplans Displ ays the ton e configurati on of a[...]

  • Página 523

    5-379 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspl oop s dsploop s T o display all li ne s and DS0 s th at are in th e lo opback c ond ition , use th e dsploops comman d in th e V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s.[...]

  • Página 524

    5-380 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspmaxm gcs dspma xmgcs T o d isp lay the maxi mu m numb er of Med ia G at eway Controlle rs (M GC s) tha t c an be configu red on t he curr ent ca rd, us e the dspmaxmg cs co mman d i n t he V o IP switchi ng /tr[...]

  • Página 525

    5-381 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspmgc dspmgc T o d ispl ay t he con figurati on data of a spe ci fied Medi a G ateway Cont rol (M G C), use the dspmgc comm an d in the V o IP switc hing/t runki n g and swi tched AA L2 PV C opera ting mod es. dspmg[...]

  • Página 526

    5-382 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspmgcgr pparam s dspmgcgrpparams T o d ispl ay a ll configure d M edi a G ateway Contro l Proto col (MG CP) —cal l a gen t—re dun dancy gr oup parame ters, use the dspmgcgrpparams comma nd i n the V oI P sw i[...]

  • Página 527

    5-383 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspmgcgrp protoc ols dspmgcgrpprotoco ls T o d ispl ay a ll configure d M edi a G ateway Contro l Proto co l (MG CP)—c al l ag ent —re dun dancy gr oup protocol s, use the dspmgcgrpprotocols com mand in th e V oI[...]

  • Página 528

    5-384 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspmgcgr ps dspmgcgrps T o d ispl ay a ll configure d M edi a G ateway Contro l Proto col (MG CP) —cal l a gen t—re dun dancy gr oup s, use the dspmgcgrps command in the V oI P switchin g/trun king and switc h[...]

  • Página 529

    5-385 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspmgcs dspmgc s T o display conf iguration data ab out all conf igured call agents—Media Gate way Control (MGC) protocol s—use t he dspmgcs com mand in the V oIP swi tching/ trunking an d switche d AAL2 PVC oper[...]

  • Página 530

    5-386 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspmgpro tocol s dspmg protocols T o display data of all ca ll agent—Media Gate way Con trol (MGC)—protocols a vailab le to VISM, use the dspmgprotocols command in t he V o IP swit chi ng/tru nking and sw itch[...]

  • Página 531

    5-387 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspmidcalltimers dspmidcalltimers T o display the con f igured par tial an d critica l timer v a lues for midca ll dual to ne multi frequenc y ( DTMF) digit repor ting, use the dspmidcalltimer s com mand in th e V oI[...]

  • Página 532

    5-388 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspmngci dcnt dspmn gcidcnt T o display the m anaged cha nnel identif ier (CID) count for a spe cif ied endpoint, use the dspmngci dcnt comm an d in the sw it ched AA L2 PV C, a nd AA L2 t runki ng oper at ing m o[...]

  • Página 533

    5-389 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspmngcid cnt Relat ed Comma nds Ther e ar e no r ela te d comm an ds .[...]

  • Página 534

    5-390 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspmonec anendp t dspmo necanendpt T o monitor the echo ca ncellation (ECAN) ac ti vity for a spec ified en dpoint, use the dspmonec anendpt comman d in the V oIP switc hing/tr unking, sw itched AAL 2 PVC, and AAL[...]

  • Página 535

    5-391 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspmusicthr eshold dspmus icthreshold T o display th e music on- hold thresh old v alues for the curr ent VISM card, use the dspmusicthr eshold comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AA[...]

  • Página 536

    5-392 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspnwc ot dspnwcot T o display the st atus—enabled or disa bled—of the g ate way-initia ted netw ork continui ty test configurati on for VISM , use the dspnwcot command i n the V oIP switching/tru nking a nd s[...]

  • Página 537

    5-393 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspp ort dspport T o di splay con figuration da ta about the virtu al por t that you cr eated with the addport c omman d, use the dspport co mman d in the V o IP switchi ng/trunki ng, sw itched AA L2 PVC, and AAL 2 t[...]

  • Página 538

    5-394 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspprof params dspprofparams T o display th e prof ile elements an d the pr eferen ce for a ll prof iles, use th e dspprofparams command in the swit ched AAL2 PVC a nd AA L2 tru nking o per atin g mode s. dspprofp[...]

  • Página 539

    5-395 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsppr ofpara ms - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Profile Type : ITU Profile Number : 8 Profile Preference : 5 Voice Profile Codec : G.729ab Voice Profile Packetization-period(ms): ten Voice Profile SID : s[...]

  • Página 540

    5-396 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprscp rtn dsprsc prtn T o display conf iguration data ab out the resource partit ion which you created with the addrscprtn comm and, use the dsprscprtn command in the V oIP switc hing/tru nking, sw itched AAL 2 [...]

  • Página 541

    5-397 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprsvpif dsprsvpif T o display the Re source R eservation Proto col (RSVP) status of a specified c onnecti on, use the dsprsvpif comman d in t he V o IP switchi ng/tr unkin g a nd V oIP a nd sw it ched A TM AAL 1 SV[...]

  • Página 542

    5-398 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprsvpreq dsprsvp req T o display the data associated with a specified Resource Reserva tion Protocol (RSVP) request , use the dsprsvpreq comma nd in the V oIP switching /trunk ing and V oIP an d switche d A TM A[...]

  • Página 543

    5-399 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprsvpr eq Relate d Comma nds Comm and Descr iption cnfrsvp Configures RSVP for a sp ec ified co nne ct ion. cnfrsvprefreshmiss Co nf igur es th e numbe r of ti mes VI SM wai ts f or a mis sed RSV P mini mum refr es[...]

  • Página 544

    5-400 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprsvpreq s dsprsvp reqs T o displ ay all Resourc e Reservation Protoco l (RSVP)-known request s on the current VISM card, use th e dsprsvpreqs comma nd in the V oIP swi tching/ trunking an d V oIP and s witche d[...]

  • Página 545

    5-401 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprsvpresv dsprsvpresv T o display a ll d ata associ ated w ith a Resour ce Rese rvation Prot ocol (RSV P) ba ndwidth reservation, u se the dsprsvpr esv command in the V oIP switching/trunking an d V oIP and switche[...]

  • Página 546

    5-402 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprsvp resv Relat ed Comma nds C omman d Description cnfrsvp Configures RSVP for a spec ified co nne ct ion. cnfrsvprefreshmiss Con fi gures the nu mbe r of time s VISM w ait s for a mi ssed RSVP mi nimu m refres[...]

  • Página 547

    5-403 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprsvpresvs dsprsvpresv s T o displ ay all incom ing Resource Reservation Protocol (R SVP)-known bandwidth re servations on the curr en t VIS M c ard, u s e t he dsprsvpresvs command in the V oIP switching /trunking[...]

  • Página 548

    5-404 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprsvps ender dsprsvp sender T o display all data associated with a specif ied Resource Reserv ation Proto col (RSVP) path state, use the dsprsvpsender comma nd in the V oIP swit ching/t runking an d V oIP and sw[...]

  • Página 549

    5-405 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprsvps ender rsvpSenderAdspecGuaranteedPathBw : 0 bps rsvpSenderAdspecGuaranteedMinLatency : 0 usec rsvpSenderAdspecGuaranteedMtu : 0 bytes rsvpSenderAdspecCtrlLoadSvc : 1 rsvpSenderAdspecCtrlLoadBreak : false rsvp[...]

  • Página 550

    5-406 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprsvps enders dsprsvp senders T o displ ay all Re source Rese rvation Protocol ( RSV P)-known path sta tes on the curr en t VISM car d, use the dsprsvpsenders comman d in the V oIP swi tching/ trunking an d V oI[...]

  • Página 551

    5-407 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprtp cnt dsprtp cnt T o display the bearer counters (statisti cs) for a specific Real-T ime T r ansport Protocol (R TP) V oIP trunking c onnecti on, use the dsprtpcnt comman d in the V oIP switching/tr unking and V[...]

  • Página 552

    5-408 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprtpc nt dsplapdtrunkpvc Displa ys the assigned PVC tru nk type that ca rries LAPD trunk messages for the cu rrent VISM card. dsplapdtrunks Displays the conf iguration data of all LAPD trunks . dsprtpcon Display[...]

  • Página 553

    5-409 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsp rtp con dsprtp con T o di splay the co nfiguration data of a specified static Real-T im e Transport Protocol (R TP) V oIP trun king connec tion, use the dsprtpcon com mand in the V oIP sw itchin g/trunki ng and V[...]

  • Página 554

    5-410 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprtpc on cnfrtpcon Modifies an existing sta tic R TP V oIP t ru nking conn ec tion. cnfrudptrunkrmtip Mod if ies the remo te IP ad dress o f VISM u sed in t h e ISDN PRI ba ckhaul R UDP trunk for a specified ses[...]

  • Página 555

    5-411 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprtpconn stat dsprtp connstat T o display the Re al-T ime T ransport Pr otocol (R TP) connection st atistics fo r a specif ied endpoint, use the dsprtpconnst at comm and in the V oIP s witching/t runking , switched[...]

  • Página 556

    5-412 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprtpc onnst at Relat ed Comma nds C omman d Des cription addrtpcon Adds a static R TP V o IP trunking connec tion. clrrtpcn t Clears the R TP counters (statistic s) for a specif ic static R TP connectio n. cnfrt[...]

  • Página 557

    5-413 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsprtpc ons dsprtp cons T o di splay the con figuration data of a ll static Rea l-T ime Transport Protoc ol (R TP) V oIP trunk ing connect ions, u se the dsprt pcons command in the V oIP sw itching/ trunking and V oI[...]

  • Página 558

    5-414 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprtpc ons dsprtpcnt Displays the bearer c ounters (s tatistics) f or a spe cific R TP V oIP trunking connec tion. dsprtpcon Displays the con figurat ion data of a specif ic static R TP V oIP trunking connec tion[...]

  • Página 559

    5-415 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspr udptru nk dsprudptrunk T o d ispl ay the con figuration da ta of a spec ified ISDN PRI bac khaul Rel iabl e U ser D at agra m Prot ocol (R UDP) session, use the dsprudptrunk comman d in the V o IP swit chi ng/t [...]

  • Página 560

    5-416 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprudpt runk dsprtpcnt Displays the bearer c ounters (s tatistics) f or a spe cific R TP V oIP trunking connec tion. dsprtpcon Displays the con figurat ion data of a specif ic static R TP V oIP trunking connec ti[...]

  • Página 561

    5-417 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspr udptru nks dsprudptrunks T o di splay the configurat ion data of all ISD N PRI backhaul Re liable User Datagram Prot ocol (R UDP) sessions, use the dsprudptrunks comm and in the V oIP switchi ng/trunk ing opera [...]

  • Página 562

    5-418 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsprudpt runks dsprtpcnt Displays the bearer c ounters (s tatistics) f or a spe cific R TP V oIP trunking connec tion. dsprtpcon Displays the con figurat ion data of a specif ic static R TP V oIP trunking connec t[...]

  • Página 563

    5-419 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspsar cnt dspsarcnt T o display th e segmenta tion and reassembly (SAR) counte r v alues for a specif ied channel, use the dspsarcnt command in the V o IP switching /trunk ing, switche d AAL2 PVC, an d AAL2 trunk in[...]

  • Página 564

    5-420 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspsarc nts dspsarcnts T o display the s e gm en tat ion and reasse mb ly ( SAR ) c oun t er v alues for a VI SM c ard, u se th e dspsar cnts comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and A[...]

  • Página 565

    5-421 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspsar msgcnt dspsarmsgcnt T o d isplay the se gmen tation an d rea ssembly (SAR) c ontrol m essage c ounter values for a VISM card , use the dspsarmsgcnt command in the V o IP switching /trunki ng, switched AAL 2 PV[...]

  • Página 566

    5-422 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspses dspses T o di splay the con figuration dat a of a Primary Rat e Interfac e (PRI) back haul sessi on, use the dspses comm an d in the V o IP switc hing/ tr unkin g and swi tch ed A AL2 PVC opera tin g mod e.[...]

  • Página 567

    5-423 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsps esgr p dspsesgrp T o d ispl ay c on figuratio n dat a o f a Prima ry R ate I nterfac e (PRI ) backh au l se ssion group, u se the dspsesgrp command in th e V oIP sw itchin g/trunki ng and switc hed AAL2 PVC oper[...]

  • Página 568

    5-424 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspsesgrp s dspsesgrps T o d ispl ay c on figuratio n data abo ut a ll Prim ar y Rat e I nt erfac e (P R I) ba ckha ul se ssion gr ou ps, use th e dspsesgrps command in th e V oIP switchin g/trun king oper ating m[...]

  • Página 569

    5-425 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsps ess dspsess T o display config ura tion data ab out al l Primar y Rate Inter f ace (PRI) backhaul sessions, use the dspsess comm an d in the V oIP switc hing/t runki n g ope rat ing m od e. dspsess Syntax Descri[...]

  • Página 570

    5-426 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspses set dspsesset T o display conf iguration data about a spe cifie d Primary Rate Interf ace (PRI) backhaul session set, use the dspsesset command in the V oI P sw itch ing/t runki ng a nd switche d AAL2 PVC o[...]

  • Página 571

    5-427 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspsesstat dspsesstat T o disp lay con figuration d ata abou t Pri mary Rate Inter face (PRI) back haul sessi on statis tics (cou nters), use the dspsesstat comma nd in the V oIP switching /trunk ing operat ing mode.[...]

  • Página 572

    5-428 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspslipc nt dspslipcnt T o displa y the curre nt clock slip count ers fo r a specif ied VISM card li ne, use the dspslipcnt command in the V oIP switching/trunking, switc hed AAL1 SVC, switched AAL2 SVC, switch ed[...]

  • Página 573

    5-429 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspsrcpcnt dspsrc pcnt T o display the Simple Resource Control Protocol (SRCP) message counters (statistics) for a specified call agent, use the dspsrcpcnt command in the V oIP switchi ng/trunk ing opera ting mo de. [...]

  • Página 574

    5-430 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspsrcp cnts dspsrc pcnts T o displ ay the Simp le Resour ce Control Protocol (SRCP) message count ers (stat istics) fo r all known call agen ts, use the dspsrcpcnts comman d in the V oIP swi tchi ng/t runki ng o [...]

  • Página 575

    5-431 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsps rcp peer dspsrc ppeer T o display th e peer con figu ration da ta for a sp ecif ied Simple Reso urce Cont rol Protocol (SRCP) peer (call agen t), use the dspsrcppeer co mman d in t he V oIP switc hing/ tr unkin [...]

  • Página 576

    5-432 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspsrcp peergrp params dspsrcppee rgrpparams T o display the Simple Resource Control Protocol (SRCP) parameter s for all call agent redundanc y groups t hat h av e SRCP a dded, u se t he dspsrcppeer grpparams comm[...]

  • Página 577

    5-433 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsps rc ppeer s dspsrc ppeers T o d ispl ay t he pee r c onfigura tion d ata f or all known Simp le Reso urce C ontro l Proto col (SR CP) peer s (call agen ts), use the dspsrc ppeers comma nd in the V oIP switch ing/[...]

  • Página 578

    5-434 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspsrcp port dspsrcpport T o d is play the loc al Us er D atagr am Pro toc ol (U DP ) por t nu mbe r used by the Si mpl e Re sour ce C ont rol Protocol (SRCP) on VISM, use the dspsr cpport command in the V oIP swi[...]

  • Página 579

    5-435 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspsrc pretry dspsrc pretry T o display the V ISM card le vel Simple Resource Control Pr otocol (SRCP) retransmissio n paramete rs—maximum nu mber of r etransmission a ttempts, mi nimum timeo ut, and maximum timeou[...]

  • Página 580

    5-436 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspt38 fxlco dspt38fxl co T o display the fax handling instructions conf igured for a specif ied line, use the dspt38fxlco comman d in the V oIP switchi ng/trunk ing, swit ched AAL2 PVC, and AAL2 trun king oper at[...]

  • Página 581

    5-437 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspt38fxl cos dspt38fxl cos T o display the fax handling instr uctions for all lines on the curre nt VISM card, use the dspt38fxlcos comm and in the V oIP switc hing/tr unking, switched A AL2 PVC, an d AAL2 trunk ing[...]

  • Página 582

    5-438 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspt38 nsetime out dspt38nsetime out T o display a specifi ed configu red line with a length of time in which to wait for a remote ackno w ledgment o f the of fer to switch to f a x tra nsfer mode, u se the dspt38[...]

  • Página 583

    5-439 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspt38 nsetimeo uts dspt38nsetime outs T o display all conf igured lines with a length of time in which to wait for a remote acknowle dgment of the of fer to switch to f ax transfer mode, use th e dspt38nsetim eouts [...]

  • Página 584

    5-440 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspt38 params dspt38params T o display the T .38 fax transfer parameters for a specified lin e, use the dspt38params command in the V oIP swit chin g/trun king, swi tch ed AA L2 PVC, and AA L2 t runki ng oper ati [...]

  • Página 585

    5-441 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsptaski nfo dsptaski nfo T o display data about currentl y operating tasks, use the dsptaskinfo comm an d in th e V o IP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dsptaskinf o Sy[...]

  • Página 586

    5-442 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsptone builtinpl ans dsptonebuilt inplans T o display all built-in (preconfi gured) tone plan s on the curren t VISM card, u se the dsptoneb uiltinplans comm an d in the V o IP switc hing/t runki n g and swi tche[...]

  • Página 587

    5-443 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dsptone builtinpl ans Relat ed Comma nds C omma nd De scri ption addtoneplan Adds a to ne plan to th e curre nt VISM car d. cnflnrin gback Configu re s the ringb ack tone me thod for a specified line on the curre nt [...]

  • Página 588

    5-444 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsptone plan dsptone plan T o display the tone conf iguration of a specifie d tone plan—eith er a built-in (preconf igured) or a prov isional tone plan—use th e dsptoneplan command in the V oIP switching/trunk[...]

  • Página 589

    5-445 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspto neplan dsplntoneplan Displays th e tone plan conf iguration of a speci fied VISM card line. dsplntonetimeout Displays the conf igu red timeout periods for all call progress tone s of a specif ied VISM card line[...]

  • Página 590

    5-446 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsptone plans dsptone plans T o display the tone conf iguration of all to ne plans—either b uilt-in (pre conf igured) or pro visional tone plans—use th e dsptoneplans comm an d in th e V o IP s witc hing/t run[...]

  • Página 591

    5-447 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspton eplans dsplntonetimeout Displays the conf igu red timeout periods for all call progress tone s of a specif ied VISM card line . dsptonebuilt inplans Displa ys all prec onfigured (built-in ) tone plans on t he [...]

  • Página 592

    5-448 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsptone provplan s dsptone provplans T o display all provisional tone plan s, use the dsptoneprovplans command in the V o IP switching /trunk i ng an d s w itc hed AAL2 PV C opera ting mo des. dsptoneprovplans Syn[...]

  • Página 593

    5-449 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspton eprovplans dsptonebuilt inplans Displa ys all prec onfigured (built-in ) tone plans on t he curre nt VISM card . dsptoneplan Displ ays the ton e configurati on of a speci f ied t one plan—e ither a prec onfi[...]

  • Página 594

    5-450 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dsptone regionpl ans dsptone regionplans T o d isplay a list of all tone plans for the countries an d regions whose name partially or completely matches the nam e you supp ly , use the dspto n eregio n pla n s co [...]

  • Página 595

    5-451 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspton eregio nplans dsptonebuilt inplans Displa ys all prec onfigured (built-in ) tone plans on t he curre nt VISM card . dsptoneplan Displ ays the ton e configurati on of a speci f ied t one plan—e ither a prec o[...]

  • Página 596

    5-452 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspvbd codec dspvbdc odec T o display th e upspe ed codec us ed for v oiceb and data (V BD), use the dspvbdcodec command in the V oIP switchin g/trunki ng operating mo de. dspvbdcodec Syntax Desc ripti on Th is co[...]

  • Página 597

    5-453 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspvbd pol dspvbdp ol T o di splay the VISM c ard level v o iceband da ta (VBD) po licies fo r fax/mode m upspeed co nnection admission c ontr ol ( CAC) failure a nd fax/mode m car rier lo ss f or ca ll s, use t he d[...]

  • Página 598

    5-454 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspvismdn dspvismd n T o di splay the domain na me of the c urren t VISM card, use the dspvismdn co mmand in the V oIP switching /trunk ing an d swi tched A AL2 PVC opera ting mo de s. dspvismdn Syntax Desc ripti [...]

  • Página 599

    5-455 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspv ismi p dspvismi p T o display th e IP addres s and su bnet mask f or the cur rent VISM car d, use the dspvismip comm and i n the V oIP switching/trunking operating mode. dspvismip Syntax Descript ion This c omm [...]

  • Página 600

    5-456 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspvismpa ram dspvismp aram T o displ ay VI SM card co nf igur ation para meter s, use the dspvismparam comm and in t he V oIP switching /trunking, switched AA L2 PVC, and AAL2 trun king opera ting mode s. dspvism[...]

  • Página 601

    5-457 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspvismp aram cnfco4 time r Config ures the bearer con tinuity te st CO4 timer v alue. cnfcodectmpl As signs a code c template to an entire VISM card . cnfcon Conf igures a conn ection b etween a VI SM card an d an M[...]

  • Página 602

    5-458 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspvoippa rams dspvoipparams T o di splay t h e V oIP sw itch ing/ trun king opera ti ng mode para m eters, use t he dspvoipparams comm an d in the V oIP switchi ng/trunk ing opera ting mo de. dspvoipparams Syntax[...]

  • Página 603

    5-459 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcpbt dspxgc pbt T o di splay the default ne twork type, virtual chan nel (VC) t ype, and conne ction type of the curr ent VISM card, u se the dspxgcpbt comm and in the V oIP swit ching/t runking , switche d AAL2[...]

  • Página 604

    5-460 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp calls dspxgc pcalls T o di splay the xGCP call ID, c onnec tion ID, an d endpoi nt name corres ponding to each ca ll agen t establ is hed co nne ctio n o n t h e gateway , us e the dspxg cpcalls command in[...]

  • Página 605

    5-461 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspx gcp cids dspxgc pcids T o display the logical chan nel number (LCN), cha nnel identif ication number (CID), xGCP connec tion ID, endp oint nam e, and call ID corre spondi ng to each call ag ent esta blishe d AAL[...]

  • Página 606

    5-462 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp cids dspxgcpcons Displa ys the xGCP conne ctio n ID, endpo int name, and call ID corr espond ing to each cal l agent est ablished c onnecti on on t he ga tew ay . dspxgcpendpts Displays the xGCP endpo i nt[...]

  • Página 607

    5-463 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspx gcpcnf dspxgc pcnf T o d ispl ay p reviously c onfigured Si mpl e G ateway Control Proto co l (SGCP) /M edi a G ateway Contro l Protoco l (MGCP) time out and retr ansmissi on count values, use the dspx gcpcnf co[...]

  • Página 608

    5-464 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp cnt dspxgc pcnt T o d isplay the Sim ple G ateway Contro l Pro toco l (SG CP)/ Media Ga teway Control Pr otocol (MG CP) message statis tics for a speci fied call agent, use th e dspxgcpcnt comman d in the [...]

  • Página 609

    5-465 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspx gcp cnts dspxgc pcnts T o d isplay the Sim ple G ateway Contro l Pro toco l (SG CP)/ Media Ga teway Control Pr otocol (MG CP) message statistics for all kno wn call agents, use the dspxgcpcnt s command i n the V[...]

  • Página 610

    5-466 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp con dspxgc pcon T o display the attrib utes associated with a call agent establish ed connection, use th e dspxgcpcon comm an d in the V o IP switc hing/t runki n g and swi tched AA L2 PV C opera ting mod [...]

  • Página 611

    5-467 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspx gcp con Triple Redundancy = TRUE DTMF forwarding = FALSE Local Connection Options (lco string) = L: e:off, s:off, a:PCMA Remote Session Descriptor (sdp string) = -------------------------------------- v=0 o=- C0[...]

  • Página 612

    5-468 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp con MDCX Ack (MDCX Ack - CRCX) = 80.000000000 ms Time since the CRCX was received = 2016.930000000 sec (CRCX Command is not shown since it is used as reference) Codec List: Codec[1] = PCMA Pkt. Period List[...]

  • Página 613

    5-469 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxg cpcons dspxgc pcons T o display th e xGCP connec tion iden tif ication num ber , endpoint n ame, and c all identif ication num ber corresp ondin g to each call age nt establ ished co nnectio n on the gatew ay ,[...]

  • Página 614

    5-470 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp defpkg dspxgc pdefpkg T o d isplay the Sim ple G ateway Contro l Pro toco l (SG CP)/ Media Ga teway Control Pr otocol (MG CP) def ault pack age, use the dspxgcpdefpkg co mm an d in the V oIP s witc hing/ t[...]

  • Página 615

    5-471 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcpde tail cnt dspxgc pdetailcnt T o disp lay Sim ple Gateway Control Protocol (S GCP)/Media G ateway Control Protocol (MGCP) de tails of messag e statistics exchan ged between VISM and a specif ied call agent, u[...]

  • Página 616

    5-472 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp detailcn ts dspxgc pdetailcnts T o disp lay Sim ple Gat e way Control Prot ocol (S GCP)/Media G ateway Control Protocol (MGCP) details of messa ge st at istic s excha nge d be twe en V ISM a nd al l k nown[...]

  • Página 617

    5-473 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcpen dpt dspxgc pendpt T o di splay the at tributes associ ated w ith an endpoi nt added usi ng the addendpt comman d, or the SNMP equivalent, us e t he dspxgcpendpt command in the V oIP switching/trunk ing and [...]

  • Página 618

    5-474 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp endpt Relat ed Comma nds C omman d De scri ption delxgcpcon Deletes an xGCP connect ion specif ied b y the xGCP connect ion identif ication number . dspxgcpcids Displa ys the LCN, CID, xGCP connect ion ID,[...]

  • Página 619

    5-475 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcpend ptcons dspxgc pendptcons T o d i splay the at tri butes of a ll c onn ect ions asso cia ted w it h an e ndpoi nt a dde d usi ng the a ddendpt comm and, or the SN MP equ ivalent, use th e dspxgcpendptcons c[...]

  • Página 620

    5-476 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp endptc ons MGC IP Address = Unknown MGC UDP Port = 2427 Port in Notified Entity = FALSE Protocol Version = MGCP 0.1 Silence Suppression = TRUE VAD Timer = 250 CAS Forwarding Backhaul = 0 Triple Redundancy [...]

  • Página 621

    5-477 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcpend pts dspxgc pendpts T o displ ay the xGCP end point names cor respondi ng to each end point whi ch has been adde d using the addendp t comman d, or the SNM P equivalent, use the dspxgcpendpts command in the[...]

  • Página 622

    5-478 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp errcnt dspxgcperrcn t T o d isplay the Sim ple G ateway Contro l Pro toco l (SG CP)/ Media Ga teway Control Pr otocol (MG CP) error c ou nts for bo th u nsup por ted pr otoc ol versio ns a nd u nre cogni z[...]

  • Página 623

    5-479 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcpi nterops dspxgc pinterops T o d ispl ay the status of the Session D escrip tio n Prot ocol ( SD P) O ST i nte rope rabi lity fea ture , use th e dspxgcpinter ops comm and in the V o IP switching /trunk ing op[...]

  • Página 624

    5-480 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp lncons dspxgc plncons T o display th e DS0s with acti ve xGCP co nnectio ns, the nu mber of conn ections fo r each line, an d the number of ac tiv e calls fo r each card, use the dspxgcplncons comm and in [...]

  • Página 625

    5-481 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcppe ers dspxgc ppeers T o display all the User Datagram Protocol (UDP) peer por ts used by the Simple Gate way Control Protocol ( SGCP) or the M edia Gateway Contro l Protoc ol (MGCP), use t he dspxgcppeers com[...]

  • Página 626

    5-482 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp persist evts dspxgcppersistev ts T o display all acti ve per sistent xGCP ev ents, use the dspxgc ppersistevt s command in the V oIP switching /trunk ing an d swi tched A AL2 PVC opera ting mo de s. dspxgc[...]

  • Página 627

    5-483 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands dspxgcppo rt dspxgcpport T o display th e local User Datagram Protocol ( UDP) port num ber used b y the Simple G ate way Contro l Protocol (SGCP) or t he Me dia G at eway Control Pr otoc ol ( MGCP) , use the dspxgcpp[...]

  • Página 628

    5-484 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands dspxgcp retry dspxgc pretry T o display the current xGCP retransmission parameters—r etry (retransmissio n) count, minimum timeout value, and maxim um time out value—use th e dspxgcpretry comma nd in the V o I[...]

  • Página 629

    5-485 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands Help Help T o display , in an alphabetical lis t, all commands associat ed with the curr ent VISM card, use the Help comm and in the V o IP switchi ng/trunkin g, sw itched AAL2 PV C, and AAL 2 trunking ope rating mod[...]

  • Página 630

    5-486 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands pinglnd sp pinglndsp T o di splay the digi tal signal proc essor (DSP) co nfiguration da ta and status fo r all endpoi nts on a specif ied line, use the pinglndsp comma nd in the V oIP switching /trunki ng, switch[...]

  • Página 631

    5-487 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands tstcon tstcon T o test a specif ie d con necti on, use th e tstcon comman d in the V oIP switching /trunki ng, swit ched AAL2 PVC, and AAL 2 trunking ope rating mod es. tstcon lcn Syntax Descript ion Command Mode s V[...]

  • Página 632

    5-488 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands tstdelay tstdelay T o test the delay on a specif ied connectio n, use the tstdelay comm and in the V o IP switchi ng/trunk ing, switched AAL 2 PVC, and AAL 2 trunking opera ting modes. tstdelay lcn Syntax Desc rip[...]

  • Página 633

    5-489 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands upco n upcon T o conf igure a speci f ied co nnecti on u p, al low ing tr af f i c to b e passed to the s pecif ie d c onnect ion, us e th e upcon command in the V oIP switc hing/tr unki ng, switc he d AAL1 SVC, swit[...]

  • Página 634

    5-490 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands versi on version T o displa y version-r elated data —such a s firmware versi on, operat ing syst em kern el version, dat e of the soft ware b uild—for the cu rrent VIS M card, use th e version c ommand in the [...]

  • Página 635

    5-491 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Commands version Minor Release = 6 Build number = 4 DSPM C5421 T1 & E1 ECAN FW Details: Major Release = 8 Minor Release = 13 Build number = 0 Made by = swtools VxWorks (for R5k PDC) version 5.3.1. Kernel: WIND version 2.5[...]

  • Página 636

    5-492 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapter 5 CLI Co mmands versi on[...]

  • Página 637

    C HAPTER 6-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 6 Troubleshooting Tips Use t he fo llowing tr oub lesho oti ng t ools an d te chni qu es t o assi st y ou in m ain taining yo ur VISM ca rd: • “VIS M Card LEDs” se ctio n on pa ge 6-1 • “VISM and PX M Displ ay , Log, and [...]

  • Página 638

    6-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapt er 6 Trou bl esho otin g Tips VISM and PXM D isplay, Log, an d Diagnos tic Loopbac k Path CLI Comm ands Figur e 6-1 VISM F ront Car d LEDs VISM and PXM Displ ay, Log, an d Diagnostic Lo opback Path CLI Commands Y ou ca n use the f ol[...]

  • Página 639

    6-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 6 Troublesh ooting Tips VISM and PX M Di splay, L og, an d Diag nost ic Loop back Path CLI Comm and s Note Re fer to the C isco M GX 800 0 Ser ies plat f orm c om ma nd re fe renc e g ui de s f or more in form at ion on PXM co mman d[...]

  • Página 640

    6-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapt er 6 Trou bl esho otin g Tips VISM and PXM D isplay, Log, an d Diagnos tic Loopbac k Path CLI Comm ands The follo wing example shows th e results of a typical dsplog command : 09/09/2001-02:09:01 03 cam VISM-6-9157 VISM got time from[...]

  • Página 641

    6-5 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 6 Troublesh ooting Tips VISM Ala rms VISM Alarms Ta b l e 6 - 1 descr ibes VISM T1 and E1 card alarms. Refer to T1.4 03 for DS1 and G.704 for E1 def initions of ala rm states. Alarms are propagated to the remote end o ver the A TM ne[...]

  • Página 642

    6-6 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapt er 6 Trou bl esho otin g Tips Symptoms and Solutions VISM Card Did Not Become Activ e In vestig ate the follo wing possibl e causes for a VISM car d that does not become acti ve: • An E 1 car d is inse rted in a slot w her e a T 1 [...]

  • Página 643

    6-7 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 6 Troublesh ooting Tips Symptoms and Solutions 20 ------> No configuration file exist for this slot <------ 21 ------> No configuration file exist for this slot <------ 22 ------> No configuration file exist for this s[...]

  • Página 644

    6-8 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapt er 6 Trou bl esho otin g Tips Symptoms and Solutions 1.4 Empty Clear 1.5 Failed VISM-8E1 Clear 1.6 Empty Clear 1.7 Active PXM1-OC3 Clear 1.8 Empty Clear 1.9 Empty Clear 1.10 Empty Clear 1.11 Empty Clear 1.12 Empty Clear 1.13 Empty Cl[...]

  • Página 645

    6-9 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Chapter 6 Troublesh ooting Tips Symptoms and Solutions FunctionModuleFWRev: 2.2.10g.pm FunctionModuleResetReason: Reset by ASC from Cell Bus LineModuleType: LM-RJ48-8T1 LineModuleState: Invalid mibVersionNumber: 20 configChangeTypeBitMap: Ca[...]

  • Página 646

    6-10 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur ation Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, June 2004 Chapt er 6 Trou bl esho otin g Tips Symptoms and Solutions Firmware Does Not S ee the C ard Insert Bit Status As Set This sy mptom can also indica te a bad VI SM card or bad MGX slot.[...]

  • Página 647

    A-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 APPENDIX A VISM and VISM-PR Card Clocking Options An MGX 800 0 Series p latfo rm, co nsi sting of PXM and VISM cards, shoul d have one primary c lo cking source. T o av oid c on fli cts an d to e nsure pr oper ope rat ion, it is imp ort ant[...]

  • Página 648

    A- 2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Appen dix A VISM and VI SM-PR C ard Cl ocking O ptions PXM1 Card as Prima ry Clocking Source The PXM card option allows you to c onfigure th e clocki ng sour ce orig ination from o ne of the following sources: • An ex ternal BIT S clo[...]

  • Página 649

    A-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Appendix A VISM and VISM- PR Card Clocking Option s VISM Ca rd as Primary Clocki ng Sour ce VISM Card as Primary Clockin g Source Figure A-2 shows the VISM card pr imary cloc king source option in which the c lock source originates at the VI[...]

  • Página 650

    A- 4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Appen dix A VISM and VI SM-PR C ard Cl ocking O ptions PXM1E or PXM45 Card as Primary Clocking Sour ce T o configur e the VISM-PR card as the primary clockin g source, complete the foll ow ing steps: Step 1 Use the cnfl n comm a nd to c[...]

  • Página 651

    A-5 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Appendix A VISM and VISM- PR Card Clocking Option s Reverti ve and Nonreverti ve Cl ocking Rev ertiv e and nonrevertiv e clocki ng de pends upo n the p rocessor modul e back card u sed a nd the c locking source specif ied. See Ta b l e A - 1[...]

  • Página 652

    A- 6 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Appen dix A VISM and VI SM-PR C ard Cl ocking O ptions Revertive a nd Nonre vertive Clocking[...]

  • Página 653

    B-1 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, P art Number OL-25 21-01 Rev. D0, Jun e 2004 APPENDIX B VISM and VISM-PR—3.0 Specifications VISM Card Specifications • A TM la yer: Pe r ITU sta ndard s I. 36 1 and A TM UN I v3.1 • AAL layer: AAL5 as per stan dard I.3 63. VISM Card Physical Int erface Specif ications and Ap pli[...]

  • Página 654

    B-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Appen dix B VISM and V ISM-P R—3.0 Spec ificati ons VISM Card Phy sical Interfac e Specificat ions and Ap plicable Sta ndards General VISM Card Stan dards Card S tatus In dica tor L EDs : • Acti ve (Green) • Standby (Orang e) • F[...]

  • Página 655

    B-3 Cisco VISM Installation and Configuration Guide Release 3.0, Pa rt Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Append ix B VISM and VISM-PR—3.0 Sp ecificatio ns VISM- PR Card Specif ications RT P / R T C P : • Numb er o f p ack ets re ce ived • Number of packets tra nsmitted • Numbe r of erro r packets recei ved A TM Cells: • Number of cell[...]

  • Página 656

    B-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Re v. D0, June 2004 Appen dix B VISM and V ISM-P R—3.0 Spec ificati ons VISM-PR Card Spe cifications – G.726-1 6k – G.726-2 4k – G.726-4 0k – G.723-H – G.723a -H – G.723. 1-L – G.723. 1a-L – T one d etec tion and ge nera ti on • High fun[...]

  • Página 657

    IN- 1 Cisco VI SM Instal lation a nd Confi gurati on Guide Release 3.0 , Part Number OL-2 521-01 Rev. D0, June 2004 INDEX Symbols ? comm and 5-2 A AAL2 p rofiles 4-39 AAL2 trun king appl icati on 2-3 addannp er ma nent com ma nd 5-3 addc asv ar co mm an d 4-7, 5-5 addc cs comm and 4-8, 4-21, 5-7 addcid co mmand 4-8, 4-36, 5-8 addcon co mman d 4-7, [...]

  • Página 658

    Index IN-2 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, Jun e 2004 clrc acfailcn trs comman d 5-56 clrmng cidc nt comm and 5-57 clrrtp cnt comm and 5-58 clrs ar cn t c omm a nd 5-60 clrs ar cn ts c om ma nd 5-61 clrs armsg cnt c omman d 5-62 clrscr n comma nd 5-63 clrs lipc nt co mma nd 5-64 clrt[...]

  • Página 659

    Index IN- 3 Cisco VI SM Instal lation a nd Confi gurati on Guide Release 3.0 , Part Number OL-2 521-01 Rev. D0, June 2004 cnflnd igito rder co mman d 5-166 cnflng ain co mman d 5-167 cnflni s comm and 3-17 to 3-18, 4-14, 5-168 cnflnm usic thre shold c omma nd 5-169 cnflno os c om mand 3-17 to 3-18, 4-14, 5-170 cnfln ringb ack co mmand 5- 171 cnflns[...]

  • Página 660

    Index IN-4 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, Jun e 2004 VISM cloc king 4-14 connect ing cable s 1-16 connec tio n adm issi on cont ro l See CAC conn ector s RJ-48 1-16 counter s spec ificati on B-2 D delanna lldynamic comman d 5-239 delann dynam ic comm and 5-241 delann perman ent c om[...]

  • Página 661

    Index IN- 5 Cisco VI SM Instal lation a nd Confi gurati on Guide Release 3.0 , Part Number OL-2 521-01 Rev. D0, June 2004 dspcodec tmp ls comm a nd 5-329 dspco ncac comm and 5-332 dspconcn t c omm an d 5-333 dspcon c omma nd 5-330 dspcons com mand 5-334 dspconvbd pol comma nd 5-335 dspdisctimer s 5-336 dspdnallips c omm and 5-337 dspdn co mmand 5-3[...]

  • Página 662

    Index IN-6 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, Jun e 2004 dspslipc nt comm and 5-428 dspsmc nf comman d 6-6 dspsrcpc nt c om mand 5-429 dspsrcpc nts c omma nd 5-430 dspsrcppe er com ma nd 5-431 dspsrcppe ergr pparams c omman d 5-432 dspsrcppe er s com mand 5-433 dspsrcppor t c om mand 5-[...]

  • Página 663

    Index IN- 7 Cisco VI SM Instal lation a nd Confi gurati on Guide Release 3.0 , Part Number OL-2 521-01 Rev. D0, June 2004 loopbac k configura tions 6-4 loopbac k paths 6-4 M mandat ory c om man ds 4-6 modem tone detection 3-4 multiser vice acces s applica tion 2-3 N newrev command 1-19 nonreve rtive c locki ng A-4 O OOS state 3- 17 out -of-s ervic [...]

  • Página 664

    Index IN-8 Cisco VI SM Installati on and Co nfigur atio n Guide Release 3.0, Part Number OL-2521-01 Rev. D0, Jun e 2004[...]