Español dropdown-ico

Clarke RS-16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarke RS-16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarke RS-16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarke RS-16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarke RS-16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarke RS-16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarke RS-16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarke RS-16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarke RS-16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarke RS-16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarke RS-16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarke RS-16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarke RS-16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarke RS-16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RS-16 RS-16 DC Operator's Manual Manual del operador Manuel de l’utilisateur Form No. 71121A 1/06 Printed in the U.S.A. This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke American Sanders machine cou[...]

  • Página 2

    EN ENGLISH -2- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC CONTENTS OF THIS BOOK Important Safety Instructions ......................................................... ..................................... 3 Machine Specifications ..........................................................................................[...]

  • Página 3

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 3 - OPERA TOR SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING A VERTISSEMENT ADVERTENCIA DANGER means: Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DANGER statements found on this machine or in this Owner's Manual are ignored or are not adhered to. Re[...]

  • Página 4

    EN ENGLISH -4- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC WARNING: Sanding wood or varnish produces dust that could self ignite and could cause injury or damage. Dispose accordingly. WARNING: Use of this machine as a step or furniture could result in injury or damage. Do not use this machine as a step or furniture. Do n[...]

  • Página 5

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 5 - Machine Specifications Model RS-16 and RS-16DC Part Number Voltage (Volts) 1 2 0 Frequency (Hz) 6 0 Current (Amps) 1 5 Pad /Brush Speed 175 rpm Power 1.5 hp (1.1 kW) Gearbox 3-Planet Pad Driver Size 16" (41 cm) Cord Length 50' (15 m) Height w/handle 4[...]

  • Página 6

    EN ENGLISH -6- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC HOW TO PREPARE THE MACHINE FOR OPERATION UNCRATE THE MACHINE When the machine is delivered, carefully inspect the shipping carton and the machine for damage. If damage is evident, save the shipping carton so that it can be inspected. Contact the Clarke Customer S[...]

  • Página 7

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 7 - 120 VOL T MACHINES Instructions for connection to the power supply and the electrical ground. This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric[...]

  • Página 8

    EN ENGLISH -8- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC Figure 4 HOW TO OPERATE THE MACHINE OPERATION (F igure 4) 1 Unwrap the Power Cord (5) and plug it into a properly grounded outlet. 2 Pull up on the Handle Release Compression Lever (4). Move the Operator Handle (6) downward until your arms are almost straight. Pu[...]

  • Página 9

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 9 - TROUBLESHOOTING MACHINE WOBBLES DURING OPERATION • Defective pad... one side is more dense than the other. • Machine left sitting on pad for extended period of time causing pad to “take a set”. • Pad not “seated” properly into pad holder bristles.[...]

  • Página 10

    RS-16 RS-16 DC Section II Part s and Service Manual (71121A) Clarke ® American Sanders Operator's Manual - RS-16 /RS-16DC - 27 - http://www.hardwood-floor-sanders.com[...]

  • Página 11

    RS-16, RS-16 DC Assembly Drawing 1/06 -28- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - RS-16 /RS-16DC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 34 36 37 38 39 4 40[...]

  • Página 12

    Ref. Part No. Description Qty. Qty. 1 71119A Label 1 1 2 21074A Handle Front 1 1 3 10687A Module 1 1 4 80290A Screw, 10-32 x 3 / 8 44 5 80291A Washer, #10 1 1 6 21075A Handle Back 1 1 7 80284A Screw, 10-32 x 3 / 4 66 8 61373A H andle Tube 1 1 9 10304A Adaptor - 1 1 0 85815A Screw, 5 / 16 x 1¼ - 1 1 1 Ref.* Bushing (Equipped with 40789A) 1 1 1 2 40[...]

  • Página 13

    RS-16, RS-16 DC Motor Assembly Drawing, Parts List and Schematics 1/06 VOLTS / Hz 120 / 60 MOTOR PART NUMBER 40763A Part No. Description Qt y 53193A Rotor, 1.5HP, 60Hz 1 40694A Capacitor, Start 1 53191A Capacitor, Run 1 53189A Stator, 1.5HP, 60Hz 1 53360A Cover, Capacitor 2 40699A Cover, Wiring 2 53190A Switch, Start 2 53195A Centrifugal 4-Pole 60H[...]

  • Página 14

    RS-16, RS-16 DC Gearbox Assembly Drawing & Parts List 1/06 VOLTS / Hz 120 / 60 GEARBOX PART NUMBER 53646A Ref. Part No. Description Qt y N I 503802 Grease - 14 Ounce Tube (1 ) 3 54408A Gear, Planet 3 4 54856A Gear, Ring 1 5 54858A Cover, Gearbox 1 6 56922A Retainer, Bearing 1 7 58312A Shaft, Planet 3 8 58313A Gear, Pinon 1 9 58314A Retainer, Sh[...]

  • Página 15

    RS-16, RS-16 DC Machine Schematic 1/06[...]