Clifford AvantGuard II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clifford AvantGuard II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clifford AvantGuard II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clifford AvantGuard II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clifford AvantGuard II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clifford AvantGuard II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clifford AvantGuard II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clifford AvantGuard II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clifford AvantGuard II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clifford AvantGuard II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clifford AvantGuard II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clifford en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clifford AvantGuard II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clifford AvantGuard II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clifford AvantGuard II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner' s Manua l World-Clas s Aut o Securit y T M Av antGu ar d I I[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Table of Contents EXTREMELY IMPORTANT NOTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 How to Operate the Premier™ Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 How to Disarm the System with the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    EXTREME LY IMPORTANT NOTICE If the AvantGuard II’s control unit is removed from the vehicle for any reason, the supplied RED jumper wire MUST BE CONNECTED to pins #8 and #11 of the PIGTAIL connecto r . WARNING 1. The AvantGuard II is designed to be used only on a gasoline-powered, fuel-injected vehicle with automatic transmission. If attempts are[...]

  • Página 5

    How to Operate the Premier™ 4x8 Remote Control The Premier 4-button/8-channel, 4-billion code remote control provides incredibly high digital code security to give you the ultimate in protection against professional thieves using digital code scanners. Even a thief equipped with the most sophisti - cated scanning device would need more then 19 ye[...]

  • Página 6

    How to Arm the System with the Remote Control 1. Press remote control button I/channel 1. 2. Simultaneousl y , several actions will take place to confirm remote disarming: • The siren will chirp twice providing audible confirmation from a distance. (If you prefe r, you can turn off the chirp acknowledgements (see page 7 for details). • The park[...]

  • Página 7

    Valet Mode Whenever your vehicle is to be serviced, washed or valet parked, you must use the valet mode to disarm the system and override its Smart AutoArming feature. How to Enable V alet Mode 1. Insert your key and turn the ignition to the “ON” position. 2. Flip the valet/program switch to its latched (non-momen - tary) position. 3. The LED w[...]

  • Página 8

    Smart AutoArming™ If you forget to arm your system with the remote control, it will arm itself automat - ically 30 seconds after the vehicle doors are closed. (The Multicolor LED will blink green for visual confirmation of the 30-second Smart AutoArming countdown). If you re-open any door(s) within the 30-second countdown, the AutoArming process [...]

  • Página 9

    Prior Intrusion Attempt Alert If the alarm sounded while you were awa y , when you remotely disarm the system will issue three chirps and three flashes of the parking lights. You’ll note that the Multicolor LED will blink in red 1-7 times, pause for one second then repeat the cycle four more time. Count the number of red blinks in any one of the [...]

  • Página 10

    b. To turn the chirps on : Flick the switch to its latched position, then back to center . c. Y ou will hear 3 chirps to confirm chirp muting or restoration. 7. Turn the ignition off . Y ou will hear 3 chirps to confirm exiting of program mode. One-Cycle Chirp Muting: This is particularly useful when parking in a quiet residential area. Just rapidl[...]

  • Página 11

    Remote Engine Starting How to Remotely Start the Engine Remote control button II (channel 2) will remotely start (or shut down) the engine: 1. With the remote control microswitch in the up position, press and hold button II (channel 2) until you see your vehicle’s parking lights flash twice. (NOTE: A single flash indicates a fault condition, e.g.[...]

  • Página 12

    How to Engage AutoStart 1. Make sure that the gas tank is at least half full. To conserve battery powe r , make sure the air conditione r, radio and all other accessories are turned off. 2. Insert your ignition key and turn the switch to the “ ON ” position. 3. Within 10 seconds, press and hold the valet/program switch to its momentary position[...]

  • Página 13

    How to Program Your AvantGuard II NOTE: A Quick Programming Guide is on pages 17-19. However, if you are programming the system for the first time, we strongly recommend that you follow the detailed instructions in the specific sections that follow before attempting to use the guide. F or your convenience, everything was preprogrammed for you at th[...]

  • Página 14

    How to Set Your Own Personalized Siren Sound Y ou can program a unique code of siren chirps to recognize your system at a distance.. Y our Personalized Siren Sound will consist of any combination of eight or less dot (short) and/or dash (long) siren pulsating sounds. A dot is a 1/4-second siren chirp. A dash is a 3/4-second chirp. A short pause of [...]

  • Página 15

    How to Adjust Sensitivity of the Optional OmniSensor You can easily increase or decrease the sensitivity of the optional OmniSensor any time, any place, without tools and without even knowing where to sensor is mounted. To change sensitivity of the optional OmniSenso r, use the following procedure: 1. Turn ignition to the ON position. 2. Within 10 [...]

  • Página 16

    How to Enable/Disable AutoLock and AutoUnLock The system automatically locks your car doors 5 seconds after you shift the trans - mission into Drive. Conversel y , the doors automatically unlock after you turn the ignition off. To disable or re-enable this feature, use the following procedure: 1. Turn ignition to the ON position. 2. Within 10 secon[...]

  • Página 17

    How to Set the Smart AutoArming Entry Delay Entry delay is programmable from 1 to 59 seconds (factory preset to 15 seconds). For security reasons, the entry delay should be just enough time for you to open the door and turn on the ignition. To set a new entry dela y , use the following procedure: 1. Turn ignition to the ON position. 2. Within 10 se[...]

  • Página 18

    b. Flip the switch to its latched position, then back to center . You will hear 3 chirps . c. Tap the switch to its momentary position 1 time . d. Flip the switch to its latched position, then back to center . You will hear 1 chirp . e. Flip the switch to its latched position, then press button II on your remote. Y ou will hear 3 chirps to confirm [...]

  • Página 19

    Quick Programming Guide Once you are familiar with the AvantGuard II programming procedures, you may use this quick guide to make programming changes. IMPORTANT: DO NOT use this guide unless you have programmed the AvantGuard II before. If you have never programmed the system before, you should refer first to the detailed programming instructions i[...]

  • Página 20

    Programmable Feature Parameter Action Step Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Personalized Siren Sound Any pattern of up to 8 dots and/or dashes Flick switch to M M L C MMM L C Number of chirps 2 3 3 3 Special instructions 2 Siren duration From 1 second to 5 minutes Flick switch to M M L C M M L C L 4 C Number of chirps 2 2 1 3 Optional OmniSe[...]

  • Página 21

    Programmable Featur e Parameter Action Step Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 AutoLock and AutoUnLock Enable Flick switch to M L C M M L C L C Number of chirps 1 2 3 Disable Flick switch to M L C M M L C M Number of chirps 1 2 3 AutoStart Enable Flick switch to M L C M L C M C Number of chirps 1 1 3 3 Special instructions 12 13 70-243C/80-121[...]