Cooper Bussmann DCM 433 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Bussmann DCM 433. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Bussmann DCM 433 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Bussmann DCM 433 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Bussmann DCM 433, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Bussmann DCM 433 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Bussmann DCM 433
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Bussmann DCM 433
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Bussmann DCM 433
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Bussmann DCM 433 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Bussmann DCM 433 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Bussmann en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Bussmann DCM 433, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Bussmann DCM 433, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Bussmann DCM 433. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DCM 433 CURRENT BRIDGE AMPLIFIER USER’S GU IDE www.cooperinstrument s.com PH: 540-349-4746 • FAX: 540-347-4755[...]

  • Página 2

    CF 26 2 4/2001 Description The Model DCM 433 is a self-contained, AC powered sign al conditioner for bridge type instrumentation. It contains a precision instrumentation amplifier with isolated, filtered output and a highly regulated, low noise, adj ustable output bridge excitation source. The unit is completely encapsulate d for use in rugged envi[...]

  • Página 3

    CF 26 3 4/2001 Specifications NOTE: Unless otherwise noted, specifications appl y after one hour wa rm up at 25°C ambient. Temperature coefficients apply between 0°C an d 55°C ambient. Isolation Input to Output 700 VDC 60pF Amplifier Gain Adjustment Range Input 4-20mA Output 5 mV to 50 mV Linearity ±0.01% of Full Scale Temperature Stability 50 [...]

  • Página 4

    CF 26 4 4/2001 Getting Started with the DCM 433 1. Excitation Supply. If remote sensing is not used, connect +Sense to +Excitation, terminal 3 to 4, and co nnect -Sense to -Excitation, terminal 1 to 2. 2. Apply power to the DCM 433 and adjust the Excitation su pply. Turn SWB-1 “ON” for a fixed 10 Volts. This will set the supply to 10.2 ±2.5% a[...]

  • Página 5

    CF 26 5 4/2001 Transducer Excitation The bridge excitation supply voltage is set by SWB-1 and pote n tiometer E. Set SWB-1 ON for a fixed 10 Volts. This will provide the best temperature stability. The sup ply can be adjusted between 5 and 10 Volts by setting SWB-1 OFF and adjusting potentiometer E. The supply will de liver up to 120mA current at a[...]

  • Página 6

    CF 26 6 4/2001 Mechanical Specifications Terminal Strip Assignments Screw Terminal Function Screw Terminal Function 1 -SENSE 6 AC 2 -EXCITATION 7 +SIGNAL 3 +SENSE 8 -SIGNAL 4 +EXCITATION 9 OUTPUT 5 AC 10 RETURN Warranty Repair Policy Limited Warranty on Products Any Cooper Instruments produ ct which, under normal operatin g co nditions, proves defe[...]

  • Página 7

    CF 26 7 4/2001 normal usage, has an inherently shorter useful life than one year. The replacement warranty detailed here is the buyer’s exclusive remedy, and will satisf y all obligations of Cooper whether based on contra ct, negligence, or otherwise. Cooper is not responsible for any incid ental or consequential loss or damage whic h might resul[...]