Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberData 11113. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberData 11113 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberData 11113 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberData 11113, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones CyberData 11113 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberData 11113
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberData 11113
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberData 11113
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberData 11113 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberData 11113 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberData en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberData 11113, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberData 11113, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberData 11113. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
VoIP V3 Indoor Intercom Operations Guide Part #011211*, RAL 9003, Signal White Color *Replaces #011111 Document Part #930500E for Fir mware V ersion 7.1.6 CyberData Corporation 3 Justin Court Monterey, CA 93940 (831) 373-2601 The IP Endpoint Company[...]
-
Página 2
CyberData Corporation 930500E Operations Guide V oIP V3 Indoor Intercom Operations Guide 930500E Part # 011211* *Replaces 0111 11. COPYRIGHT NO TICE: © 2013, CyberData Cor poration, ALL RIGHTS RESER VED . This manual and related materials are the copyrighted proper ty of CyberData Cor poration. No par t of this manual or related materi[...]
-
Página 3
CyberData Corporation 930500E Operations Guide Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7. Do not bloc k an y ventila tion openings. Install in accordance with the man uf acturer?[...]
-
Página 4
CyberData Corporation 930500E Operations Guide Pictorial Alert Icons Hazard Levels Danger : Indicates an imminently hazardous situation which, if not av oided, will result in death or serious injur y . This is limited to the most e xtreme situations. Wa r n i n g : Indicates a potentially hazardous situation which, if not av oided, could result in [...]
-
Página 5
Operations Guide 930500E CyberData Corporation Revision Infor mation Re vision 930500E, which was released on F ebruary 15, 2013 and corresponds to fir mware v ersion 7.1.6, has the f ollowing changes: • Updates Section 1.6, "Product Specifications" .[...]
-
Página 6
i Operations Guide 930500E CyberData Corporation Contents Chapter 1 Product Overview 1 1.1 How to Identify This Product .....................................................................................................1 1.2 T ypical System Installation ..............................................................................................[...]
-
Página 7
Operations Guide 930500E CyberData Corporation ii B.1.2 In a Windo ws En vironment .........................................................................................71 Appendix C Troubleshooting/Technical Support 72 C .1 F requently Ask ed Questions (F A Q) .....................................................................................[...]
-
Página 8
1 Operations Guide 930500E CyberData Corporation 1 Product Overview 1.1 How to Identify This Product T o identify the V oIP V3 Indoor Intercom, look f or a model number label similar to the one sho wn in Figure 1-1 . The model number on the label should be 011211 . Figure 1-1. Model Number Label VoIP V3 INTERCOM, PoE, INDOOR ON- LY,RAL 9003,RoHS CO[...]
-
Página 9
Product Overview Typical System Installation Operations Guide 930500E CyberData Corporation 2 1.2 Typical System Installation The V oice-ov er-IP (V oIP) V oIP V3 Indoor Interc om is a SIP endpoint designed to pro vide V oIP phone connectivity in a tamper proof and secure pac kage. Figure 1-2 illustrates ho w the V oIP V3 Indoor Intercom can be ins[...]
-
Página 10
Product Overview Product Features Operations Guide 930500E CyberData Corporation 3 1.3 Product Features The V oIP V3 Indoor Intercom has the f ollowing f eatures: • Suppor ts SRST (Sur viv able Remote Site T elephony) in a Cisco en vironment. SRST parameters are entered statically into the CyberData product's internal webpage. • SIP compli[...]
-
Página 11
Product Overview Supported Protocols Operations Guide 930500E CyberData Corporation 4 1.4 Supported Protocols The Intercom suppor ts: •S I P • HTTP W eb-based configuration Provides an intuitiv e user interf ace f or easy system configuration and v erification of Intercom operatio ns. • DHCP Client Dynamically assigns IP addresses in addition[...]
-
Página 12
Product Overview Product Specifications Operations Guide 930500E CyberData Corporation 5 1.6 Product Specifications T able 1-1. Specifications Category Specification Speaker Output 1 W att P eak P o wer Ether net I/F 10/100 Mbps Protocol SIP RFC 3261 Compatible P o wer Input P oE 802.3af compliant or +12 to 24 VDC at 1000 mA (500 mA minimum) Op[...]
-
Página 13
Product Overview Dimensions Operations Guide 930500E CyberData Corporation 6 1.7 Dimensions Figure 1-3. Dimensions—Unit Dimensions 4.53 [115.0] 4.53 [115.0] 2.22 [56.3] D I M E NS I ONS AR E I N I N C H E S [M I LL I M E T E R][...]
-
Página 14
Product Overview Dimensions Operations Guide 930500E CyberData Corporation 7 Figure 1-4. Label Dimensions Figure 1-5. Label Alignment ( 4 P L C S ) R0. 1 00 [2.54] 0.000 [0.0] R0.43 8 [R 11 . 1 ] 0. 8 25 [2 1 .0] 0. 77 5 [ 19 . 7 ] 2. 11 0 [53.6] 1 . 9 40 [4 9 .3] R0. 11 3 [R2. 9 ] 0.000 [0.0] 0.5 7 5 [ 1 4.6] 2. 11 0 [53.6] AL IG N M IC HOL E C L [...]
-
Página 15
Product Overview Dimensions Operations Guide 930500E CyberData Corporation 8 Figure 1-6. PCB Dime nsions and Intrusion Sensor Range S W1 J1 JP7 J 5 JP1 0 J 4 JP1 JP 5 J 3 J7 J 6 J 2 T O P S I D E B O TT OM S I D E J1 0 4.200 [ 1 06.6 8 ] 4.200 [ 1 06.6 8 ] 0.063 [ 1 .60] 0.5 91 [ 1 5.00] 0.5 1 6 [ 1 3. 1 0] D I M E NS I ONS AR E I N I N C H E S [M [...]
-
Página 16
9 Operations Guide 930500E CyberData Corporation 2 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom 2.1 Parts List Ta b l e 2-1 illustrates the V oIP V3 Indoor Intercom par ts. Quantity Pa r t Na m e Illustration 1 Intercom Assembly 1 Installation Quick Ref erence Guide 1 Intercom Mounting Accessory Kit T able 2-1. Parts List[...]
-
Página 17
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 10 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom 2.2 Intercom Components Figure 2-1 shows the components of the Intercom. Figure 2-1. Intercom Component s Call Button Speaker See Section 2.2.1, "Call Button and the Call Button LED" fo r inf or mation about the functionality of the Call Button.[...]
-
Página 18
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 11 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Call Button and the Call Button LED 2.2.1 Call Button and the Call Button LED 2.2.1.1 Calling with the The Call Button • Y ou may initiate a call b y pressing the Call button. • An activ e call is indicated by the Call Button LED b linking at one second int[...]
-
Página 19
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 12 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Intercom Connections 2.3 Intercom Setup 2.3.1 Intercom Connections Figure 2-3 shows the pin connections on the J3 (terminal bloc k). This ter minal b lock can accept 16 A WG gauge wire. Note As an alternative to using PoE power, you can supply +12 to 24 VDC[...]
-
Página 20
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 13 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Connecting the Intercom to the Auxiliary Relay 2.3.2 Connecting the Interc om to the Auxiliary Relay The V oIP Intercom incor porates an on-boa rd rela y which enables users to control an e xternal rela y f or activating an auxiliary de vice such as an electric[...]
-
Página 21
Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Intercom Setup Operations Guide 930500E CyberData Corporation 14 Figure 2-4. Auxiliary Relay Wiring Diagram + - DC POWER SUPPLY 30 VDC @ 1A MAX. IN Switching Diode High PIV UltraFast Solid State or Mechanical Relay Controlled Device Depending Upon AC or DC rated Output Contacts Requirements Power Source AC or [...]
-
Página 22
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 15 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Identifying the VoIP Intercom Connectors 2.3.3 Identifying the V o IP Intercom Connectors See the f ollowing Figures and T ables to identify the connectors and functions . Figure 2-5. Connector Locations T able 2-2. Connector Functions Connector Functio n J2 Ca[...]
-
Página 23
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 16 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Identifying the VoIP Intercom Connectors Figure 2-6. Connector Locations T able 2-3. Connector Functions Connector Functio n J1 P oE Network Connection (RJ-45 ether net) J3 T er minal Block (see Figure 2-3 ) J4 F actory Onl y—Console P or t J5 F actory Only?[...]
-
Página 24
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 17 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Network Connectivity, and Data Rate 2.3.4 Network Connectivity, and Data Rate When you con nect the Ethernet cable or power supply ( Figure 2-7 ) to the In tercom, the f ollowing occurs: • The square, GREEN Link LED abov e the Ethernet por t ( Figure 2-8 ) in[...]
-
Página 25
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 18 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Network Connectivity, and Data Rate 2.3.4.1 V erify Network Activity The square, YELLO W Activity LED (see Figure 2-9 ) blinks when there is netw ork activity . Figure 2-9. Network Connector L ink A c tivit y[...]
-
Página 26
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 19 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom RTFM Button 2.3.5 RTFM Button When the Intercom is operational and link ed to the network, use the Reset T est Function Management (R TFM) button (see SW1 in Figure 2-10 ) on th e Intercom board to announce and confirm the Intercom’ s IP Address and test that[...]
-
Página 27
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 20 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Adjust the Volume 2.3.5.2 Restoring the Factory Default Settings When troubleshooting configur ation problems , it is sometimes conv enient to restore the de vice to a known state . Note Each Intercom is delivered with factory set default values. T o restore th[...]
-
Página 28
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 21 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Factory Default Settings 2.4 Configure the Intercom Parameters T o configure the Intercom online, use a standard w eb browser . Configure each Intercom and v erify its operation bef ore y ou mount it. When y ou are ready to mount an Intercom, ref er to Appendix[...]
-
Página 29
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 22 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Intercom Web Page Navigati on 2.4.2 Intercom W eb Page Navigation Ta b l e 2-5 sho ws the navigation b uttons that you will see on e v ery Intercom web page. W eb Pa ge Item Description Link to the Home page. Link to the Device Configuration page . Link to the [...]
-
Página 30
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 23 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Log in to the Configuration Home Page 2.4.3 Log in to the Configuration Home Page 1. Open your bro wser to the Intercom IP address . Note If the network does not have access to a DHCP server, the device will default to an IP address of 10.10.10.10. Note Make su[...]
-
Página 31
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 24 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Log in to the Configuration Home Page Figure 2-13. Home Page[...]
-
Página 32
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 25 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Log in to the Configuration Home Page 3. On the Home P a ge , re vie w the setup details and na vigation buttons described in Ta b l e 2-6 . W eb Pa ge Item Description Device Settings De vice Name Show s the de vice name . Change User name T ype in this field [...]
-
Página 33
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 26 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Device 2.4.4 Configure the Device 1. Click the De vice Configuration button to open the De vice Configuration page . See Figure 2- 14 . Figure 2-14. Device Configuration Pa ge[...]
-
Página 34
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 27 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Device 2. On the Device Configuration page , y ou ma y enter values f o r the parameters indicated in Ta b l e 2-7 . T able 2-7. Device Configuration Parameters W eb P age Item Description V olume Settings Speaker V olume T ype the desired Interco[...]
-
Página 35
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 28 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Device 3. After changing the parameters , click the Sa ve button. Enable Push to T alk This option is f or noisy environments. When enabled, the microphone will be muted nor mally . When the button is pressed and held, it will unmute the microphon[...]
-
Página 36
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 29 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the N etwork Parameters 2.4.5 Configure the Network Parameters 1. Click the Netw orking button to open the Networ k Configuration page ( Figure 2-15 ). Figure 2-15. Network Configuratio n Page[...]
-
Página 37
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 30 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the N etwork Parameters 2. On the Netw ork Configuration page , enter v alues f or the parameters indicated in Ta b l e 2-8 . 3. After changing the parameters, clic k Sa ve Settings . This update s the changed parameters and reboots the Intercom if ap[...]
-
Página 38
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 31 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the S IP Parameters 2.4.6 Configure the SIP Parameters 1. Click SIP Config to open the SIP Configur ation page ( Figure 2-16 ). Note For specific server configurations, go to the following website address: http://www .cyberdata.net/suppor t/ser ver/in[...]
-
Página 39
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 32 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the S IP Parameters 2. On the SIP Configuration page, enter v alues f or the parameters indicated in Ta b l e 2-9 . T able 2-9. SIP Configuration Parameters W eb Pa ge Item Description Enable SIP Operation Enables or disab les SIP operation. SIP Setti[...]
-
Página 40
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 33 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the S IP Parameters 3. After changing the parameters , click Sa ve Settings . 2.4.6.1 Dial Out Ext ension Strings and DTMF T ones (using r fc2833) On the SIP Configur ation P age , dial out e xtensions suppor t the addition of comma delimited pauses a[...]
-
Página 41
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 34 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the S IP Parameters 2.4.6.2 Point-to-Point Configuration When the board is set to not register with a SIP server (see Figure 2-17 ), it's possib le to set the intercom to dial out to a single endpoint. In this case, the dial-out extension should [...]
-
Página 42
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 35 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the S IP Parameters 2.4.6.3 Delayed DTMF On the SIP Configur ation page the dial out e xtension suppor ts the addition of comma delimited pauses and sending additional DTMF tones (usi ng rfc2833). The first comma will pause three seconds after a call [...]
-
Página 43
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 36 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Nightringer Paramete rs 2.4.7 Configure the Ni ghtringer Parameters When the Nightringer is enabled, the Intercom will r egister as a second SIP e xtension. Registration does not hav e to be to the same server as the primar y SIP registration. An [...]
-
Página 44
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 37 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Nightringer Paramete rs 2. On the Nightringer Configuration page, enter values f or the parameters ind icated in Ta b l e 2-12 . W eb Pa ge Item Description Enable Nightringer When the nightr inger is enabled, the unit will attempt to register[...]
-
Página 45
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 38 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Sensor Configuration Parameters 2.4.8 Configure the Sensor Configuration Parameters The door sensor (pins 5 and 6) on the header can be used to monitor a door's open or closed state. There is an option on the Sensor Configurat ion page to tri[...]
-
Página 46
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 39 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Sensor Configuration Parameters 1. Click Sensor Conf ig to open the Sensor Config uration page ( Figure 2-19 ). Figure 2-19. Sensor Conf iguration Page[...]
-
Página 47
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 40 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Sensor Configuration Parameters 2. On the Sensor Configuration page , enter values f or the parameters indicated in Ta b l e 2-13 . 3. After changing the parameters , click Sa ve Settings . T able 2-13. Sensor Configuration P arameters W eb P age [...]
-
Página 48
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 41 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Multicas t Parameters 2.4.9 Configure the Multicast Parameters Multicast groups use multicasting to create pub lic address paging zones . Multicasting is based on the concept of a group . Multicast addresses specify an arbitr ar y group of IP host[...]
-
Página 49
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 42 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Multicas t Parameters 2. On the Multicast Configuration page, enter v alues f or the parameters indicated in Ta b l e 2-14 . W eb Pa ge Item Description Enable Multicast Oper ation Enab les or disables m ulticast operation. Device Settings Priorit[...]
-
Página 50
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 43 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Audio Co nfiguration Parameters 2.4.10 Configure the Audio Configuration Parameters The A udio Configuration page is used to ad d custom audio to the board. User uploaded audio will take precedence o v er the audio files shipped with the Intercom.[...]
-
Página 51
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 44 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Audio Co nfiguration Parameters Figure 2-22. Audio Config uration Page (continu ed) 2. On the Audio Configuration page, enter v alues f or the parameters indicated in Ta b l e 2-15 .[...]
-
Página 52
W eb Pa ge Item Description A udio Files 0-9 The name of the audio configuration option is the same as the spoken audio that plays on the board (24 character limit). '0' corresponds to the spoken w ord “zero . ” '1' corresponds to the spoken w ord “one. ” '2' corresponds to the spoken w ord “two . ” '3[...]
-
Página 53
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 46 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Audio Co nfiguration Parameters 2.4.10.1 User-created Audio Files User created audio files should be sav ed in the f ollowing f ormat: RIFF (little-endian) data, W A VE audio , Microsoft PCM, 16 bit, mono 8000 Hz Y ou can use the free utility Auda[...]
-
Página 54
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 47 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Audio Co nfiguration Parameters When you e xport an audio file with Auda city , sa v e the output as: • W A V (Microsoft) signed 16 bit PCM . Figure 2-25. W A V (Microsof t) signed 16 bit PCM W A V (Microsoft) signed 16 bit PCM[...]
-
Página 55
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 48 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the E vent Parameters 2.4.11 Configure th e Event Parameters Click the Event Config b utton to open the Event Configur ation page ( Figure 2-26 ). The Event Configuration page specifies a remote server that can be used to receive HTTP POST e vents whe[...]
-
Página 56
W eb Pa ge Item Description Enable Ev ent Generation When selected, Ev ent Generation is enabled. Remote Event Server Remote Event Ser v er IP T ype the Remote Event Ser v er IP address. (64 character li mit) Remote Event Server P or t T ype the Remote Event Ser v er por t number . (8 character limit) Remote Event Server URL T ype the Remot[...]
-
Página 57
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 50 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the E vent Parameters 2.4.11.1 Example Pa ckets for Events The ser v er and por t are used to point to the list ening ser v er and the 'Remote Ev ent Ser v er URL' is the destination URL (typically the script running on the remote ser ver th[...]
-
Página 58
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 51 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the E vent Parameters User-Agent: CyberData/1.0.0 Content-Length: 205 Content-Type: application/x-www-form-urlencoded <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <cyberdata NAME='CyberData VoIP Device' MAC='[...]
-
Página 59
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 52 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the E vent Parameters User-Agent: CyberData/1.0.0 Content-Length: 234 Content-Type: application/x-www-form-urlencoded <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <cyberdata NAME='CyberData VoIP Device' MAC='[...]
-
Página 60
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 53 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Autoprovisi oning Parameters 2.4.12 Configure the Auto provisioning Parameters 1. Click the A utopr o visioning b utton to open the A utopro visioning Configur ation page. See Figure 2-27 . Figure 2-27. Autop rovisioning Configuration P age[...]
-
Página 61
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 54 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Autoprovisi oning Parameters 2. On the A utopro visioning Configuration page, y ou ma y enter v alues f or the parameters indicated in Ta b l e 2-17 . W eb P age Item Description A utoprovisioning Enable A utopro visioning See Section 2.4.1 2.1, &[...]
-
Página 62
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 55 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Autoprovisi oning Parameters 2.4.12.1 Autoprovisioning Enable Autoprovisioning Option With autoprovisioning enab led, the board will get it s configuration from a remote TFTP server on star tup or periodically on a scheduled delay . Autopro vision[...]
-
Página 63
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 56 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Autoprovisi oning Parameters T o set up a Linux DHCPD server to serve autoprovisioning inf ormation (in this case using both option 66 and 150), here's an e xample dhcpd.conf: # dhcpd.conf # # Configuration file for ISC dhcp d (see 'man [...]
-
Página 64
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 57 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Configure the Autoprovisi oning Parameters Autoprovisioned Audio Files A udio files are stored in non-v olatile memor y and an autoprovisioned audio file will only ha v e to be downloaded once f or each de vice . Loading many audio files to the de vice from[...]
-
Página 65
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 58 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Uploading the Firmware 2.5 Upgrade the Fir mware and Reboot the Intercom 2.5.1 Uploading the Fir mware T o upload the fir mware from y our computer: 1. Retriev e the latest Intercom firmware file from the V oIP V3 Indoor Intercom Downloads page at: http://www .[...]
-
Página 66
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 59 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Uploading the Firmware Figure 2-28. Upgr ade Firmware Page 5. Select Browse , and then na vigate to the location of the Intercom firmware file. 6. Click S ubmit . Note Do not reboot the b oard after pressing the Submit button. Note This starts the upg rade proc[...]
-
Página 67
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 60 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Reboot the Intercom 2.5.2 Reboot the Intercom T o reboot a Intercom, log in to the web page as instructed in Section 2.4.3, "Log in to the Configuration Home P age" . 1. Click Reboot ( Figure 2-29 ). A normal restar t will occur . Figure 2-29. Reboo t[...]
-
Página 68
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 61 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Command Interface Post Commands 2.6 Command Inter face Some functions on the device can be activ ated using simple POST commands to the web interf ace. The e xamples in Ta b l e 2-19 use the free unix utility , wget commands . Howe ver , an y program that can s[...]
-
Página 69
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 62 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Command Interface Post Commands Play the "4" audio file wget --user admin --passw ord admin --auth-no-challenge --q uiet - O /de v/null "http://10.0.3.71/cgi- bin/audiocon fig.cgi" --post-data "play_4=y es" Play the "5" a[...]
-
Página 70
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 63 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Command Interface Post Commands Play the "Night Ring" audio file wge t --user admin --pass word admin --auth-no-challenge --quiet - O /de v/null "http://10.0.3.71/cgi- bin/audiocon fig.cgi" --post-data "play_nightring=yes" Delete t[...]
-
Página 71
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 64 Installing the VoIP V3 Indoor Intercom Command Interface Post Commands Delete the "Ringback tone" audio file wget --user admin --password admin --auth-no-challenge --quiet - O /de v/null "http://10.0.3.71/cgi- bin/audiocon fig.cgi" --post-data "delete_r ingback=y es" De[...]
-
Página 72
65 Operations Guide 930500E CyberData Corporation Appendix A: Mounting the Indoor Intercom A.1 W all Mounting Components Bef ore you mount the Intercom, mak e sure that y ou hav e receiv ed all the par ts f or each Intercom. Ref er to the f ollo wing tables . Quantity Pa r t N a m e Illustration 4 Sheet Metal Screw 4 Plastic Ribbed Anchor Quantity [...]
-
Página 73
Mounting the Indoor Intercom Cable Co nnections Operations Guide 930500E CyberData Corporation 66 A.2 Cable Connections Figure A-1 shows ho w to properly connect the V oIP Intercom. Figure A-1. Cable Connect ions to J 2 02 1 0 78 D S peaker to J7 Back Plate Push-Button to J 6 M icrophone PCB A M ounting S crews M ounting S crews PCB A J7 J 6 J 2[...]
-
Página 74
Mounting the Indoor Intercom Wall Mounting Option Operations Guide 930500E CyberData Corporation 67 A.3 W all Mounting Option Figure A-2 shows a w all mounting option. Figure A-2. W all Mo unting Option S crew W all Cutout on W all Pre D rill H oles 1 2 1 00 1 A Backplate A ccessor y Kit to J1 Cable N etwork R otate Backplate 18 0 ° to use T op Ca[...]
-
Página 75
Mounting the Indoor Intercom Wall Cutout Dimensions Operations Guide 930500E CyberData Corporation 68 A.4 W all Cutout Dimensions Figure A-3 shows the maximum recommended wall cutout dimensions . Figure A-3. Maximum Recommended W all Cutout Dimensions D i m ensions are in Inches [M illi m eter ] W all Cutout 0.25 [6.4] 0.25 [6.4] 0.25 [6.4] 0.25 [6[...]
-
Página 76
Mounting the Indoor Intercom Gang Box Option Operations Guide 930500E CyberData Corporation 69 A.5 Gang Box Option Figure A-4 shows a 1-Gang Bo x and a 2-Gang Bo x mounting option. Figure A-4. Gang Box Mounting Gang Box M ounting S crew ( 4 x) Wall C utout Wall C utout or T wo Gang Bo x Backplate accepts S ingle Gang Box S ingle Gang Box use two Ba[...]
-
Página 77
Mounting the Indoor Intercom PCB Dimensions Operations Guide 930500E CyberData Corporation 70 A.6 PCB Dimensions Figure A-5 sho ws the PCB dimensions and the intrusion sensor range. Figure A-5. PCB Dimensions and Intrusion Sensor Range S W1 J1 JP7 J 5 JP1 0 J 4 JP1 JP 5 J 3 J7 J 6 J 2 T O P S I D E B O TT OM S I D E J1 0 4.200 [ 1 06.6 8 ] 4.200 [ [...]
-
Página 78
71 Operations Guide 930500E CyberData Corporation Appendix B: Setting up a TFTP Server B.1 Set up a TFTP Server A utoprovisioning requires a TFTP server f or hosting the configuration file . B.1.1 In a LINUX Envir onment T o set up a TFTP ser ver on LINUX: 1. Create a director y dedicated to the TFTP ser v er , and mo ve the files to be uploaded to[...]
-
Página 79
72 Operations Guide 930500E CyberData Corporation Appendix C: Troubleshooting/Technical Support C.1 Frequently Asked Questions (F AQ) A list of frequently asked questions (F A Qs) are a v ailab le on the V oIP V3 Indoor Intercom product page at: http://www .cyberdata.net/products /v oip/digitalanalog/intercomindoor v3/f aqs .html Select the suppor [...]
-
Página 80
Troubleshooting/Technical Support Contact Information Operations Guide 930500E CyberData Corporation 73 C.3 Contact Infor mation Contact CyberData Cor poration 3 J ustin Court Monterey , CA 93940 USA www .CyberData.net Phone: 800-CYBERD A T A (800-292-3732) F ax: 831-373-4193 Sales Sales 831-373-2601 Extension 334 T echnical [...]
-
Página 81
Troubleshooting/Technical Support Warranty Operations Guide 930500E CyberData Corporation 74 C.4 W arranty CyberData warrants its product against def ects in mate rial or workmanship for a period of two years from the date of purchase. Should the prod uct fail within the w arranty period, CyberData will repair or replace the product free of charge.[...]
-
Página 82
Troubleshooting/Technical Support Warranty Operations Guide 930500E CyberData Corporation 75 C.4.4 Retur n and Restocking Policy F or our authorized distributors and resellers , please ref er to your CyberData Service Agreement f or inf ormation on our retur n guidelines and procedures. F or End Users, please contact the company that y ou purchased[...]
-
Página 83
Operations Guide 930500E CyberData Corporation 76 Index Numerics 100 Mbps indicator light 17 16 AWG gauge wire 12 A AC voltages, intercom enclosure is not rated 13 AC voltages, intercom enclosure not rated for 2 act light 18 activate relay (door sensor) 40 activate relay (intrusion sensor) 40 address, configuration login 23 announcing a device’s [...]
-
Página 84
Index Operations Guide 930500E CyberData Corporation 77 dimensions 5 , 6 label 7 maximum recommended wall cutout dimensions 68 pcb dimensions and intrusion sensor range 8 , 70 unit dimensions 6 discovery utility program 23 DNS server 30 door sensor 38 , 40 , 45 activate relay 40 dial out extension 40 door open timeout 40 door sensor normally closed[...]
-
Página 85
Index Operations Guide 930500E CyberData Corporation 78 N navigation (web page) 22 navigation table 22 network activity, verifying 18 network configuration of intercom 29 network rate 5 Network Setup 29 nightring tones 42 Nightringer 12 , 36 Nightringer in peer to peer mode (cannot be used) 36 nightringer settings 37 Nightringer, SIP registration r[...]
-
Página 86
Index Operations Guide 930500E CyberData Corporation 79 SRST 32 static IP addressing 30 subnet mask 21 , 30 supported protocols 4 T tech support 73 technical support, contact information 73 terminal block, 16 AWG gauge wire 12 TFTP server 4 , 71 U unit dimensions 6 user ID for SIP server login 32 username changing for web configuration access 26 de[...]