Español dropdown-ico

CyberData 3COM VCX PBX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberData 3COM VCX PBX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberData 3COM VCX PBX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberData 3COM VCX PBX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberData 3COM VCX PBX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberData 3COM VCX PBX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberData 3COM VCX PBX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberData 3COM VCX PBX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberData 3COM VCX PBX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberData 3COM VCX PBX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberData 3COM VCX PBX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberData en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberData 3COM VCX PBX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberData 3COM VCX PBX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberData 3COM VCX PBX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3COM VCX PBX Server VoIP Intercom Setup Guide CyberData Corporation • 2555 Gard en Road • Monterey, CA • 93940 • T:83 1-373-2601 • F: 831-373-4193 www.CyberData.net[...]

  • Página 2

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 2 1.0 Setup Diagram Figure 1 is a setup diagram for a single Intercom configur ation. In th is configuration, the Inter com acts as a standalone SIP telephony device. Figure 1. Setup Diagram IP Phone IP Address:____________ _______ CyberData V oIP Intercom Server IP Address:_________________ __ NetGe[...]

  • Página 3

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 3 2.0 Host Environment 3.0 Test Setup Equipment T able 1. Host Environment Det ails Description Hardware T ype 3COM VCX V7000 Hardware V ersion Software T ype Software V ersion T able 2. T est Setup Equipment Equipment Model Ve r s i o n Grandstream BudgeT one-1 00 Notes: NetGear EtherF ast FS108P F [...]

  • Página 4

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 4 4.0 Setup Procedure 4.1 VCX Configuration Below are the steps to configure the VCX so that a CyberData Intercom is able to register with the VCX. T o configure the VCX, 1. Navigate to th e Central Management Console of the VCX and login as Admin . See Figur e 2 . Figure 2. Central Management Consol[...]

  • Página 5

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 5 2. Click on the Site Name . Figure 3. Site Name 3. This takes you to the Users page by d efault. Go t o the Phones web page to create an extension for each CyberData Intercom. Figure 4. Users Page V oIP Intercom[...]

  • Página 6

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 6 4. Select Add Phone and enter phone information. The exte nsion and passwor d assigned here ar e later used on the SIP Setup web page ( Table 3 or Step 5 of Section 4.2, "Setup CyberData Device Parameters" ). Figure 5. Add Phon e 5. Return to the Users page and then select the Add User bu[...]

  • Página 7

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 7 6. Enter information similar to the information shown in Figure 7 . Figure 7. Edit User Page 7. Click the Save button and the scr een will go back to the Users web page. 8. On the Users page, lo ok to the f ar right of th e User created for the CyberDat a Intercoms, and you will see a Phones button[...]

  • Página 8

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 8 9. Click this button to display a list of Extensions associated with this user . Initially this is blank. Figure 8. User—Assigned Phones Page 10. Select the Assign Phone button to list all of the availabl e extensions. The web page shown in Figure 9 is now displayed. Y ou may select one or more e[...]

  • Página 9

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 9 1 1. T o assign multiple extensions, put a check mark on each box next to the extension. 12. Click the Assign Selected button, and all of the marked sele cted extensions ar e now associated with this user . Figure 9. User—Unassigned Phones Page V oIP Intercom[...]

  • Página 10

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 10 4.2 Setup CyberData Device Parameters T o setup CyberData device parameters, 1. Log into the CyberData Co nfiguration Home page ( Figur e 10 ) by pointing your browser to the Intercom’s IP addr ess. Figure 10. CyberDat a Home Page For the initial configuration of the Intercom, refe r to t he Ope[...]

  • Página 11

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 11 3. On the CyberData Home Page ( Figure 10 ), c lick on the SIP Setup button. This will take you to the SIP Setup page ( Figure 1 1 ). Figure 1 1. CyberData Home P age Save Settings butto n[...]

  • Página 12

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 12 4. For a quick summary of all of the necessary settings on the SIP Setup page ( Figure 1 1 ), see Ta b l e 3 . For a step-by-step description of the necessary settings, go to Step 5 . Note If a setting parameter is not listed in Table 3 or Step 5 , then your input for that sett ing parameter is no[...]

  • Página 13

    Server Setup Guide 930288A CyberData Corporation 13 7. After clicking on the Save Settings button, a reboot timer countdown will begin. Figure 12. Reboot T imer 8. After the Inter com r eboots, the gr een Status LED will blink at one second intervals to indicate normal operation. Note If Yes is selected for Speaker Beep After Initialization on the [...]