Español dropdown-ico

Datalogic Magellan 800i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datalogic Magellan 800i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datalogic Magellan 800i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datalogic Magellan 800i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datalogic Magellan 800i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datalogic Magellan 800i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datalogic Magellan 800i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datalogic Magellan 800i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datalogic Magellan 800i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datalogic Magellan 800i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datalogic Magellan 800i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datalogic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datalogic Magellan 800i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datalogic Magellan 800i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datalogic Magellan 800i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Magellan TM 800i On Coun ter Pr esenta tion Omnidirectional Bar Code Reader Quick Ref erenc e Guide[...]

  • Página 2

    Datalogic Scanning, Inc. 959 Terry Street Eugene, Oregon 974 02 USA T elephone: (541) 683-5700 Fa x: (541) 34 5-7140 An Unpublished W ork - All rights re served. No part of the contents o f this documentation or the pr ocedures described therein may be reproduced or transmitte d in any form or by any means without pri or written permi ssion of Data[...]

  • Página 3

    DA T ALOGIC SCANNING , INC. MAGELLAN TM END USER LICENSE AGREEMENT Notice to End User: The Datalogic P roduct you have acquired contains e mbedded Sof tware, which is integral to the product's operation. This Softwar e is being provided to you under license, subject to the terms and conditions of th is Agreement. If you use the Datalogic Pr od[...]

  • Página 4

    Agreement does n ot convey ownership of the Software to End User. Title to the Software shall be and remain with Datalogic or the th ird party from whom Datalogic has obtaine d a licensed right. As used in this Agreement, the term "pur chase" or its equivalents when ap plied to the Soft- ware shall mean "acqu ire under license."[...]

  • Página 5

    notice, Datalogic will use co mmercially reaso nable efforts to remedy nonconformitie s verified by Datalogic. End User agrees to sup ply Datalogic with all reasonably requested information and assistance neces sary to help Datalogic in remedying su ch nonconformiti es. For all defec ts reported to Datalogic within the warranty period, Datalogic&ap[...]

  • Página 6

    DAMAGES, EVEN IF DAT ALO GIC HAS BEEN ADVISED O F THE POSSIBILITY OF SUC H DAMAGES. 9. Government Restr icted Rights; International Use. 9.1 Use, dupl ication, or disclosu re of the Software by the U.S. Go vernment is subject to the restric- tions for com puter software develope d at private expe nse as set forth in the U.S. Fe deral Acqui- sition [...]

  • Página 7

    Quick Reference Guide 1 Quick Re fer enc e U se the Quick Refer ence Guide (QR G) to find easy connection, scanning and troubleshoot ing instructio ns. F or mor e details, includi ng program- ming information, reference the P rod uct Reference Gu ide (PR G), which is available for download, viewing and printing from the Dat alogic website listed on[...]

  • Página 8

    2 Magellan TM 800i The Magellan 800i utilizes illumix™ intelligent illumination technology to optimize light levels for a variety of bar code scanner functions includ- ing automatic reading of ba r codes fr om printed surfaces, mobile devices and image capture in variable contrast environments. Mounting the Scanner ( Optional) The scanner can be [...]

  • Página 9

    Quick Reference Guide 3 Pow e r Su p pl y Mod e ls re q ui r e 1 an external Listed power supply marked Limited P ower Source or LPS or class 2. F or the safety certific ation to be valid, power sup- ply must meet UL 60950-1/CAN/CSA-C22.2 N o. 60950-1 or UL 1310/ CAN/CSA-C22.2 N o. 223 for N orth America and IEC/EN 60950-1 for rest of wor ld. Input[...]

  • Página 10

    4 Magellan TM 800i Ce l l P h o n e M o d e Cell phone mode is when the scanner is enab led to read bar codes on a cell phone display . T o enable this feature, scan the ST AR T/END bar code, then scan the ENABLE A UT O CELL PHONE MODE bar code, then scan the ST ART/END bar code a se cond time to exit P rogramming M ode. ST AR T/END DISABLE A UT O [...]

  • Página 11

    Quick Reference Guide 5 Tr o u b l e s h o o t i n g If the scanner is not operating properly , the following checks should be performed: 1. If the scanner uses an external power supply and the external power supply has failed, the scanner will not operate. Exchange the power supply with a known good power supply and r etest operation . 2. V erify [...]

  • Página 12

    6 Magellan TM 800i C ompliance Sta temen t Th is dev ic e c om pl ie s w it h Par t 1 5 r ul es . Op e rat io n i s s ub je ct to t h e fo ll ow - ing conditions: 1. This device may not cause harmful interfer ence; and 2. This device must accept any interference r eceived, including interference that may cause undesired operation. This Equipment ha[...]

  • Página 13

    Quick Reference Guide 7 FC C Caution S tatement The user is cautioned that changes or modifications not exp ressly appro ved by the part r esponsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES -003. Cet appareil numérique de la classe B est confrome à la[...]

  • Página 14

    dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el Magellan 800i Bar Code Scan ner sono conformi alle Dir ettive del C onsiglio Eur opeo sottoelencate: are in c onformity with the requir ements of the Eur opean Council Dir ectives listed be low: sont conformes aux spécifications des Dir ectives de l'Uni[...]

  • Página 15

    Figure 1. Screw Hole Template d Center of Screw Screw head must clear this dimension Center of Screw[...]

  • Página 16

    © 2011 Datalogic Scanni ng, Inc. 820034114 (Rev. A) July / 2011 www.scanning.datalogic .com Datalogic Sca nning, I nc. 959 T erry Street Eugene, OR 97402 USA T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 Aust rali a Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [61] (2) 987 0 3200 australia.scanning@datalogic.com Franc e and Benelux Datalogic Scanning [...]