dbx Pro 566 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones dbx Pro 566. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica dbx Pro 566 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual dbx Pro 566 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales dbx Pro 566, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones dbx Pro 566 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo dbx Pro 566
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo dbx Pro 566
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo dbx Pro 566
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de dbx Pro 566 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de dbx Pro 566 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico dbx Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de dbx Pro 566, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo dbx Pro 566, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual dbx Pro 566. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dual V acuum T ube Compr essor Owner’s Manual Version 1.0[...]

  • Página 2

    W ARNING FOR YOUR PROTECTION, PLEASE READ THE FOLLOWING: W A TER AND MOISTURE: Appliance should not be used near water (e.g. near a bathtub, wash- bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. POWER [...]

  • Página 3

    1 T a ble of Contents Introduction ................................................................................................................2 Features .......................................................................................................................2 Inspection ............................................................[...]

  • Página 4

    Intr oduction Thank you for purchasing the dbx 566 vacuum tube compressor . The 566 combines world-renowned dbx compression with the latest in vacuum tube technology . The dbx 566Õ s compression section incorporates the features that have made dbx the standard for high quality audio compression: Over Easyª compression curve, PeakPlusª limiting a[...]

  • Página 5

    W ar r anty This warranty is valid only for the original purchaser and only in the United States. W e warrant dbx products against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of orig- inal purchase for use, and agree to repair or , at our option, replace any defective item, except exter- nal power transformers, witho[...]

  • Página 6

    Connections T o connect the 566 to your system, refer to the following steps: ¥ T urn off all equipment before making any connections. ¥ Mount the 566 in a rack with the rack screws provided. The 566 can be mounted above or below anything that does not generate excessive heat. Ambient temperatures should not exceed 95¡F (35¡C) when equipment is[...]

  • Página 7

    Compr essor Contr ols Figure 2: Front Panel Controls + 0 - THRESHOLD leds: The Ò+Ó led illuminates when the signal is above the OverEasy ¨ portion of the compression curve and that the full compression ratio is in effect . If OverEasy ¨ is disabled, this led indicates that the signal is above the level set by the Compressor Threshold control an[...]

  • Página 8

    Figure 3: Hard Knee and OverEasy ® Compression Curves RA TIO control: This control selects the ratio between input and the output levels for signals above the level set by the Threshold control. It is adjustable between 1:1 (no compression) and infinity:1 (full compression). Note that when OverEasy ¨ processing is selected, the ratio slopes gradu[...]

  • Página 9

    INST Switch This switch selects the 1/4Ó Instrument input as the source for the compressor . DRIVE control This control sets the amount of gain that will be applied at the input of the vacuum tube stage present in the Compressor section. This control of fers tube drive control (with its sonic stamp) to any signal routed through the Compressor . SC[...]

  • Página 10

    Note that since the PeakPlus ª Limiter is a fail-safe Limiter it must come after the Output Gain con- trol. If the Output Gain is set too high as compared to the PeakPlus ª Level control, continuous lim- iting can occur . While PeakPlus ª is typically used as a protective function, creative ef fects can be achieved by intentionally driving the s[...]

  • Página 11

    DITHER switch This switch becomes active only when the optional dbx TYPE IV ª Conversion System digital output module is installed. Refer to the manual for the TYPE IV ª Conversion System for a description of the function of this switch. SHAPE switch This switch becomes active only when the optional dbx TYPE IV ª Conversion System output mod- ul[...]

  • Página 12

    R ear P anel LINE INPUTS Both XLR and TRS 1/4Ó connectors allow balanced or unbalanced line-level devices to be connect- ed to the input of the 566Õ s Compressor section. The nominal input level can be set to either +4 dBu or -10 dBV with the +4 dBu/-10 dBV switch. INSTRUMENT INPUT The instrument input is configured as a high impedance, unbalance[...]

  • Página 13

    Specifica tions COMPRESSOR Threshold Range: -40 dBu to +20 dBu Ratio: Infinity: 1 Threshold Characteristic: Selectable OverEasy ¨ or hard knee curves Attack/Release Characteristic: AutoDynamic ª Attack/Release Modes: Selectable Manual or Auto Manual Attack T ime: Scalable program-dependent. T ypically 3 dB/msec to .04 dB/msec Manual Release T ime[...]

  • Página 14

    Specifications Specifica tions (cont.) Power Consumption: 30 W atts max. Fuse: 100/120V : 500mA 250V Slow Blow 5mm X 20mm 230/240V : T250 mA 250V 5mm X 20mm Mains Connection: IEC 320 Receptacle PHYSICAL: Dimensions: 3.5ÓH X 19ÓW X 8ÓD W eight: 12 lbs (5.5 kg) Shipping W eight: 13 lbs (5.9 kg) Note: 0 dBu = 0.775V RMS. Specifications subject to c[...]

  • Página 15

    13 dbx 566 Settings Page Photocopy this page and mark the settings you use for your sessions. Session: Date: Comments: Session: Date: Comments: 13[...]

  • Página 16

    8760 South Sandy Pkwy . Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 Fax: (801) 568-7662 IntÕl Fax: (603) 672-4246 Questions or comments? E¥mail us at: customer@dbxpro.com or visit our World Wide W eb home page at: www .dbxpro.com[...]