Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Doro Comfort 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Doro Comfort 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Doro Comfort 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Doro Comfort 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Doro Comfort 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Doro Comfort 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Doro Comfort 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Doro Comfort 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Doro Comfort 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Doro Comfort 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Doro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Doro Comfort 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Doro Comfort 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Doro Comfort 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Doro Comfort 3000 English[...]
-
Página 2
English 1. Extra amplication (boost) 2. Handset volume control 3. Speaker volume control 4. Service access keys 5. T wo touch memory 6. Hanging peg for handset 7. Store 8. Message waiting indicator 9. New call indicator 10. Phonebook 11. Caller ID 12. Scroll UP/DOWN 13. OK 14. Clear 15. Speaker 16. Microphone 17. Recall 18. Redial 19. Mute[...]
-
Página 3
English Installation This device is intended for the analogue telephone network lines in A T , BE, BG, CH, CY , CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT , L V , L T , LU, MT , NL, NO, PL, PT , RO, SI, SK, SE. Connection 1. Connect the curly cord to the handset and then to the socket marked Q on the unit. 2. Connect the mains adapter (if i[...]
-
Página 4
English Batteries 4 x AAA alkaline batteries are needed for the display and speakerphone operation. If mains adapter is included, the batteries are needed for the display and speakerphone operation in the event of a power cut. When is displayed, replace all 4 batteries. Use only alkaline batteries of good quality . 1. Unplug the telephone cord and [...]
-
Página 5
English Redialling Last dialled phone numbers can easily be dialled again. 1. Repeatedly press r to scroll through the dialled numbers. 2. Lift the handset to dial the number , or lift the handset and then press r to dial the most recently dialled number . Handsfree dialling 1. Press , handsfree function is activated. 2. Enter desired phone number [...]
-
Página 6
English may be used, though the function and sound quality cannot be guaranteed. In the worst case, these could damage the headset and phone. This type of damage is not covered by the telephone’ s guarantee. Selecting headset or handsfree mode Select headset-/handsfree mode by setting the switch = / on the back of the phone. Note! On delivery , t[...]
-
Página 7
English Character table Each number key has been allocated certain characters. Key Letters/symbols 1 [Espace] + & - / X 1 2 A B C Å Ä Æ æ å ä ß 2 3 D E F ë 3 4 G H I ï 4 5 J K L 5 6 M N O Ñ ñ Ö ə ö 6 7 P Q R S 7 8 T U V Ü ü 8 9 W X Y Z 9 * ` @ ( ) * < > 0 , . : ? = 0 # $ _ % ! # Storing contacts 1. Press b . 2. Press and h[...]
-
Página 8
English Deleting contacts 1. Press b . 2. Scroll to the desired contact using v / V . 3. Press c the display shows DELETE? . 4. Hold c down until the number disappears. Deleting all contacts 1. Press b . 2. Press and hold c until DELETE ALL? is displayed. 3. Hold c down until the displayed number disappears. Caller ID (caller identication) Calle[...]
-
Página 9
English T ransferring numbers to the phonebook 1. Scroll to the desired entry using v / V . 2. Press p until COPY NUMBER? is displayed. 3. Press and hold p . SA VED is displayed. Number and name can be added/edited in the same way as Edit contacts, p. 5 . Other PBX Message W aiting Indicator Some PBX systems use a function called Message W aiting. [...]
-
Página 10
English • Do not keep the unit in cold places. When the unit warms up to normal temperature, condensation can form on the inside which can damage the electronic circuits. • Do not try to open the unit in any other way than that which is indicated here. • Do not drop the unit. Do not knock or shake it either . If it is treated roughly the circ[...]
-
Página 11
English 9[...]
-
Página 12
LAST P AGE English V ersion 1.0 © 2011 Doro AB. All rights reserved. www .doro.com REV 3688 — STR 1 10527[...]