Español dropdown-ico

Dyson DC34 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dyson DC34. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dyson DC34 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dyson DC34 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dyson DC34, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dyson DC34 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dyson DC34
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dyson DC34
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dyson DC34
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dyson DC34 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dyson DC34 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dyson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dyson DC34, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dyson DC34, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dyson DC34. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPER A TING M ANUAL M AN UAL DE FU NCION A M IE NT O A SSEM B L Y • AR M ADO REGI STER T ODA Y Register your free 2 year warranty today REGI STRE HO Y Regis tre hoy su garantí a de 2 años W ASH FIL TER W ash f ilter wit h cold wate r at lea st ever y month. L A VE EL FIL TRO Lave el filtr o con agua fría al menos cada mes. clik clik = = M A X [...]

  • Página 2

    2 IM PORT A NT SA FE T Y I NS TRUC TIONS BE F OR E C HA RG I NG T HE B A T T E RY OR US IN G TH IS A PP LI A NC E R E A D A LL IN S TRU C TI ON S AN D C AUTI ON A RY M AR K I NGS I N TH IS M A N UAL , ON T HE C H A RGE R , ON T HE B AT TE RY AN D O N TH E D YSON H AN D HE LD VA CU UM C LE A N E R Wh en using an ele c trical app liance, basic preca [...]

  • Página 3

    3 INS TRUCCIONES D E SEGU R ID A D I M PORT A NTES AN TE S DE C A RGA R L A B A TE R Í A O DE U TI LIZ A R ES T E DI SP OSI TI VO , LE A TODAS L AS I NS T RUCC IO NE S Y NOT AS D E PR EC AUC IÓ N EN E S TE M A N UAL , EN E L C A RGA DO R, E N L A B A TE R Í A Y EN L A A SP IR A D OR A PO RTÁ T IL DYSON Deb en tom arse pre caucione s básica s a[...]

  • Página 4

    3 1 1 2 1 2 2 Charging Recarga Fully charged T otalmente cargada Not charging - check battery No carga - revise la batería Not charging - too cold/too hot No carga - demasiado frío/ demasiado caliente MAX MAX 4 Loo king f or bloc kages • C ómo b us car obs t ru ccio ne s Po wer • Pote ncia Combina tion acc es sor y tool • Co mbin acío n d[...]

  • Página 5

    3 1 1 2 1 2 2 Charging Recarga Fully charged T otalmente cargada Not charging - check battery No carga - revise la batería Not charging - too cold/too hot No carga - demasiado frío/ demasiado caliente MAX MAX 5 Charging • C arg a de en erg ía Emp t yin g the cl ear bin • Vacia do de l com pa r tim ien to cub o tra nsp are nt clik Fi l t er m[...]

  • Página 6

    12 I M PORT ANT ! ¡ I M PORT A N T E! W A SH FIL TER L A VE E L FIL TRO 6[...]

  • Página 7

    12 Wash filt er wi th col d wate r at le ast e ver y month. La ve el f iltro c on ag ua fr ía al me nos c ad a mes . 7[...]

  • Página 8

    US IN G Y OU R D YSON H A N DH E LD V ACUU M C AUT I ON : • Do n ot al low t he D y so n han dh el d vac uum t o be u se d by an yon e wh o ma y no t be abl e to o pe ra te it s af el y. • B e car ef ul n ot to e ng ag e th e sil ver b a t te r y re le as e bu t to n dur in g nor ma l op er at ion . • Dir t and d eb ri s ma y be r ele as e d [...]

  • Página 9

    D YSON C US TOME R C A RE TH A N K YOU F OR C H OO SI N G TO B UY A DY SO N H A ND H EL D VAC UU M . If y ou ha ve a q ue st io n ab ou t you r Dy s on ha nd he ld va cuu m, ca ll th e D ys on Cus t ome r Ca re H elp lin e at 1- 866 - 69 3-97 66 w it h you r se ri al nu mb er a nd d et ails o f wh er e and w he n yo u bo ugh t th e ha ndh el d va c[...]

  • Página 10

    USO D E SU A SPI R A DO R A P OR T Á TI L D YSON A DVE R T E NC I A: • No p er mi ta q ue la a sp ira do ra po r tá ti l Dy s on se a u tili za da p or ni ngu na p er so na q ue no s ea c ap az d e ha ce rlo d e fo rm a se gu ra. • Teng a cuid ad o de n o pre si on ar el b ot ón p la te ado d e ap er tur a de l a ba te ría d ura nt e el f u[...]

  • Página 11

    IN FO R M ACIÓN D E CON FO R MI DAD Es t e dis po sit ivo c ump le c on e l ar t ícul o 15 de las N or ma s FC C. S u o pe ra ció n es tá suj et a a la s sig uie nt es d os c ond ici on es: (1 ) Es t e dis po sit ivo n o de b er ía pro voc ar int er f e ren cia, y (2) e s te di sp osi ti vo de b e ac ept ar c ual qui er in te r f ere nc ia re [...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    w w w . dyso n . com D ys on Cus to me r Car e If you ha ve a q ue st ion ab ou t y our D ys on han dhe ld va cuu m, cal l t he Dy so n Cu s tom er Ca re H el pli ne wit h y our se ri al num be r a nd de tai ls o f w he re and wh en yo u b oug ht th e D ys on han dh eld va cuu m, o r c ont ac t us via th e D y son we bs ite . T he se ria l n umb er[...]

  • Página 15

    W ARR ANT Y FO R M CONTIN UE D CONTINUA C IÓN DE L FOR MU L AR IO DE GAR A NTÍA TH AN K YOU FOR YOUR TI M E • G R ACIA S P OR D ED IC A R NOS S U TIE M PO 1 . Wh y did yo u de ci de to b uy a D y so n vac uum? Cle an ing p er for ma nc e Ad van ce d Tech nol og y/ Fe at ure s St yle / D e sig n Warra nt y Re co mme nd at ion Pro mot io n No l o[...]

  • Página 16

    M A IL Compl ete and ret urn th e form in the enve lope su pplied. POR COR REO Compl ete es te for mular io y envíelo. PHO NE Jus t call our He lpline on 1 - 866 - 693-97 66 . It’ s open fr om 8am – 8pm Monday to Fri day , 9a m – 3pm Saturday and 1 0am – 2 pm Sund ay CST . POR TE LéFO NO El horario e s de lunes a vier nes de 8am a 8 pm[...]