Español dropdown-ico

EverFocus EBH5201-006 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EverFocus EBH5201-006. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EverFocus EBH5201-006 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EverFocus EBH5201-006 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EverFocus EBH5201-006, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EverFocus EBH5201-006 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EverFocus EBH5201-006
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EverFocus EBH5201-006
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EverFocus EBH5201-006
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EverFocus EBH5201-006 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EverFocus EBH5201-006 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EverFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EverFocus EBH5201-006, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EverFocus EBH5201-006, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EverFocus EBH5201-006. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation Instruction H D c c t v 1 0 8 0 p I n d o o r C o m p a c t B u l l e t C a m e r a E B H 5 2 0 1 EBH5201-006 EBH5201[...]

  • Página 2

    EVERFOCUS ELEC TRONICS C ORPORA TION Operation Instruction © 2013 EverF ocus Electronics Corp Please read this manual  rst for correct installation and operation. This manual should be retained f or future r efer ence. The information in this manual was curr ent when published. The manufacturer reserves the right to revise and impr ov e its pro[...]

  • Página 3

    4 PRECA UTIONS 1. Do not install the camera near electric or magnetic  elds. Install the camera away from T V/radio transmitters, magnets, electric motors, transf ormers and audio speakers since the electromagnetic  elds generated from these devices ma y distort the video image or other wise inter f ere with camera operation. 2. Never disasse[...]

  • Página 4

    5 A T TENTION! This is a class A product which may cause radio inter f erence in a domestic envir onment; in this case, the user ma y be urged to take adequat e measures . F ederal Communication Commission Inter f erence Stat ement This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to P ar t [...]

  • Página 5

    T able of C ontents 1. PRODUC T OVER VIEW ................................................................. 7 1.1 FEA TURES .............................................................................................. 7 1.2 AC CESSORY P ARTS LIST ..................................................................... 8 1.3 SPECIFICA TIONS ..........[...]

  • Página 6

    1. P r oduc t Over view The EBH5201 is an HDcctv indoor bullet camera with Digital Day/Night capability in a compact housing only 1.77" in diameter and less than 4" long. Based on a 1/3” P anasonic 2.1 megapixel pr ogressiv e scan sensor and wide angle 2.45mm megapixel lens f or HD 1080p resolution 100% digital images , it delivers vast[...]

  • Página 7

    8 1.2 Acc essor y P ar ts List Please be careful when you unpack the bo x due to the elec tr onics devices inside. Check and make sure that you ha ve all the items list ed below inside the original bo x: Camera Mounting Bracket Manual S c r e w s S e r v i c e V ideo Cable Please Note: If an item appears to hav e been damaged in shipment, replace i[...]

  • Página 8

    9 1.3 Speci cations Pickup Devic e 1/3” Panasonic 2.1 Megapixel C olor Pr ogressiv e CMOS sensor Image Pixels 1920(H)x1080( V ) with 2.75μx 2.75μ pixel size HDcctv I mage Ar ea Dimensions 5.28mm (H) x 2.97 mm( W ); ø 6.06 mm area diagonal Sensitivity 0.1 lux/F1.2 (DSS OFF) S/N Ratio M o re than 50dB Video F ormat Main Output H Dc c t v Vide[...]

  • Página 9

    10 1.4 Dimensions Inches: MOUNTING HOLE ( T op/Bottom) (1/4"-20 UNC, Depth 0.17") MOUNTING HOLE ( T op/Bottom) (1/4"-20 UNC, Depth 0.17") 2.95" Ø1.77" 3.81" Ø2.36" 0.1"-Ø0.14" 1.63" 1.41" 3.45"[...]

  • Página 10

    11 2. Camera C omponent Description Chapter 2 OSD Control Jo ystick Ser vice V ideo Connector HDcctv Out BNC P ower LED DC12V Input +-[...]

  • Página 11

    12 3. Installation Chapter 3[...]

  • Página 12

    When installing the camera, make sure that all cable ends and connectors are pr otected from humidity and other outdoor envir onments. 13 * NO TE Connections DC12V In BNC F emale (HDcctv Jack) DC12V Adapter HDcctv DVR or other HDcctv Signal Equipment NTSC Video I n *Ser vice V ideo Connector Handheld Monitor T est Cable EBH5201[...]

  • Página 13

    14 Chapter 4 4. OSD Struc tur e Main Sub Menu Sub Menu SETUP EXPOSURE BRIGHTNESS 0 ~ 20 SHUTTER MODE AUT O , MANU AL SHUTTER SPEED 1/30(25), 1/60(50), 1/120(100), 1/250, 1/700, 1/1K, 1/1.6K, 1/2.5K, 1/5K , 1/7K, 1/10K, 1/30K. DSS (Digital Slow Shutter) OFF , X2, X3, X4. AGC MA X 0 ~ 23dB INITIAL RETURN WHITE BALANCE WB MODE AUT O / PUSH L OCK / MAN[...]

  • Página 14

    15 4. OSD Struc tur e Main Sub Menu Sub Menu SPECIAL CAM TITLE CAM TITLE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ! - () < > SP A > > < < BAK L OCA TION RETURN LANGUA GE ENGLISH, RUSSIAN, SP ANISH, GERMAN, FRENCH, PORTUGUESE PRIV ACY OFF , ON ZONE NO 0 ~ 29 MASK MODE OFF , ON X - POSITION 0 ~ 60 Y - [...]

  • Página 15

    Ev erF ocus Elec tr onics Corp . EverF ocus T aiwan: 12F , No.79, Sec. 1, Shin- T ai Wu Road, Hsi-Chih, T aipei, T aiwan TEL: +886 2 2698 2334 F AX: +886 2 2698 2380 www.everfocus.com.tw marketing@everfocus.com.tw EverF ocus Europe - Germany: Albert-Einstein-Strasse 1, D -46446 Emmerich, Germany TEL: +49 2822 93940 F AX: +49 2822 939495 www.everfoc[...]