Fisher & Paykel CG902M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel CG902M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel CG902M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel CG902M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel CG902M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel CG902M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel CG902M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel CG902M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel CG902M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel CG902M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel CG902M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel CG902M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel CG902M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel CG902M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User guide NZ & A U Gas cooktop JET: C G602Q , CG602M, C G902Q , C G902M TIT AN: CG912T , C G912TM[...]

  • Página 2

    Contents Introducing your cooktop/hob 2 T emperature control 3 Fla me F ai lu re s afe t y fe at ure 4 Titan models only 5 Jet models only 7 Cleaning 9 Safety & warnings 10 F requently asked questions 12 T rouble shooting 13 W arranty 14 Customer care 15 Recipe 16 Impo r tan t! It is impor tant that the User Guide should be retained with the ap[...]

  • Página 3

    I ntroducing y our cooktop/hob Now that your new cooktop is installed and r eady to use, you will want to know everything about it to ensure ex cellent results right from the start. This booklet will introduce you to the featur es and special talents of your cooktop/hob . We recommend you r ead the whole book before y ou star t using your cooktop ,[...]

  • Página 4

    T emperature contr ol 1 Choose the control knob for the burner you want to use. 2 Pr ess down and turn the k nob anti-clock wise all the way to the high symbol. Hold down the knob for 5 seconds until the burner lights. All the igniters will spark until the gas ignites on the selected burner . 3 The flame can be adjusted anywhere between the high sy[...]

  • Página 5

    Inspiration Make a delicious fruit compote by simmering r hubarb in sugar and water until tender . When cool, add fresh stra wberries. Ser ve chilled. F lame failure saf ety featur e Y our cooktop has a flame failure safety device fitted. A metal probe behind the burner generates electricity when a flame is present. After 5 seconds the metal probe [...]

  • Página 6

    Titan models only (C G912 series) Using a wok Care should be taken when using a large wok that other pots ar e not pushed sideways enough to become unstable or deflect heat onto nearby walls. Using the simmermat The Simmermat helps you control the temperatur e of your cooking sur face to ensure the long slow simmering that is needed for successfull[...]

  • Página 7

    Repositioning the pan suppor ts The wok support goes in the centre over the wok burner . The other two pan supports are interchangeable but need to be r otated to match the rounded corners of the base insert. Correct pan support or ientation - Titan models Rounded corners Re -assembling your wok burner (CG912TM Iridium models only) Each part of you[...]

  • Página 8

    Jet models only (CG602 series and C G902 series) Using a wok Care should be taken when using a large wok that other pots are not pushed sideways enough to become unstable or deflect heat onto nearby walls. The wok burner is pr imarily designed for woks but may be used with 17- 23cm diameter pots with care. When using a wok only use the circular wok[...]

  • Página 9

    Cooking tips Skillet cook ed steaks are best turned only once about halfway through the cooking time. The skillet needs to have reached a high temperature t o prevent the meat stewing in its o wn juices. T est if steaks are cooked by pressing with tongs, the less mov ement there is, the mor e cooked the steak is. Don ’t cut the steak t o see if i[...]

  • Página 10

    Cleaning Apply soapy water with a soft sponge or cloth only when the cooktop is cool. Soaking stubbor n stains under the soapy cloth for a f ew minutes will help make them easier to remove. Do not use steel soap pads as this may dull the appearance of the appliance over time. P an suppor ts are dishwasher saf e. The burner par ts can be cleaned in [...]

  • Página 11

    Saf ety & war nings WA R N I N G ! Hot Sur face Hazard During use this appliance becomes hot. Care should be taken t o avoid touching c ooktop components, burner , pan supports, stainless steel base. WA R N I N G ! Household appliances are not intended t o be played with by childr en. Children, or persons with a disability which limits their ab[...]

  • Página 12

    Electrical supply cord If the electr ical supply cord is damaged, it must only be r eplaced by an authorised person. Ensure that the electrical connection plug is accessible af ter installation. Marine craft & caravan installation Where this appliance is installed in marine craft or in caravans, it shall not be used as a space heater . V entila[...]

  • Página 13

    F requently asked questions Q What is the best way to clean stainless steel? A See cleaning instructions on page 9. Q How do I clean the pan suppor ts and burners? A Supports can be washed in the dishwasher or alternatively with a cream cleaner (such as Jif ) and a nylon scourer . Burners are best washed in warm water (see cleaning instructions on [...]

  • Página 14

    T rouble shooting Pr oblem P ossible solutions My cooktop does not light Check it is plugged in and there is power to the wall socket. The gas igniters may be dirty. These can be easily cleaned with a toothbrush and methylated spirits. The burner par ts may not be located properly . Check the assembly and make sure the burner cap is sitting flat. C[...]

  • Página 15

    W ar ranty When you purchase an y new Fi sher & Pa ykel whiteware Pr oduct you automatically receive a 2 year Manufacturer ’ s W arranty covering par ts and labour for servicing. F isher & P aykel undertakes to Repair or , at its option, replace without cost t o the owner either for material or labour any part of the Pr oduct, the serial [...]

  • Página 16

    Customer car e Befor e you call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refe r to your User Guide and check... 1 Y our product is cor rectly installed 2 Y ou are familiar with its normal operation If after check ing these points you still need assistance, please ref er to the follo wing or contact us through our website[...]

  • Página 17

    Recipe Beef bourginon (Serves 2 - 4) The Simmermat is per fect for stews and soups . Long slow cooking at a gentle simmer gives meat dishes that are tender and full of flav our . T r y this var iation on a F rench classic. 450g chuck or stewing steak, cubed 4 tbsp oil 200g tiny onions or 2 large onions , chopped 200g carrot, peeled and cut into lar[...]

  • Página 18

    Copyright Reserved © Fisher & P aykel 2004. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time. Y ou should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correctly describe[...]