Fisher & Paykel DD602I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel DD602I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel DD602I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel DD602I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel DD602I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel DD602I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel DD602I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel DD602I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel DD602I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel DD602I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel DD602I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel DD602I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel DD602I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel DD602I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DD602 (Prefinished) DD602 I (Integrated) Models DD602 DD602 I Part No. 599065/D USA[...]

  • Página 2

    Table of Contents Section 1 General Information 1.1 Preparation 1.2 Product Specifications & Cavity Dimensions 1.3 Options for Installing Multiple Products 1.4 Electrical, Plumbing & Drainage Information 1.5 Product Parts 1.6 Additional Product Parts for Integrated DishDrawer Section 2 Foot Slide Retainer Information 2.1 Assembling the Foot[...]

  • Página 3

    Electrical 110-120 VAC 3 pin socket outlet Drying Residual Heat & Fan Assisted Water Connection Recommended Hot 140 ° F Max. (60 ° C) Water Pressure Maximum 139 p.s.i. (960 kpa) Minimum 4.3 p.s.i. (30 kpa) GENERAL INFORMATION The DishDrawer MUST be installed to allow for future removal from the enclosure if service is required. STEP 1.1 PREPA[...]

  • Página 4

    Page DD_03 Where the DishDrawer is installed under a counter top, it is recommended that bare wood surrounding the DishDrawer is sealed with an oil based paint or polyurethane to prevent possible steam damage. Ensure the cavity sides are plumb (vertical) as this will assist with leveling the DishDrawer. Ensure the Services Hole is as close as possi[...]

  • Página 5

    Page DD_04 PLUMBING - DRAINAGE OPTIONS Note: Prefinished Model is shown. There is no variation in plumbing between Prefinished products and Integrated products. Options 1 and 2 are the most preferred options. Option 1 Option 2 Option 3 Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qual[...]

  • Página 6

    Page DD_05 TOOLS NEEDED TO INSTALL DISHDRAWER  Wooden Chopping Board  Level  Safety Glasses  Utility Knife  Pencil  Drill & Drill Bits ( 3 / 32 ", 9 / 16 " & 11 / 32 ") or (2.5mm, 12mm, 14mm)  Sandpaper  Tape Measure  Square  Ruler  Phillips Screwdriver  Pliers  Adjustable Wrenches (x2) [...]

  • Página 7

    Page DD_06 SECTION 2 FOOT SLIDE RETAINER INFORMATION STEP 2.1 ASSEMBLING THE FOOT SLIDE RETAINER It is important that the Foot Slide Retainer is correctly installed. It guides the feet back and holds the rear of the DishDrawer down to prevent it rocking forward when the drawers are opened. It also aligns the product to the cavity front. The Foot Sl[...]

  • Página 8

    2.1.5 Position the Foot Slide Retainer within the cutout areas of the Template. 2.1.6 The Template should be placed in the cavity until the wings just touch the existing cabinetry. This ensures the front of the DishDrawer will be flush with the existing cabinetry. IMPORTANT For Integrated product with door thickness other than 3 / 4  (18mm), the[...]

  • Página 9

    Page DD_08 3.1.1 Feed the Power Cord, Inlet Hose and Drain Hoses through the Services Hole. Position the DishDrawer in front of the opening. 3.1.2 Connect the Inlet Hose to the HOT WATER SUPPLY. Ensure sealing washer supplied with the accessories is fitted. Hose coupling must be tightened a further half turn after seal contact. 3.1.3 If required, t[...]

  • Página 10

    Page DD_09 3.1.8 Ensure there is a power outlet in reach of the supplied flex. If there is not a suitable outlet available then have one installed by a qualified electrician. DO NOT modify the power plug supplied with the DishDrawer or use an extension cord, adaptor plug or multiple outlet box. 3.1.9 Alternatively, the DishDrawer may be permanently[...]

  • Página 11

    Page DD_10 The DishDrawer should not support any part of the kitchen cabinets. WARNING The DishDrawer must be levelled so that each corner is at least within 1 / 8  (3mm) of level. IMPORTANT TIP Each turn of the foot adjusts by 3 / 64  (1.25mm). For ease when sliding the feet back, place a little soap on the Slide Runners. Make sure the Inlet[...]

  • Página 12

    Page DD_11 3.5.1 Partially lift the top mounting tabs by inserting a flat screwdriver into the Vee shaped slot. Complete the folding process by bending about the rows of oval slots so that the tab is approximately level and parallel with the underside of the bench. 3.5.2 Lift the DishDrawer and insert the front feet into the Slide Runners. While th[...]

  • Página 13

    Page DD_12 SECTION 4 PREFINISHED TOE KICK INSTALLATION STEP 4.1 SETTING THE UPPER TOE KICK HEIGHT 4.1.1 Remove the Upper Toe Kick by opening the bottom drawer, then holding the Toe Kick at the base, pull outwards to unclip and rotate up. 4.1.2 Ensure the screws are at the highest position, so the Upper Toe Kick will be situated on the DishDrawer as[...]

  • Página 14

    Page DD_13 Ensure the Toe Kick Pins are positioned on a wooden chopping board to avoid damage to surrounding area. IMPORTANT STEP 4.3 TRIMMING THE TOE KICK PINS Before cutting the Lower Toe Kick, ensure the Toe Kick is positioned on a wooden chopping board to avoid damage to surrounding area. IMPORTANT 4.2.2 To establish which groove to trim along,[...]

  • Página 15

    Page DD_14 4.3.3 If the height of the Lower Toe Kick is greater than 1 1 / 4 " (32mm) , insert the Toe Kick Brace in between the two lowest ribs of the Lower Toe Kick. 4.3.4 Insert the Toe Kick Pins into the Lower Toe Kick. These will hold the Brace in place. Orientate the Lower Toe Kick so that the arrow points upwards. Toe Kick Brace STEP 4.[...]

  • Página 16

    STEP 5.1 INTEGRATED DRAWER FRONT & TOE KICK DIMENSIONS 5.1.1 Use the following diagrams to work out the dimensions for the Integrated Panels for Drawer Fronts and Toe Kicks.. I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y IMPORTANT Allow for any obstructions at the top of the cavity when allowing for space between the countertop and DishDrawer. Reco[...]

  • Página 17

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y IMPORTANT Check top and bottom measurements of cavity and use the smaller dimension to ensure that the drawer fronts and toe kicks will fit. Page DD_16 Drawer Front Air Flow Chamfer Chamfer the back of the Drawer Front Panel at the bottom as shown, to enhance airflow.[...]

  • Página 18

    Accuracy is essential when cutting the Badge Mounting Hole to ensure a neat fit to hold the badge. IMPORTANT IMPORTANT All marking out should be done on the back surface of the Drawer Front. 5.1.3 Badge Cutout Dimensions Cut out Badge Mounting Hole in the chosen position (see Control Badge Mounting Zone on diagram above). A Control Badge Template ([...]

  • Página 19

    5.1.4 Drawer Front Mounting Bracket Nut Holes Using a 11 / 32  (8.5mm) diameter drill bit, drill out the four screw holes in each door panel to a depth of 9 / 16  (14mm). Remove burrs. At least 5 / 8  (16mm) of Drawer Front material is required for the Drawer Mounting Nuts (M6 screw in nut - Type E). Use of a depth gauge is recommended whe[...]

  • Página 20

    STEP 6.2 DISASSEMBLING THE INTEGRATED BADGE SECTION 6 STEP 6.1 CHANGING THE INTEGRATED BADGE ENCLOSURE There are several different colored Integrated badges to choose from. They include black, chrome, satin & brass. Two color options are provided with your machine, other options are available from your local Dealer. There are five parts to the [...]

  • Página 21

    WARNING CAUTION Take care not to damage front surface of panel. Ensure all cuts are straight and care is taken to avoid damage to the Drawer Front. Care should be taken in the following steps. Overtightening will damage the Drawer Front. CAUTION I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y STEP 6.4 FITTING THE BADGE, HANDLE & MOUNTING PANEL TO THE[...]

  • Página 22

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Use a small amount of liquid soap along the lip of the seal to assist the Drawer Front to slide on easily against the seal. The Electronics Board is an electrostatic sensitive device. Ensure you are adequately grounded when connecting or disconnecting the badge by wearing a grounding strap or by grounding y[...]

  • Página 23

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y DISHDRAWER TOE KICK INFORMATION SECTION 7 Upper Toe Kick 7.1.1 Remove Plastic Toe Kick from product. Unscrew metal back panel. 7.1.2 Place customer supplied Upper Toe Kick face down on soft surface. Locate metal back panel on rear of Toe Kick (ensure the bottom of Toe Kick and panel are flush and centered).[...]

  • Página 24

    SECTION 8 LEAVE ALL LITERATURE WITH THE CUSTOMER. Water underneath DishDrawer; check the hose connections and hose for leaks. Water around water supply and drainage connections - check connections, existing plumbing and hoses for leaks. Excessive water remaining above the filter plate, after the rinse cycle; check for kinked drain hoses or blocked [...]