Gigaset DA310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset DA310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset DA310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset DA310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset DA310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset DA310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset DA310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset DA310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset DA310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset DA310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset DA310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset DA310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset DA310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset DA310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 en Gi gaset DA 310 / IM 1 en / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_en. f m / 01.12.201 1 Gigaset DA310 overvi ew 8 5 3 4 6 7 1 1 Programm able dire ct d ial keys 2 Insert strip for writing the assignment of pro- grammable di rect dial k eys and speed dial keys 3 Speed dial key 4S e t k e y 5 Redial /P ause key 6R e c a l l k e y 7M u t e k e[...]

  • Página 2

    2 en Gi gaset DA 310 / IM 1 en / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_en. f m / 01.12.201 1 Connecting the telephone Safety precautions When installi ng, connectin g and operating the telephone, always observe the f ollow ing prec autions: u Only use the jacks and leads sup- plied . u Only connect the connecting lead to th e inte nded socke t. [...]

  • Página 3

    3 en Gi gaset DA 310 / IM 1 en / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_en. f m / 01.12.201 1 u For y our safety and protection, the telephon e may not be used in the bath or shower rooms (w et locations). The tele phone is not splash proof . u Never expose the telephone to sources of heat, direct sunlight or other electrical devices. u Protect y[...]

  • Página 4

    4 en Gi gaset DA 310 / IM 1 en / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_en. f m / 01.12.201 1 Dialling a s peed dial number c J Lift the handset, press the speed dia l key. Q ... O Press the speed dial number key. Notes on saving and deleting programmable direct dial and speed dial numbers * and # are saved re gardle ss of the set dialling mode b[...]

  • Página 5

    5 en Gi gaset DA 310 / IM 1 en / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_en. f m / 01.12.201 1 Changing the dialling mode/ flash time The telephone sup ports the follow- ing dialling modes: Depending on yo ur P A BX, you may need to change your telephone’ s dialling mode or the fl ash time. T emporar y tone dialling sw itching in "Pulse&quo[...]

  • Página 6

    6 en Gi gaset DA 310 / IM 1 en / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_en. f m / 01.12.201 1 nection is OK . Is the diallin g mode set correctly? The other party cannot hear you: Mute activa ted? Regular pulse noise s can be heard during a call: The conne ction is receiv ing m eterin g puls es f rom th e exchange, which the telephone can- not in[...]

  • Página 7

    1 DE Gi gaset DA 310 / IM 1 mu l t ili ngua l / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_ IM 1_ i mpressum. f m / 09.12.2011[...]

  • Página 8

    2 DE Gi gaset DA 310 / IM 1 mu l t ili ngua l / A 30054- M 6528- R 101-3-6 Z 19 / DA 310_ IM 1_ i mpressum. f m / 09.12.2011 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstrasse 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset C ommunications GmbH 2011 All rights reserved . Su bject to availability. Rights of modification reser ved. www.giga set.com A30054-M6528-R10[...]