Grundig HD 6080 Ionic manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig HD 6080 Ionic. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig HD 6080 Ionic o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig HD 6080 Ionic se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig HD 6080 Ionic, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig HD 6080 Ionic debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig HD 6080 Ionic
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig HD 6080 Ionic
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig HD 6080 Ionic
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig HD 6080 Ionic no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig HD 6080 Ionic y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig HD 6080 Ionic, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig HD 6080 Ionic, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig HD 6080 Ionic. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ie ge lo ^l ^g ]^ l bm _k im mk ^e HAIR DR YER A=/)1)[...]

  • Página 2

     ????????????????????????????????????????????????????????? A C D E B F[...]

  • Página 3

      ????????????????????????????????????????????????????????? DEUTSCH 04-1 1 PORTUGUÊS 32-38 ESP AÑOL 1 8-24 SVENSKA 46-52 Č ESKY 67-7 3 ENGLISH 1 2-1 7 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39-45 POLSKI 60-66 FRANÇAIS 25-3 1 NEDERLANDS 53-59 IT ALIANO 7 4-80 TÜRKÇE 8 1-8 7[...]

  • Página 4

      %.',)3( 3!&%49  ?????????????????????????????? Pl ea se n ot e t he f ol lo wi ng i nst ru ct io ns when using the appliance: 7 Th e ap pl ia nce i s de si gn ed f or domestic use only. 7 Ne ve r us e the a pp li an ce i n the ba th , sh ow er or o ve r a wa sh ba si n fi ll ed wi th w at er ; no r s ho ul d it be operated wi[...]

  • Página 5

    %.',)3(   3!&%49  ?????????????????????????????? 7 Th e ap pl ia nce s ho ul d no t be us ed by t he f ol low in g pe op le , in clu di ng children: those with limited physi - ca l, s en so ry or m en ta l ca pa bil it ie s an d al so t hos e wi th a l ac k of ex pe ri en ce an d kn ow le dg e. T his do es n ot a ppl y to t he [...]

  • Página 6

      %.',)3( !4 !  ',!.#%  ???????????????????????? Dear Customer, Co ng ra tu la tio ns o n th e pu rc has e of yo ur H D 60 80 Ha ir D ry er . Pl ea se r ea d t he f ol lo wi ng u ser n ot es ca re fu ll y to en su re f ul l en joy me nt of y ou r qu ali ty G ru nd ig p ro duc t fo r many years to come. A responsible appr[...]

  • Página 7

    %.',)3(   /0%2!4)/.  ????????????????????????? Caution 7 Ch ec k th at th e ma in s vo lt ag e o n th e ty pe p lat e (o n th e ha nd le of th e ap pl ia nce ) co rr es po nd s to yo ur l oc al ma in s su pp ly . 7 Th e no zz le be co me s ve ry h ot in du ri ng u se . D o no t to uc h it wi th your bare hands. Avoid any con - ta c[...]

  • Página 8

      %.',)3( ).&/2-!4)/.  ????????????????????? Cleaning and care 1 Sw it ch o ff th e ap pl ia nc e wit h th e button E a nd u np lu g p ow er c or d F from the wall socket. 2 Cl ea n th e a pp li an ce o nl y wit h a da mp , so ft cl ot h. Re me mb er t o c le an t he a ir i nle t gr il le B o cc as io na lly w it h a so ft b ru[...]

  • Página 9

    %.',)3(   ).&/2-!4)/.  ????????????????????? Environmental note Th is p ro du ct ha s be en m an uf act ur ed wi th h ig h qua li ty p ar ts a nd ma te ri al s which can be reused and are suit - able for recycling. Therefore, do not dis - po se t he p rod uc t wi th no rm al d om est ic w as te at t he e nd of i ts s er vi ce l[...]

  • Página 10

    WWWGRUNDIGCOM [...]

  • Página 11

    ie ge lo ^l ^g ]^ l bm _k im mk ^e HAIR DR YER A=/)1)[...]

  • Página 12

     ????????????????????????????????????????????????????????? A C D E B F[...]

  • Página 13

      ????????????????????????????????????????????????????????? DEUTSCH 04-1 1 PORTUGUÊS 32-38 ESP AÑOL 1 8-24 SVENSKA 46-52 Č ESKY 67-7 3 ENGLISH 1 2-1 7 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39-45 POLSKI 60-66 FRANÇAIS 25-3 1 NEDERLANDS 53-59 IT ALIANO 7 4-80 TÜRKÇE 8 1-8 7[...]

  • Página 14

     $%543#( 3)#(%2(%)4  ???????????????????????? Be ac hte n Si e be i de r V erw en du ng des Geräts die folgenden An wei- sungen: 7 Dieses Gerät ist nur für den pri - vat en G ebra uc h vor ge se he n. 7 V erwe nd en S ie da s Ge r ät ni ch t in d er B ad ew a nn e, in d er D us ch e oder über einem mit W asser ge - fü ll te n W a sch be[...]

  • Página 15

    $%543#(  3)#(%2(%)4  ???????????????????????? 7 Da s Ge rä t da rf ni cht v o n d en folgenden Personen (einschließ - lich Kindern) ver wendet wer - de n: P ers on en m it ph ys isc he n, se ns ori sc he n od er me nt al en Be hi nd eru ng en u nd P e rs on en mi t mangelnder Er fahrung/mangeln - de n K en nt ni ss en . D ie s gi lt n ich t[...]

  • Página 16

     $%543#( !5&  %).%.  ",)#+  ???????????????????? Sehr geehr ter Kunde, he rz lic he n Gl ück wu ns ch z um K a uf de s Ha artr ock ner s HD 6 08 0. Lesen Sie sich die folgenden Hin - wei se s org fä lt ig d urc h, u m si c he r - zu st ell en , da ss S ie Ih r ho ch we rti ge s Pr o du kt au s de m Ha us e GR UN DI G viele Ja[...]

  • Página 17

    $%543#(  !5&  %).%.  ",)#+  ???????????????????? Bedienelemente Siehe Abbildung auf Seite 2. A F la ch e, sc hm al e Styli ng dü se f ür professionelles Sty ling B Luft einlassgitter C K ühl st uf e (un te rb ric ht d en Wa r m l u f t s t r o m m i t k a l t e r L u f t ) D Schalter zur T emperatur wahl – niedrige T emper[...]

  • Página 18

     $%543#( "%42)%" ???????????????????????????? Ach tung 7 Prüfen Sie die auf dem Typen - schild angegebene Netzspan - nu n g (a m G ri ff de s G er äts ) . Di es e mu s s de r l ok al en N et zs p an nu ng en t sp r ec he n. 7 Di e Styl i ng dü s e k an n w ä hr e nd de s B et ri eb s s eh r h ei ß w e r de n. Be r üh r en S i e d[...]

  • Página 19

    $%543#(  ).&/2-!4)/.%.  ?????????????????? Rein ig ung u nd Pf le g e 1 Sc ha lte n Si e da s Ge rä t mi t dem Schalter E a us u nd z ieh en S ie das Netzkabel F aus der Steck - dose. 2 R ei nig en S ie d as G er ät m it e ine m fe uc hte n, w e ich en T uc h. Rei ni ge n Si e de n Lu f t ei nl as s B ge - le ge nt li ch mi t ei ne r we[...]

  • Página 20

     $%543#( ).&/2-!4)/.%.  ?????????????????? Umw elthi nw eis Dieses Produkt wur de mit hochwer ti - ge n T e il en un d Ma te ria li en g efe rti gt , die wieder verwendet werden k ön - ne n un d di e f ür R e cy cl in g ge ei gn et sind. En ts or ge n Si e di es es Pr o du kt da he r ni ch t im normalen Hausmüll. Brin - gen Sie es z[...]

  • Página 21

    $%543#(  Ser vice und Ersatzteile Unsere Geräte w erden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, pr oduzier t und geprüf t. Sollte trotzdem eine Störung auf treten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw . mit der V erkaufsstelle in V erbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an [...]

  • Página 22

    WWWGRUNDIGCOM [...]