Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Welder
IBM Z61M
2 páginas 0.28 mb -
Network Card
IBM 32H3816
95 páginas 0.17 mb -
Laptop
IBM LEU
33 páginas 0.2 mb -
Network Card
IBM EM78P447N
58 páginas 0.46 mb -
Computer Drive
IBM C2B 2.25 Brick On Sled carrier 128-pin HPC
88 páginas 1.25 mb -
Computer Drive
IBM DS4700 Series
8 páginas 0.29 mb -
Server
IBM JS20
78 páginas 0.96 mb -
Laptop
IBM X21
141 páginas 5.55 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM 4685-K03. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM 4685-K03 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM 4685-K03 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM 4685-K03, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones IBM 4685-K03 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM 4685-K03
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM 4685-K03
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM 4685-K03
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM 4685-K03 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM 4685-K03 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM 4685-K03, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM 4685-K03, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM 4685-K03. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
IBM 4685-K03 POS Keyboard Inst allation, Operation, and Maintenance Guide P/N 29R0777[...]
-
Página 2
IBM is a trademark of the IBM Corporation in the Un ited St ates or other countries. First Edition (May 2006) This manual is revised in accordance with product improvements or for other reasons. © Copyright International Business Machines Corporation 2006. All rights reserved.[...]
-
Página 3
Introduction This manual provides an overview, insta llation instru ctions, operating guidelines, instructions on how to replace the keys, and general maintenance informa t ion for the IBM™ 4685-K03 POS Keyboard. In this manual, the IBM 4685-K03 POS Key board may be referred to as the 4685-K03 or as the keyboard. The IBM 4800 POS terminal ma y be[...]
-
Página 4
_________________________________________________________________ Notices ________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Electronic Emission Notices Jap anese V olunt ary Control Council for Interference (VCCI) S tatement This product is Class A Information T e chnol ogy Equipment and conforms to the st[...]
-
Página 5
Handling Removed Cards Logic cards removed from a product should be pl aced in ESD protective conta iners. No other object should be allowed inside th e ESD cont ainer with the logic card. Attach tags or reports that must accomp any the card to the outside of the con tainer . _________________________________________________________________ Related[...]
-
Página 6
vi IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 7
Safety Information for Users S a f e t y I n s t r u c t i o n s v i i[...]
-
Página 8
Safety Information for service personnel Before you begin to in stall or service th is product, please read the following safety information. Note: In these notices, the term, qualified serv ice personnel, refers to a person with the skills to perfor m a PC upgrade . ________________________________ ______________________ _______________________ __[...]
-
Página 9
S a f e t y I n s t r u c t i o n s i x[...]
-
Página 10
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Safety Information for Korea x IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 11
S a f e t y I n s t r u c t i o n s x i[...]
-
Página 12
[...]
-
Página 13
Content s INTRODUCTION ............................................................................................................................... ...................................... III WHO SHOULD USE THIS GUI D E ............................................................................................................................... [...]
-
Página 14
xiv IBM 4685-K03 Installatio n, Operation and Maintenance Guide DAIL Y CARE ............................................................................................................................... ............................................. 12 CHAPTER 4 “REPLACING THE KEYS” ..............................................................[...]
-
Página 15
Chapter 1 “An overview of the IBM 4685-K03 POS Keyboard” This chapter provides an over view of the IBM 4685-K03 POS Keyboard, explains how to confirm the identifica t ion of t he product, gives the names of the part s, and describes the key layout at time of shipment. ________________________________ ______________________ _____________________[...]
-
Página 16
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Confirmation of product Confirm the following p arts are included. 4685-K03 Model □ 4685-K03 Keyboard □ Keys 1 set (Single keys: 54 pieces Double keys: 4 pieces) □ Mode keys Label 1 □ Mode keys Operator Key (“OP”) 2 pieces Manager Key (“MGR”[...]
-
Página 17
[...]
-
Página 18
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Part s name 4685-K03 model Mode switch MSR System keys S1 S2 2 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 19
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Key layout at ship ment time 4685-K03 model Chapter 1 Outline for IBM 4685-K02 POS Keyb oard 3[...]
-
Página 20
[...]
-
Página 21
Chapter 2 “Inst alling the keyboard” This section explains how th e Keyboard is installed on the IBM 4800 POS terminal. ________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Inst allation for IBM 4800 POS terminal This section explains how Keyboard is in stalled on the IBM 4800 POS terminal (also referred [...]
-
Página 22
With the vide o displa y Without the v ideo display 3. Put the keyboard in plac e on the system device. 6 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 23
Chapter 2 Installing the keyboard 7 4. Connect the keyboard cable to the system device. (See the instruction manual that comes with the IBM 4800 POS terminal for more in formation about how to connect the keyboard cable to the system device.)[...]
-
Página 24
[...]
-
Página 25
Chapter 3 “Operating the keyboard” This chapter explains the op erating proc edures and the functions of th e parts. ________________________________ ______________________ _______________________ ____________ System key s The system keys are u s ed to input syste m f unctions, which are run under the control of a program. Regarding the usage o[...]
-
Página 26
10 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide Notes: 1. Use your fingers, not a tool, when adjusting the speaker volume. 2. The volume adjustment con t rol is on the bottom of the keyboard. The speaker volu me should be set when installin g the keyboard on the system device.[...]
-
Página 27
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Mode switch The key-controlled mode switch is used to se le ct the operating mode of the 4685-K03. The mode switch has four positions that are selected with mode ke ys. Both the operator key and manager key will control the swit ch. A mode key cannot be rem[...]
-
Página 28
________________________________ ______________________ _______________________ ___________ How to swipe a card through the MSR This section explains how to swipe a ca rd through the MSR (magnetic stripe reader). 1. Hold the card horizont ally with the stri pe at the bottom and facing away from the keyboard. 2. Position the card at the farther end [...]
-
Página 29
Chapter 3 Operating the keyboard 13[...]
-
Página 30
[...]
-
Página 31
Chapter 4 “Replacing the keys” Y ou are free to change the layout of the keys except for the ten keys of the numeric keyp ad. For example, frequently used keys can b e m ade into larger double keys by replacing two single keys with one double key . This chapter explains how to replace single keys, double keys, quadruple keys, and unused key cov[...]
-
Página 32
3. Remove the black rubber ring. Rubber ring (Black) Att aching 1. Insert the black rubber ring. Insert the cup with the larger opening facing up. 2. Insert the key. Be careful not to bend the spring attached to the key. 3. Attach the key . Rubber ring (Black) Key Spring 16 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 33
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Replacing a double key Removal 1. Pull off the key cap with the removal tool. (See “Replacing a single key” on p age 17.) 2. Pinch the key lightly with the removal tool, and pull it out. Be careful not to bend the springs attached to the key. 3. Remove [...]
-
Página 34
Att aching 1. Insert the key guide into the hole that will not use a scan code. 2. Insert the brown rubber ring around the hole where the key guide was inserted. Insert the black rubber ring at the location without the key guide. 3. Insert the key. Be careful not to bend the springs attached to the key. 4. Attach the key . Key guide (Brown) (Black)[...]
-
Página 35
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Replacing a quadruple key Removal The removal procedure for quadruple keys is the same as for single o r double keys. 1. Pull off the key cap with the removal tool. 2. Pull off the key with the removal tool. Be careful not to bend the springs attached to th[...]
-
Página 36
3. Make sure the scan code leg is aligned with the proper hole, and insert the quadruple key. Be careful not to bend the springs attached to the key. 4. Label the key cap. Attach the key cap on top of the key . Key Spring ________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Replacing an unused key cover Remov[...]
-
Página 37
Chapter 5 “Maintenance of the keyboard” This section is provided for the maint a iner of the IBM 46 85-K03 POS keyboard. Be sure to read “Safe t y instructions” on p age ⅴ and “Safety inspection guide” on p age ⅶ before working on this product. ________________________________ ______________________ _______________________ _________[...]
-
Página 38
22 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide Symptom Causes and actions The MSR is unable to read cards. Cause 1 Action 1 Cause 2 Action 2 Action 3 There MSR reading head needs to be clea ned. Clean the MSR reading head by using the MSR cleaning card in the hardware service kit (P/N: 48G9045). The MSR or the control card has a prob[...]
-
Página 39
Chapter 5 Maintenance of the key board 23 Mode switch test (Self-diagnostic test) Switching the mode key switch to a new po sition should cause the speaker to beep once. MSR T est (Self-di agnostic test) If a magnetic card is scanned through th e MSR, the speaker should beep twice. Key Input T est (Self-diagnostic test) Pressing any key should caus[...]
-
Página 40
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Removing and replacing p art s Replacing the rear cover 1. Remove the 7 screws labeled 1 . Remove the rear cover 2 . Reverse the procedure to reassemble. 1 2 24 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 41
Replacing the control card 1. Remove the rear cover . See “Replacing the rear cover” on page 22 . 2. Remove the screw labeled 2 which holds the ground cable 1 and the cover . 3. Open the cover . Disconnect the cables of two sheets for the membrane 4 and the other connectors from the control card 3 . 4. Remove the four screws labeled 5 . Remove [...]
-
Página 42
2 1 26 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 43
Replacing the mode key 1. Detach the guide label. Remove the two screws labeled 1 2. Remove the rear cover . See “Replacing the rear cover” on page 22 . 3. Disconnect the cable leading to t he control card. Remove the mode key 2 . Reverse the procedure to reassemble. Use the new guide label att ached to the FRU. 1 2 Replacing the speaker 1. Rem[...]
-
Página 44
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Bill of material Assembly: Keyboard 3 1 2 4 5 6 3 28 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 45
Chapter 5 Maintenance of the key board 29 ASM-Index Part Number Unit Description 1 2 3 4 5 6 29R0782 29R0784 29R0786 29R0783 29R0785 29R0787 29R0788 07N1027 07N1032 07N1033 48G9045 29R0789 1 1 1 1 1 1 POS Keyboard Unit, 4685-K03 z Bottom Cover Asm z Control Card Asm z T op Cover , Asm z Magnetic S t ripe Reader (MSR) with MSR Cable z 4 position Mo [...]
-
Página 46
30 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 47
________________________________ ______________________ _______________________ ____________ Appendix A. Accessory unit Y ou should order accessory unit s from an IBM sales representa t ive or your dealer . Accessory unit s Item number Name Content Quantity 3891 Key (Single) Key (Single) Key ca p (Singl e) Key rubber ring 50 g 10 sets 10 sets 10 se[...]
-
Página 48
32 IBM 4685-K03 Installation, Operation and Maintenance Guide[...]
-
Página 49
Appendix B. Product specifications Dimensions 4685-K03 Width 365 mm Depth 170 mm Height 50 mm Weight 1.1 Kg Consumption current Peak: 400 mA Normal: 100 mA Environment condition Condition T emperature( ℃ ) Humidity (% ) Max w et bulb temperature( ℃ ) Operating 0 ~ +40 8 ~ 90 +23 S tandby 0 ~ +43 8 ~ 90 +27 S torage 10 ~ +60 5 ~ 95 +[...]
-
Página 50
Printed in Japan IBM Japan, Lt d. 〒 106-871 1 Roppongi 3-2-1 2, Minato-ku, T okyo[...]