Español dropdown-ico

Indesit GSFA 430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Indesit GSFA 430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Indesit GSFA 430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Indesit GSFA 430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Indesit GSFA 430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Indesit GSFA 430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Indesit GSFA 430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Indesit GSFA 430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Indesit GSFA 430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Indesit GSFA 430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Indesit GSFA 430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Indesit en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Indesit GSFA 430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Indesit GSFA 430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Indesit GSFA 430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Congelatore Installazione e uso Freezer Installation and use Congélateur Installation et emploi Vriekast Plaatsing en gebr uik GSF 4302 W - GSFA 430[...]

  • Página 2

    I GB F Per garantire l’ef ficienza e la sicurezza di questo elettr odomestico: - rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati - richiedete sempre l’utilizzo di parti di ricambio originali T o maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend: - call only the Service Centers authorized by the manufacture[...]

  • Página 3

    9 /* Installation A TTENTION Read your manual carefully since it contains instructions which will ensure safe installation, use and maintenance of your appliance. Y our Refrigerator is built to International safety standards (EN60) ans has been awarded the Euro- pean approval mark (IMQ) for compliance with UK electrical safety requirements. It also[...]

  • Página 4

    10 /* A Closer Look Internal T emperature Monitoring System Storage Compartments Compar tments Used for Fr eezing and Storage T emperatur e Adjustment Knob This knob makes it possible to adjust the internal tem- perature of the fr eezer with the following settings: - 1: Fr eezer is on low; - 4: Fr eezer is on high; - Super: Fast fr eeze. By turning[...]

  • Página 5

    11 /* NOTICE After transport stand the appliance upright and wait at least 3 hours before plugging the appliance into the mains to ensure pr oper performance. Use average temperature settings to ensur e optimum performance and to save energy . Once the appliance is connected to the mains, the green " B " and the r ed " D " light[...]

  • Página 6

    12 /* Device " E " has been installed to allow you to check whether the temperature within the appliance has r emained at the cor r ect level (while you were away for holidays or out of the house for an extended period of time) . T o activate the device, r emove the container , tur n it180° and then replace it (it contains a fro- zen, co[...]

  • Página 7

    13 /* Guide to Using the Fr eezer Food Wrapping Tend erisin g (day s) Storage (mon ths ) Thawing Time Beef Roast Tinfoi l 2 / 3 9 / 10 Not req ui red . Lamb Tinfoi l 1 / 2 6 Not req ui red . Pork Roa st Tinfoil 1 6 Not req ui red . Veal Roast Tinfoi l 1 8 Not req ui red . Veal/Po rk Ch ops Eac h piece wrappe d in c ling wr ap an d then in ti nfoil [...]

  • Página 8

    14 /* Food P r epar at i on Bla nch ing Time Wrappi ng St or a ge (mont hs ) Thawing Ti me Ap ples and Pears Peel and cut i nto sl i ces. 2' In Cont ai ner s ( cov er wi t h s y r u p ) 12 In re frigera to r very slow l y. Ap ri cots, Peaches, Cherri es a nd Pl ums Peel and pit. 1' / 2' In Cont ai ner s ( cov er wi t h s y r u p ) 12[...]

  • Página 9

    15 /* Caring for Your Appliance Before doing any cleaning, disconnect the appliance from the electricity (by pulling out the plug or turning off the general switch in your home). Defrosting W ARNING: do not damage the refrigeration cir cuit. Do not use mechanical devices or other tools to speed up the defrosting pr ocess, unless they have been rec-[...]

  • Página 10

    16 /* The Green Light is Of f Have you checked if: • • • • • there is power to the unit ? • • • • • the main power switch to the house is on? The Red Alarm Light is Always On Have you checked if: • • • • • the door is closed properly and the seal is still OK? • • • • • the door is being opened too often? • [...]

  • Página 11

    Merloni Elettrodomestici Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy Tel +39 0732 6611 Fax +39 0732 662501 www.merloni.com 07/2000 - 195025069.01 - Xerox Business Services - DocuT ech[...]