Español dropdown-ico

Jabra Clear manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra Clear. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra Clear o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra Clear se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra Clear, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra Clear debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra Clear
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra Clear
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra Clear
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra Clear no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra Clear y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra Clear, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra Clear, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra Clear. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    US ER MA NUA L B T530[...]

  • Página 2

    1 english JAB RA B T530 english THANK Y OU .................................................... 2 AB OUT YOU R J ABR A BT 530 .................................... 2 WHA T Y OUR HEADSET DOES ................................... 3 GET TING ST ARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHARGE YOUR [...]

  • Página 3

    2 english JAB RA B T530 Thank you Thank you for pur chasing the Jabra BT530 Bluetooth® headset. W e hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. ab ou T your Ja bra bT530 1 Answer/end button 2 On/o button 3 LED light 4 Charging socket 5 V olume up/volume down 6 Microphones 7 Ear hoo[...]

  • Página 4

    3 english JAB RA B T530 Wha T your headseT does Y our Jabra B T530 lets you do all this: - Answer calls - End calls - Reject calls* - Voic e dialing* - Last number redialing* - Call waiting* - Put call on hold* - Mute - Multi-point - being connected to two Bluetooth devices at the same time - Play music* Specications - T alk time up to 5½ hours[...]

  • Página 5

    4 english JAB RA B T530 geT Ting sT arTed Y ou should follow three steps before using y our headset 1. Charge your headset 2. Activate Bluetooth on y our mobile phone (refer to the manual for your Mobile phone) 3. Pair y our headset to your mobile phone The Jabra BT530 is easy to opera te. The answer/end button on the headset performs dierent fu[...]

  • Página 6

    5 english JAB RA B T530 Turning your headseT on and off - Slide the on/o button forward on the side of the headset to turn on the headset. The LED will ash green for a sec ond when the headset is on. - Slide the on/o button backward to turn o the headset. P airing iT WiTh y our Phone Headsets are connected to phones using a procedur e c[...]

  • Página 7

    6 english JAB RA B T530 Wearing sTyle The Jabra BT530 is ready t o be worn, but can be used with or without the ear hook. The ear hook can be r emoved and the headset can be used with the Ultimate Comfort Ear gels. The Ultimate Comf ort Ear gels can be used for both left and right wearing. The BT530 c omes tted with a medium sized ear gel, but i[...]

  • Página 8

    7 english JAB RA B T530 Redial last number* - Double tap the answer/end button when the headset is on and not used. Adjust sound and volume* - T ap the volume up or do wn to adjust the volume. Mute/un-mute - T o mute, press both volume up and down at the same time. A low beep alert plays during a muted call. - T o un-mute, tap either of the volume [...]

  • Página 9

    8 english JAB RA B T530 Wha T The lighTs mean What you see Battery level/T alk time Flashing blue and green ligh t Incoming call Flashing blue light Flashing every three seconds: In Standby mode and connected to mobile phone (only for 1 minute then o ) Flashing green ligh t Flashing every three seconds: In standby mode – not connected (only fo[...]

  • Página 10

    9 english JAB RA B T530 li sT eni ng To m usi C u sin g The Jab ra bT530 Jabra BT530 is capable of streaming music ov er Bluetooth - either from a mobile phone or any other Bluetooth device supporting A2DP . Once you have paired y our BT530 with your mobile phone or to the Bluetooth music player , use your phone or music player to play , pause, sto[...]

  • Página 11

    10 english JAB RA B T530 T ransfer the call to the headset - T ap the answer/end button to transf er the call from the oce phone to the headset via the Jabra Bluetooth Hub . The answering of a call from the oce phone r equires a hook lifter in order to have the Jabr a BT530 answer the call automatically . Tr ou bl esh ooT ing & f aQ I hea[...]

  • Página 12

    11 english JAB RA B T530 implemented reject call, call hold and voice dialing ar e optional features which ar e not supported by all devices. Please consult your device manual for details . Please note that some featur es can only be operated from the primary device e.g. voice dial using Jabra BT530 with 2 mobile phones. The music play er starts pl[...]

  • Página 13

    12 english JAB RA B T530 W arning! EX CESSIVE V OLUME LEVELS CAN CAUSE PERMANENT HEARING DAMA GE. USE AS L OW A VOL UME AS POSSIBLE. Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones which under certain circumstances can result in permanent hearing loss damage. Av oid prolonged use of the headset at excessiv e sound p[...]

  • Página 14

    13 english JAB RA B T530 • Nevertr ytodismantlethepr oductyourself.Noneofthe co mp on ent s ca n be r epl ac ed o r re pa ir ed b y use rs . On ly a uth or iz ed dealers or service centers may open the product. If any parts of your product require r eplacement for any r eason, including normal wear and tear or bre[...]

  • Página 15

    14 english JAB RA B T530 • Donotdisposeofbatteriesinareastheymayexplode. • Batteriesmayalsoexplodeifdamaged. Battery warning! • ”Caution ” –Thebatteryusedinthisdevicemaypresen tariskof re or chemical burn if mistreated . • Do[...]

  • Página 16

    15 english JAB RA B T530 (“Warranty Period”). During the Warran ty Period, GN will repair or replace (at GN’ s discretion) this Product or any def ective parts (“Warranty Service”). If repair or replacement is not commer cially practicable or cannot be timely made, GN may choose to refund to you the purchase price paid f or the aected [...]

  • Página 17

    16 english JAB RA B T530 ear cushions, modular plugs, ear tips, dec orative nishes, batteries and other ac cess ories . T his Warr anty is in va lid i f th e fact ory-ap plied serial number , date code label, or pr oduct label has been altered or removed fr om this Product. This Warr anty does not cover defects or damages that result from: (a) i[...]

  • Página 18

    17 english JAB RA B T530 Bluetooth The Bluetooth® word mark and logos ar e owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Dispose of the product according to local standards and r egulations. www.jabra.com/w eee gl ossary 1. Blueto[...]

  • Página 19

    © 2 008 GN Net com A /S. All rig hts res erv ed. Jabr a® is a r egis tere d tr ade mark of GN Net com A /S . All oth er trad emar ks inc lude d h erein ar e th e pr ope rt y o f th eir res pec tive ow ner s. Th e Blue toot h® word mar k and lo gos ar e owne d by the Blu etoo th SIG , I nc. an d any use o f s uch mar ks by G N N etco m A /S is un[...]