Jenn-Air DU466 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jenn-Air DU466. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jenn-Air DU466 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jenn-Air DU466 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jenn-Air DU466, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jenn-Air DU466 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jenn-Air DU466
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jenn-Air DU466
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jenn-Air DU466
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jenn-Air DU466 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jenn-Air DU466 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jenn-Air en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jenn-Air DU466, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jenn-Air DU466, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jenn-Air DU466. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I OperatingInstructions J E N N- A I R ® Models DU460and DU466 i i F o r F ut u re Re f erence For future reference we suggest you retain this manual dishwasher in the spaces provided below. after recording the model number, run number, and This information can be found on the data plate located serial number (six numbers and two letters) of this [...]

  • Página 2

    t IMP O RTANT SAFETY PRF _ AUTIO N S WARNING--Produc ts w ith g U se o nly a deterg e nt 13. Load l ight plastic items a U L l a b e l h av e b ee n listed w i th de s ig n ed fo r an a u toma tic s o they w ill not b ec o m e the Unde rwri ter's La b ora t ori es, di sh wa sher. N ever u se so a p, di sl odg e d and dr o p to the Inc.-- th os[...]

  • Página 3

    k. , . How to operate your dishwasher o oo r , ch oyc , e , n , o ato rO , a , • ked) (Turn to Start) HHHHHHHHIIJ _ E AW I _ C _ IE e _ n A I R I1-FII-I IF I _ .. I E N N., _ k l R f S TE P 1. Lo ad yo ur di sh wa sher S TE P 4. Se l ect the cyc l e an d start • For RIN SE & HOLD cy cle: with dishes, silverware, pots, the dishwasher. (M o d[...]

  • Página 4

    i g .-, C ycle se l ection hints It is important to f o llow the l o ading instructions on pages 7 and 8. HEAVY WASH -- For items such as pots, pans and casseroles with dried-on or baked-on soils. Everyday dishes may be included. NORMAL WASH -- For loads of everyday dishes, glasses and cookware. CONSERVA WASH -- For dishes that are lightly soiled w[...]

  • Página 5

    Water Tempe r atur e Help p re vent spotting How to choose and use Control System with a rinse agent, the right detergent. To ge t dis h es clean and dry you A rinse agent makes water flow First, use only powder or liquid n ee d h ot w at e r . To h elp you g et off dis h es quicker t h an usual . T h is detergents specifically made for w a te r of[...]

  • Página 6

    L How to pr e pare th e dish e s for washing. You'll find two detergent If this i s yo u r first dis h was he r , or Note : Th e foods men tio ne d he r e disp e nsers on the insid e door of if yo u ' r e r ep l ac ing a muc h old e r a r e for ex a mp l es o n ly. O the r food s your dishwasher. T here are two, model , you m a y won d er[...]

  • Página 7

    L How to load your dishwasher How to load the TOP RACK The t o p rack is best for gl a sses, cups and s a uce r s. C u ps and glasses fit best along the sides. This is the place for dishwasher - safe plastics, too. Make sure small plastic items are lodged in tightly so they can't fall onto the This is a random mixed load, the most common type [...]

  • Página 8

    Ho w to load the BOT ' IM RACK F i t pl a te s an d s a ucers between the p i n s . Pl a ce item s so As show n here th is pl a te i s being p l a ced w i th the s oi l ed that water and detergent from wash arm can reach soiled side facing the center of the rack so water and detergent surfaces, from wash arm can reach soiled surfaces. Load pla[...]

  • Página 9

    What you can usually w ash safely in yo ur dish w as h er. And what you can't. Usually Material Safe Exceptions (not safe) Special Instructions Aluminum Some color e d anodiz _ Some dark e ning or spottin g possibl e . R em o ve by I , a luminum ca n fad e . s co uring wit h s oa p -fil le d s tee l w ool p ads. China / I YES i An ti qu e ,met[...]

  • Página 10

    Qu e stions? Use This Problem Solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE AND REMEDY DISHWASHER A fuse in your h ome may b e blown, or t he circuit br e aker tripp e d . R e plac e fus e or WON ' T RUN r e set circuit br e ak e r. Re move any o the r appli an ces from the circuit. UNUSUAL NOISE Utensils may not be s e cu re on rack pins, or so meth ing smal[...]

  • Página 11

    PROBLEM POSSIBLE CAUSE AND REMEDY SPOT S AND FILMING Spottin g c a n be c aused by al l these thin g s : ON GLASSES AND • Extremely hard water. (See page 5.) FLATWARE • Low inlet wa ter tem per a ture. (To test, see page 5.) i • Overload in g th e dishw a sher. l • Impro pe r load i ng. (See p ag es 7 and 8.) • Old or damp powder de te rg[...]

  • Página 12

    The P r oblem Solver ( continued ) PROBLEM POSSIBLE CAUSE AND REMEDY SMALL AMOUNT OF W a ter aro u nd the outlet o n the tu b bottom at the b a ck o f t he tu b is normal. I t i s clea n WATER STANDING water. It's there to keep the water seal lubricated. IN THE BOTTOM OF THE TUB WATER WON' T PUMP If the entire bottom ofthe tub has water, [...]

  • Página 13

    Care and Cleaning USERMAINTENANCE Built-in dishwashers Not using your dishwasher INSTRUCTIONS often us e an air gap. in winter? Protect against Cl ean the control panel with Keep it clean, freezing. a lightly dampened cloth. Dry An air gap is a plumbing de vic e. I f your dis hw as he r i s l e ft in an t h oroug h ly. Do not use a b rasiv e s It p[...]

  • Página 14

    How to change color panels If you need servic e If you a re re d ecorating, you can Color insert panels for both door To obtain service, see your warranty change your dishwasher's front and lower panel can be replaced by packed with your appliance. panels to match or blend with your 1 / 4" thick wood inser t s to match We're proud of[...]