Español dropdown-ico

Kettler 07977-900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kettler 07977-900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kettler 07977-900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kettler 07977-900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kettler 07977-900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kettler 07977-900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kettler 07977-900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kettler 07977-900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kettler 07977-900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kettler 07977-900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kettler 07977-900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kettler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kettler 07977-900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kettler 07977-900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kettler 07977-900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Montageanleitung für Rudergerät „KADETT” Art.-Nr . 07977-900 Auf 100% Altpapier! Abb. ähnlich 2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 P DK CZ PL I E NL F GB D A 150cm B 170cm C4 6 c m 23 kg max. 130 kg 45 Min. A C B[...]

  • Página 2

    5 GB Handling the equipment ■ Before using the equipment for exercise, check carefully to en- sure that it has been correctly assembled. ■ It is not recommended to use or store the apparatus in a damp room as this may cause it to rust. Please ensure that no par t of the machine comes in contact with liquids (drinks, perspiration etc.). This may[...]

  • Página 3

    22 Messhilfe für V erschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – F – Gabarit pour système de serrae – NL – Meethulp voor schroefmateraal – E – A yuda para la medición del material de atornilladura – I – Misura per materiale di avvitamento – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – CZ – Měřící[...]

  • Página 4

    23 Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) – E – Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – PL – Lista kontrolna (zawar tość opakowa nia) – CZ – Kont[...]

  • Página 5

    3 24 A B 2x M8x25 ø25 M = 20 Nm B M5x40 ø12 M5 M6x90 ø16,5 ø20 16,5 M6 2 A B A M5x16 M = 5 Nm 1 A B[...]

  • Página 6

    5 25 6 M10 4 A B C B M16 M8• ø25• ø16x52,5• ø24• ø13x372•ø24•ø16x52,5• ø25•M8 M = 20 Nm[...]

  • Página 7

    26 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 8 A B C ø13x39,5 ø21 A ! 7 A B C D A M8x90 ø16 M8 C 2x M8x60 ø16 M8 M = 20 Nm – D – Zur V eränder ung der Ruderkraft. – GB – Altering the power setting (rowing resi- stance). – F – Modifier la dureté de l’ef for t. – NL – Om de roeikracht te wijzigen. – E – Modificación de la fuerza del remo. ?[...]

  • Página 8

    27 1 2 3 4 5 9 A B C A B ø35 D B ø35x8,5 M8 M = 20 Nm – D – Ruderarme nicht zum Abstützen be- nutzen! – GB – Do not lean on rowing arms! – F – Ne vous appuyez par sur les rames! – NL – Roeiarmen niet als ondersteuning ge- bruiken! – E – No apoyarse en los brazos de remo! – I – Non appoggiarsi sulle braccia del remo! – P[...]

  • Página 9

    28 Eine schwache oder erloschene Computeranzeige macht einen Bat- terie wechsel erforderlich. Der Computer ist mit zwei Batterien aus- gestattet. Nehmen Sie den Batteriewechsel wie folgt vor: ■ Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und ersetzen Sie die Bat- terien durch zwei neue vom T yp AA 1,5V . ■ Achten Sie beim Einsatz der Batterien auf die[...]

  • Página 10

    31 Ersatzteilbestellung – GB – Spare par ts order – F – Commande de pièces de rechange – NL – Bestelling van reser veonderdelen – E – Pedido de recambios – I – Ordine di pezzi di ricambio – PL – Zamówiene części zamiennych – CZ – Objednání náhradních dílů – P – Encomenda de peças sobressalentes – DK – [...]

  • Página 11

    32 Ersatzteilbestellung Rudergerät 07977-900 Pos.- KADETT Nr . Bezeichnung Stück Bestell-Nr . 1 T ragbalken 1 91210369-40 2 Ausleger mit Lagerbuchsen (rechts) 1 91210372-40 3 Ausleger mit Lagerbuchsen (links) 1 91210371-40 4 Grundgestell 1 91210395 5 Griffrohr kpl. mit Handgriff 2 91210407 6 Fußstütze re. (5357) 1 70129534 7 Stützschiene mit S[...]

  • Página 12

    33 Ersatzteilbestellung 11 13 14 15 27 39 49 50 1 3 12 25 32 37 38 40 41 48 56 53 24 26 5 2 4 5 7 8 10 16 17 18 19 21 22 31 33 44 45 51 27 6 9 29 30 43 55 20 23 28 34 36 42 47 46 54[...]

  • Página 13

    docu 230x/10.10 36 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www .kettler .de[...]