KeySonic KSK-5200 RFM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KeySonic KSK-5200 RFM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KeySonic KSK-5200 RFM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KeySonic KSK-5200 RFM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KeySonic KSK-5200 RFM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KeySonic KSK-5200 RFM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KeySonic KSK-5200 RFM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KeySonic KSK-5200 RFM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KeySonic KSK-5200 RFM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KeySonic KSK-5200 RFM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KeySonic KSK-5200 RFM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KeySonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KeySonic KSK-5200 RFM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KeySonic KSK-5200 RFM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KeySonic KSK-5200 RFM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Mini soft touch ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 1. Besondere Eigenschaften Kabellose Mini-T astatur mit integriertem T rackball, Maustasten und Scrollrad • Weitreichende und zuverlässige 2,4 GHz Funkübertragung bis ca. 10 m Entfernung zum PC • Integrierter 19 mm großer optischer[...]

  • Página 3

    3. Installation 3.1 System-V oraussetzungen Diese T astatur erfordert einen PC mit USB-Anschluss und einem der folgenden Betriebssysteme: Windows 2000 / XP / V ista / 7 Für die Installation der T astatur unter den o. g. Betriebssystemen benötigen Sie KEINEN speziellen T reiber! 3.2 Installation des USB-Receivers Um Ihre T astatur zu installieren,[...]

  • Página 4

    ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 3.3 Installation der T astatur Empfohlene V oraussetzung dazu ist die erfolgreiche Installation des USB-Receivers unter Punkt 3.2. • Falls noch nicht geschehen, entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefaches auf der Un • terseite der T as- tatur und [...]

  • Página 5

    4. Bedienung der T astatur Nach erfolgreicher Inbetriebnahme genießen Sie nun bei der Bedienung eine freie und unabhängige • Standortwahl bis ca. 10 m Entfernung zum PC. Mehr- oder Minderabstand können, wie bereits erwähnt, durch metallische Trennwände, Computergehäuse, Monitore, ZIP-Laufwerke, Lautsprecher , Schaltnetztei- le u. v . m.,[...]

  • Página 6

    ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 4.2 Multifunktionstasten Für eine schnelle und komfortable Bedienung ist die T astatur mit 12 fest de nierten Multifunktionstasten ausgestattet. Diese führen die unten beschriebenen Funktionen aus, z.B. öffnen[...]

  • Página 7

    Mini soft touch 6 User Manual KSK-5200 RFM 1. Special features Wireless mini keyboard with built-in trackball, mouse buttons and scroll wheel • Far-ranging and reliable radio-frequency transmission at 2.4 GHz up to approx. 10 m (33 ft) away from • the PC Built-in 19 mm optical trackball on the right side of keypad • T wo buttons with[...]

  • Página 8

    ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 3. Installation 3.1 System requirements This keyboard requires a PC with USB connection and one of the following operating systems: Windows 2000 / XP / V ista / 7 For the installation of the keyboard under the mentioned above operating systems you need NO spec[...]

  • Página 9

    Errors & omissions excepted 3.3 Keyboard installation Recommended requirement is the successful installation of the USB receiver under point 3.2 • If you haven’t done yet, remove the covering of the battery case on the bottom of your keyboard. Install • the included four batteries of type AA 1.5 V considering the right polarity in t[...]

  • Página 10

    ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 4. How to use the keyboard After successful launch enjoy now during the operation a free and independent choice of location up to • approx. 10 m distance to the PC. More or less range can be caused, like mentioned above, by metallic dividing walls, other [...]

  • Página 11

    Errors & omissions excepted 10 4.2 Multifunctional keys The keyboard has 12 integrated multifunctional keys for a fast and comfortable operation. These keys per- formthebelowdescribedfunctions;e.g.opendocumentsorstartsoftwareprogramsorwebpages.Theve left keys have a second function by pressi[...]

  • Página 12

    Mini soft touch ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 1. Caractéristique Mini-clavier sans  là Trackball intégré, touches de fonction simulant les boutons d’une souris et molette • dedé lement T ransmissionradiopuissa[...]

  • Página 13

    Sousréserved’erreursoud’omissions 3. Installation du clavier 3.1 Demandes au système CeclavierdemandeunPCavecconnexionUSBetundessystèmesd’exploitationsuivants: Windows 2000 / XP / V ista / 7 Pour l‘installation du clavier sous les systèmes d‘exploitation men[...]

  • Página 14

    ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 3.3 Installation de clavier Laconditionnécessairepouruneutilisationsans l,estcelled’uneinstallationréussiedurécepteurUSB • (partie 3.2) Sivousnel’avezpasencorefait,retirez?[...]

  • Página 15

    4. Utilisation du Clavier Aprèsla réussite de lasynchronisation, la distancede transmission duradio entre le clavieret le récepteur • est approximativement de 10 m. Plus ou moins de la distance peut être causé, comme ceux que nous a[...]

  • Página 16

    ...touch the difference V ersion 1.0 (2010/03/18) ● © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH 4.2 T ouches multifonctionnelles Pour une utilisation rapide et confortable, le clavier est équipé de 12 touches multifonctions. Les fonctions offertessont lessuivantes :ouvrirun document,?[...]