Kompernass KH 380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KH 2251 KH 2252 KH 1201 GB 06.08.2003 10:36 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    GB 06.08.2003 10:36 Uhr Seite 2[...]

  • Página 3

    ( | + # ) - 0 1 5 6 E W 4 T R Y KH 1201 7 8 2 ! @ & 3 * % _ $ ^ ` 9 = Q KH 2251 ! @ _ ) | 2 # % * ^ 1 $ 7 = 5 E T 4 Q W ( ` + 3 - 8 GB 06.08.2003 10:36 Uhr Seite 3[...]

  • Página 4

    GB 06.08.2003 10:36 Uhr Seite 4[...]

  • Página 5

    KH GB 06.08.2003 10:36 Uhr Seite 5[...]

  • Página 6

    5 4 6 Q = E T R ! @ $ % ^ & * ( + | 2 1 7 9 8 0 Y W _ ) ` 3 # - I KH 2252 GB 06.08.2003 10:36 Uhr Seite 6[...]

  • Página 7

    T echnical specifications Power Supply: AC 230V ~ 50 Hz Battery back-up - 9V type 6F22 / 006P / PP3 (not included) CD Player: Response curve (±3dB) 100 Hz to 16 kHz Laser: Ï = 760 nm P max = 0.4 mW Radio: FM / Frequency Modulation - 87.5 / 108 MHz MW / Medium W ave - 530 / 1600 kHz CAUTION ! This set uses a laser beam. T o prevent any accident du[...]

  • Página 8

    6 IMPORT ANT ! Do not throw batteries in fire! Do not be expose to dripping or splashing, and that no object filled with liqids, such as vases, shall be plced on the apparatus. Location of controls !  PLA Y/P AUSE : T o start playing the CD or to stop momentarily the disc playera @  STOP : T o stop playing the disc # CD door open $ Skip / [...]

  • Página 9

    8 Digital Display 9 Alarm Selector : AL 1 - AL 1+2 - AL 2 0 ALARM 2 LED Indicator - ALARM 1 LED Indicator = Alarm Mode : Off - Buzzer - Auto FM Stereo LED indicator Q T uning knob : T o select your radio station W Dial scale and pointer E Speakers R AC power cord T Battery compartment Y FM wire antenna U PM Indicator Power Supply This CD clock ra[...]

  • Página 10

    8 Battery Backup System Ensures that the unit will continue to operate as normal during AC power disruption (in order to preserve the battery life the display will not light). All clock settings will be kept in the memory , however , the clock time may require adjustment for exact accuracy . If this batte ry is not installed, the display will blink[...]

  • Página 11

    4. Press 9 ! to start listening from the first track. The Display 8 will show ”1 “, then it will return to the clock time. Note: Use also this knob to suspend momentarily the playing track. Press once again to continue playing. 5. Rotate the volume 5 to adjust the desired level. 6. Press  @ to stop listerning the disc. Other CD player functi[...]

  • Página 12

    10 5. Press  STOP @ to stop the disc. 6. T o cancel this function, open the CD compartment RANDOM 1. Press RANDOM ) to select RANDOM play mode and it will play randomly all the tracks of the CD. RANDOM indicator ( alight. 2. Press again to switch of f this function until the RANDOM indicator ( goes off. Setting the alarm and wake up mode This un[...]

  • Página 13

    Wake up to the radio 1. Follow procedures 1 to 6, in "LISTENING TO THE RADIO", to select your desired radio station. 2. Switch to the AUTO position = , the alarm indicator ( 0 and/or - ) will alight. Wake up to the CD 1. Follow procedures 1 to 6, in "LISTENING TO THE CD PLA YER". 2. Switch to the AUTO = position, the alarm LED i[...]

  • Página 14

    12 Stopping the alarm The alarm is programmed to run for 60 minutes. 1. SNOOZE | : Press to stop the alarm temporarily , the alarm will stop and ring again automatically , after 6 min. 2. POWER * : The alarm will stop, and will sound again 24 hours later . 3. OFF = : T o turn off the alarm permanently the alarm LED indicators ( 0 , - )will go off. [...]

  • Página 15

    Notes on Compact Disces · If there is a scratch, dirt or fingerprints on the CD, it may cause tracking error . Before playing, clean the CD with a cleaning cloth. Wipe the CD from the center out. Don't store discs in places with high temperatures or high humidity - they can become warped. After playing, store the CD in its case. 21 13 GB 06.0[...]

  • Página 16

    www .kompernass.com manual design, photos, translations by ORFGEN Marketing & Communication Essen · Germany GB 06.08.2003 10:36 Uhr Seite 2[...]