Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kraun KR.XM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kraun KR.XM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kraun KR.XM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kraun KR.XM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kraun KR.XM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kraun KR.XM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kraun KR.XM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kraun KR.XM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kraun KR.XM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kraun KR.XM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kraun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kraun KR.XM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kraun KR.XM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kraun KR.XM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .kraun.it Router Ethernet/USB ADSL2/2+ User’s Manual Cod. KR.XM[...]
-
Página 2
www .kraun.it 2 User’s Manual Contents Package contents 3 1. Introduction 3 1.1 Product Overview 3 1.2 Main Features 3 1.3 Conventions 3 2. Hardware Installation Guide 3 2.1 The Front Panel 3 2.2 The Back Panel 4 2.3 Installation Environment 4 2.4 Hardware installation procedures 4 3. Quick Installation Guide 4 3.1 Configure PC 4 3.2 USB Configur[...]
-
Página 3
www .kraun.it 3 User’s Manual Package contents The following contents should be found in your box: • One KR.XM Router Ethernet/USB ADSL2/2+ • One AC power Adapter for KR.MX Router Ethernet/USB ADSL2/2+ • Quick Installation Guide • One RJ45 cable • One USB cable • Two RJ11 cables • One ADSL splitter • One Resource CD , including: ?[...]
-
Página 4
www .kraun.it 4 User’s Manual 2.2 The Back Panel Figure 2 2 • ON/OFF: The switch for the power. • POWER: The Power plug is where you will connect the power adapt- er. • RESET: There are two ways to reset the Router’s factory defaults. Method one: When the device is working, please press the reset but- ton of the Router, keep the reset but[...]
-
Página 5
www .kraun.it 5 User’s Manual Figure 3 3 Step 4: Configure the IP address as Figure 3 4 shows. After that, click OK. Figure 3 4 -> Note: You can configure the PC to get an IP address automatically, select “Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS server address automatically” in the screen above. Now, you can run the Ping co[...]
-
Página 6
www .kraun.it 6 User’s Manual Figure 3 7 Step 3: You will see Figure 3 8 as follow, please wait a moment. Figure 3 8 Step 4: After that, you will see Figure 3 9. Click Finish to complete the installation. Figure 3 9 -> Note: 1) All of the above settings are under windows XP. 2) If you want to pull out the USB device you must disconnect the net[...]
-
Página 7
www .kraun.it 7 User’s Manual Figure 3 13 Step 4: Configure the following options provided by your ISP: User- name, Password, VPI, VCI and Connection Type. Then click Next. Figure 3 14 Step 5: Click NEXT to finish the Quick Start. Figure 3 15 4. Software Configuration This User Guide recommends using the “Quick Installation Guide” for first-t[...]
-
Página 8
www .kraun.it 8 User’s Manual Figure 4 4 - ATM VC: ATM settings are used to connect to your ISP. Your ISP pro- vides VPI (Virtual Path Identifier), VCI (Virtual Channel Identifier) set- tings to you. In this Device, you can totally setup 8 VCs on different encapsulations, if you apply 8 different virtual circuits from your ISP. You need to activa[...]
-
Página 9
www .kraun.it 9 User’s Manual Figure 4 6 -> Note: Each IP address entered in the fields must be in the appropriate IP form, which is four IP octets separated by a dot (x.x.x.x), such as 192.168.1.100. The Router will not accept the IP address if it is not in this format. 3. PPPoA/PPPoE Select this option if your ISP requires you to use a PPPoE[...]
-
Página 10
www .kraun.it 10 User’s Manual Figure 4 9 - Router Local IP: These are the IP settings of the LAN interface for the device. These settings may be referred to as Private settings. You may change the LAN IP address if needed. The LAN IP address is private to your internal network and cannot be seen on the Internet. • IP Address: Enter the Router?[...]
-
Página 11
www .kraun.it 11 User’s Manual 4.4 Advanced Setup Choose “Advanced Setup”, you can see the next submenus: Figure 4 12 Click any of them, and you will be able to configure the corresponding function. 4.4.1 Firewall Choose “Advanced Setup -> Firewall” menu, and you will see the next screen (shown in Figure 4 13). Figure 4 13 - Firewall: [...]
-
Página 12
www .kraun.it 12 User’s Manual - DMZ Host IP Address: Enter the specified IP Address for DMZ host on the LAN side. 4.4.3.2. Virtual Server Choose “Advanced Setup->NAT->Virtual Server” in Figure 4 16, you can configure the Virtual Server in the next screen. The Virtual Server is the server or server(s) behind NAT (on the LAN), for exampl[...]
-
Página 13
www .kraun.it 13 User’s Manual This is useful when there are certain types of data you want to give high- er priority, such as voice data packets give higher priority than Web data packets. This option will provide better service of selected network traffic over various technologies. Figure 4 21 - QoS: Select this option to Activate/Deactivate th[...]
-
Página 14
www .kraun.it 14 User’s Manual Figure 4 23 - PVID: Each physical port has a default VID called PVID (Port VID). PVID is assigned to untagged frames or priority tagged frames (frames with null (0) VID) received on this port. 2. Define VLAN Group Click Define VLAN Group in Figure 4 22, you can define VLAN groups in the next screen (shown in Figure [...]
-
Página 15
www .kraun.it 15 User’s Manual - Application: Select the application for the ACL rule, and then you can access the Router through it. - Interface: Select the interface for access: LAN, WAN or Both. - Access Control of Listing: This displays the information about the ACL Rules. 4.5.2 Filter Choose “Access Management->Filter”, you can see th[...]
-
Página 16
www .kraun.it 16 User’s Manual Step 4: Select the Protocol as “TCP” and select the Unmatched rule as “Next”. Step 5: Finally, click the SAVE to save the entry. Step 6: Go to Step 2 to configure the next two rules: Block E-mail re- ceived by the IP address 192.168.1.7 on your local network; Make the PC with IP address 192.168.1.8 unable to[...]
-
Página 17
www .kraun.it 17 User’s Manual 4.5.2.3 Application Filter Select Application Filter as the Filter type (shown in Figure 4 30), then you can configure the filter rules based on application. Figure 4 30 - Filter Type Selection: Select the Application Filter for the next configu- ration. - Application Filter: Activate or deactivate the function. - I[...]
-
Página 18
www .kraun.it 18 User’s Manual 4.5.5 DDNS Choose “Access Management->DDNS”, you can configure the DDNS function in the screen (shown in Figure 4 34). The router offers a Dynamic Domain Name System (DDNS) feature. The feature lets you use a static host name with a dynamic IP address. User should type the host name, user name and password as[...]
-
Página 19
www .kraun.it 19 User’s Manual -> Note: The ADSL Router built-in some NTP Servers, when the Router con- nects to the Internet, the Router will get the system time automati- cally from the NTP Server. You can also configure the NTP Server address manually, and then the Router will get the time from the specific Server firstly. 2. PC’s Clock S[...]
-
Página 20
www .kraun.it 20 User’s Manual Figure 4 44 4.6.5 Diagnostic Choose “Maintenance->Diagnostic”, you can view the test results for the connectivity of the physical layer and protocol layer for both LAN and WAN sides in the screen (shown in Figure 4 45). Figure 4 45 4.7 Help Choose “Help”, you can view the help information for configuratio[...]
-
Página 21
www .kraun.it 21 User’s Manual[...]