Mackie S215 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mackie S215. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mackie S215 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mackie S215 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mackie S215, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mackie S215 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mackie S215
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mackie S215
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mackie S215
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mackie S215 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mackie S215 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mackie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mackie S215, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mackie S215, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mackie S215. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S 2 1 5 TWO-W A Y LOUDSPEAKER USER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    2 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat r[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................. 2 INTR ODUCTION .................................................................................................................. ...................... 3 HOOKUP DIA GRAMS ....................................[...]

  • Página 4

    4 HOOKUP DIAGRAMS Quick -Start Make all initial connections with the power switches OFF on all equip- ment. Make sure all master volume, level, or gain controls are all the way down. 1. Connect the line-level outputs from your mixing console (or other signal source) to the inputs of your power ampli fi er . 2. Connect the “ Speaker Output ” fr[...]

  • Página 5

    5 SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE S215 DESIGNED BY MACKOIDS IN WHITINSVILLE, MA & WOODINVILLE, WA,USA "MACKIE" AND THE "RUNNING MAN" FIGURE ARE REGISTERED TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES INC. • COPYRIGHT ©2004 NOMINAL IMPEDANCE: 8 OHMS POWER HANDLING: CONT/ 350W • PEAK / 1400W PIN 1 + +[...]

  • Página 6

    6 CONNECTIONS The S215 has two connectors labeled IN/OUT . One is a Neutrik Speakon ™ connector and the other is a female 1/4" TS connector . These connectors are wired in paral- lel, and can be used either as an input from a power ampli fi er , or as a “ thru ” connection for connecting the input signal to another speaker ’ s input. [...]

  • Página 7

    7 • A void placing the speakers directly on a hollow stage fl oor . A hollow stage can resonate at certain frequencies, causing peaks and dips in the fr e- quency response of the room. It ’ s better to place the loudspeakers on a sturdy table or stand designed to handle the weight of the S215s. • Position the loudspeakers so the high-frequen[...]

  • Página 8

    8 Repair Service for Mackie products is available at a factory- authorized service center . Service for Mackie products outside the United States can be obtained through local dealers or distributors. If your S215 needs ser vice, please fol low these in- struc tions: 1. Review the preceding trou ble shoot ing sug ges tions. Please. 2. Call T ech Su[...]

  • Página 9

    9 S215 SPECIFICA TIONS Acoustic Performance Frequency Range (–10 dB) 55 Hz–20 kHz Frequency Response (–3 dB) 80 Hz–18 kHz Horizonal Coverage Angle (–6 dB) 90º averaged 2 kHz to 10 kHz V ertical Coverage Angle (–6 dB) 40º averaged 2 kHz to 10 kHz Directivity Factor; DI (Q) 12.1 (16.4) averaged 2k Hz to 10 kHz Sensitivity (1W/1m) 100 dB[...]

  • Página 10

    10 S215 Beamwidth v s. Frequency S215 Dir ectivity vs. Fr equency S215 Dimensions S215 Fr equency Response On-Axis PRECISION PASSIVE PIN 1 IN PIN 2 N/C SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE S215 IN / OUT IN / OUT DESIGNED BY MACKOIDS IN WHITINSVILLE, MA & WOODINVILLE, WA,USA MANUFACTURED IN CHINA • "MACKIE" AND THE "RUNNING MAN"[...]

  • Página 11

    11 A. LOUD T echnologies Inc. warrants all materials, workmanship and proper operation of this product for a period of two years from the original date of purchase. If any defects are found in the materials or workmanship or if the product fails to function properly during the applicable warranty period, LOUD T echnologies, at its option, will repa[...]

  • Página 12

    16220 Wood-Red Road NE • W oodinville, W A 98072 • USA US and Canada: 800.898.3211 Europe , Asia, Central and South America: 425.487.4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mack ie.com[...]