Español dropdown-ico

Napoleon GVFS60-P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Napoleon GVFS60-P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Napoleon GVFS60-P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Napoleon GVFS60-P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Napoleon GVFS60-P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Napoleon GVFS60-P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Napoleon GVFS60-P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Napoleon GVFS60-P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Napoleon GVFS60-P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Napoleon GVFS60-P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Napoleon GVFS60-P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Napoleon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Napoleon GVFS60-P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Napoleon GVFS60-P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Napoleon GVFS60-P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W415-0204 / C / 10.02.01 Fax: (705)722-6031 Email: ask@napoleon.on.ca Web: www.napoleon.on.ca Wolf Steel Ltd., RR#1, 9 Napoleon Rd., Barrie, ON., Canada L4M 4Y8 (705)721-1212 INST ALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED T O AND REMAIN WITH THE HOMEOWNER CERTIFIED UNDER AMERICAN NATIONAL STANDARDS, ANSI Z21.11.2b, VOLUME II FOR UNVENTED ROOM HE[...]

  • Página 2

    2 W415-0204 / C / 10.02.01 P G 3 - 4 INTRODUCTION Warranty General Instructions Shipping Bracket Mobile home installation General Information 5 LOCA TIONS & CLEARANCES 5- 7 INST ALLA TION Combustion and V entilation Air Provisions Installation Examples Gas Installation 7- 8 FINISHING Front Casting Installation Log Placement P G 9 BLOWER INST AL[...]

  • Página 3

    3 W415-0204 / C / 10.02.01 NAPOLEON gas fireplaces are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO9002 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. The burner and valve assembly are leak and test-fired a[...]

  • Página 4

    4 W415-0204 / C / 10.02.01 GENERAL INSTRUCTIONS THIS GAS FIREPLACE SHOULD BE INST ALLED AND SERVICED BY A QUALIFIED INST ALLER to conform with local codes. In absence of local codes, install the GVFS60 to the current National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 In- stallation Code which can be obtained from: American Nation Standards Institute Inc. 1430 Bro[...]

  • Página 5

    5 W415-0204 / C / 10.02.01 FIGURE 2 Pr o vide adequa te ventilation and comb ustion air . Provide adequate accessibility clearance for servic- ing and opera ting the stove . Never obstr uct the fr ont opening of the stove . As long as clearance to combustibles is kept within the required distances, the most desirable and beneficial lo- cation for a[...]

  • Página 6

    6 W415-0204 / C / 10.02.01 Room V olume = Length x W idth x Height Max BTU/hr = Room V olume x 1000 ÷ 50 EXAMPLE 1 In this example, because there is no door to the adjoining room, the volume of the adjoining room may be added to the volume of the room with the heater to get a total unconfined space. The total unconfined space: 800 + 1200 = 2000 cu[...]

  • Página 7

    7 W415-0204 / C / 10.02.01 GAS INST ALLA TION 1. Move the stove into position. We recommend secur- ing the stove to the floor , in all cases. Levelling / securing kit GDSLL-KT may be used for this purpose. 2. Install rigid black pipe, 1/2" type-L copper tubing or , if local codes permit, a 3/8" flex connector and shutoff valve to the gas [...]

  • Página 8

    8 W415-0204 / C / 10.02.01 LOG PLACEMENT INSTRUCTIONS Blocked burner ports can cause an incorrect flame pat- tern, carbon deposits and delayed ignition. PHAZER TM logs glow when exposed to direct flame and provide a unique and realistic glowing effect. Use only certified PHAZER TM logs available from your Napoleon / Wolf Steel Ltd. dealer . Place l[...]

  • Página 9

    9 W415-0204 / C / 10.02.01 BLOWER INSTALLATION 4. Remove the 2 screws from the top outer edge of the rear stove panel. The housing is mounted using these two holes, as well as two other holes located in the rear panel. 5. Mount and secure the blower housing using 4 screws. Ensure that the on/off switch wires pass through the appro- priate slot loca[...]

  • Página 10

    10 W415-0204 / C / 10.02.01 WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbour's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier , call the fire dep[...]

  • Página 11

    11 W415-0204 / C / 10.02.01 MAINTENANCE TURN OFF THE GAS AND ELECTRICAL POWER BEFORE SERVICING THE FIREPLACE. CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. V erify proper operation after servic- ing. This heater should be inspected and serviced before use and at le[...]

  • Página 12

    12 W415-0204 / C / 10.02.01 ORDERING REPLACEMENT P ARTS Contact your dealer or the factory for questions concern- ing prices and policies on replacement parts. Normally all parts can be ordered through your Napoleon dealer or distributor . When ordering replacement parts always give the following information: 1 . M ODEL & S ERIAL N UMBER OF FIR[...]

  • Página 13

    13 W415-0204 / C / 10.02.01 TROUBLE SHOOTING GUIDE TEST SOLUTION SYMPT OM PROBLEM Main burner goes out; pilot stays on. Pilot flame is not large enough or not engulfing the thermopile - service or replace Oxygen Depletion Sensor System - correct piping and/or regulator to provide correct pressure Thermopile shorting - clean thermopile connection to[...]

  • Página 14

    14 W415-0204 / C / 10.02.01 TEST SOLUTION PROBLEM SYMPT OM Pilot goes out while standing; Main burner is in 'OFF' position. Gas piping is undersized. - turn on all gas appliances and see if pilot flame flutters, dimin- ishes or extinguishes, especially when main burner ignites. Monitor appliance supply working pressure. - check if supply [...]

  • Página 15

    15 W415-0204 / C / 10.02.01 W olf Steel Fireplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed Special Concerns Dealer Name[...]

  • Página 16

    16 W415-0204 / C / 10.02.01 NOTES:[...]